Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আনল" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আনল ÎN BENGALI

আনল  [anala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আনল ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আনল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আনল în dicționarul Bengali

Unl [ānala] b. Forma distorsionată a jocului ("cusută": cunoștințe.). আনল [ ānala ] বি. অনলএর বিকৃত রূপ ('আনলে পুড়িয়া গেল': জ্ঞান.)।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আনল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আনল


নল
nala

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আনল

আন
আনদ্ধ
আন
আনন্তর্য
আনন্ত্য
আনন্দ
আনমন
আনম্র
আনর্ত
আনর্থ
আনহি
আন
আনা-কানাচ
আনা-গোনা
আনা-রস
আনাজ
আনাড়ি
আনানো
আনাপ্য
আনার

Sinonimele și antonimele আনল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আনল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আনল

Găsește traducerea আনল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আনল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আনল» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

带来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

trajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Brought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

लाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

جلبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Привел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

trouxe
270 milioane de vorbitori

Bengali

আনল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

apporté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

dibawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

gebracht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

持って来られる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

가져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

digawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

mang lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கொண்டுவரப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

आणले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

getirdi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

portato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

przyniósł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

привів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

adus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

έφερε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

gebring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

förde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

brakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আনল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আনল»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আনল» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আনল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আনল»

Descoperă întrebuințarea আনল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আনল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
যেমন এই “গাইচুমান** (অর্থাৎ গাভীর আরতি ) গানগুলিতে— (ক) কেহ তরে ভালা ধান যে কাটয়ে কেহ তরে ভালা আনল কুঢ়ইাই কেহ তরে ভালা মোড় বাধল কেহ ত দিল রে পরইাই ? ঈশ্বর যে রে ভালা ধান কাটল মাহাদেবে আনল কুঢ়ইাই। দুগগা মা পারবতী মোড় বুনাল্য আর অহির বাগাল ...
Chittaranjana Laha, 1978
2
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
... জাগল, জাগল-- পাক দিতে ওই লাগল, লাগল, লাগল-- মায়াটান ওই টানল, টানল, টানল। বেধে আনল, বেধে আনল, বেধে আনল। এইবার নৃত্যে করো আহবান-- ধর তোরা গান। আয় তোরা যোগ দিবি আয় যোগিনীর দল। আয় তোরা আয়। সকলে। ঘুমের ঘন গহন হতে যেমন আসে স্বপ্ন, তেমনি উঠে এসো এসো।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
কোনো বাদি নিয়ে এল স্বর্ণচন্দন বাটা, তাতে মুখের রঙ হবে যেন চাঁপাফুলের মতো। কেউ বা আনল ভূঙ্গলাঞ্ছন তেল, তাতে চুল হবে যেন পম্পাসরোবরের ঢেউ। কেউ বা আনল মাকড়সাজাল শাড়ি। কেউ বা আনল হাওয়াহাল্কা ওড়না। এই করতে করতে দিনের তিনটে প্রহর যায় কেটে ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
যে আনল জ্যাল, সে আনল আর নিবল ন!! মিছ! ন! রাসতা! তুই মারবি আমারে?' 'আমি মারুম তোর শত রেরে! নিশতু রী! তুই লাউষের কাটা ফুইট!! মর, তুই শুকনা গাঙে ডুব!! ম!' দুইজনের মনই হালকা হইর! গেল! 'অনতর কথা জানবার মনে লর না?' 'অনত? ও অনত! অনত অখন কার কাছে থাকে?' -অনত কি এখনও ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
টিভি আনল, ফ্রিজ আনল, মোটরবাইক চড়ছে। বিদ্যেবুদ্ধি বেড়েছে। ...কিন্তু ফণী পালের কথা কখনো জানতে পারেনি। এই একটা ব্যাপার সে ছেলের কাছে আজও লুকিয়ে রাখতে পেরেছে। “তোমার পক্ষে কিছুই সম্ভব নয়।' যদি অসম্ভবই হবে তাহলে পারলাম কী করে? তোর জন্মেরও আগে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
6
Dina-badalera pāiā
এ গে, মাইরা ! ভান বুতী কারও ছেলে চুরি করে আনল না-কি ষ্ট্র- --এখন কি শেষ পরও ছেলে-চুরি করা ধরল ? স্থরষবানিয়ার পা বেন আর চলতে চার না ৷ মাটির সঙ্গে এ“টে গেছে ! সারা দেহ কাঁপছে, তবুও এক পা দু”পা করে এগিবে গেল ৷ গোরাল ঘরের দরজার কাছে নিবে থমকে দাঁতাল ...
Phālgunī Dăsa, 1965
7
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
তারপর এক সূর্যালোক ভরা মধ্যাহে সেখানে মানব জগতের বার্তা WI আনল দুটি মানুষ I জনর্দেন ভূদ্রইএল আর জলিল চৌয়ুরর্বি I তাদের সাথে এল আরো অনেকে I মানুষের পদ'শ্চিছু প্রথম পড়ল এখানে ৷ এর আগের ইতিহাস নাকি অজাত I কে তারা, কেখো থেকে এল"-কি করেছে এতকাল, এ খবর ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... চিচছডি তাহাতে অবিচ্ছেদ্যুতাবে fire; বিরাজিত ;স্থতরাহ্ চিচ্ছতিব বিনাস ঐশ্বর্যব্রুও তাহাতে বিত্য বিরাণিত ৷ রে WI সরর্ষপত্তিব পূর্ণতম বিকণে, ব্ররছঘের রা তগবতাব পূর্বতম বিকশে সে-স্থলে ঐবর্ষে]রও পৌর-কপ]-তরঙ্গিণী টীকা আবার, শ্র'তি বলেন-রস আনল-ররূপ, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
আনন্দটাই মুখ্য, পাওবার আনল নয ; মৃগবায যেমন WWW? আমোদ, তেমনি একৃতির ণুঢ় বহর বারা উদঘাটন করেন তাঁদের সেই চেষ্টাতেই অপার আনল ৷ আজ আমাদের তাই এই এচেষ্টায আনন্দের আহাদ এহণ করতে হবে ৷ জামান দর্শেনিক লেসিং সন্বন্ধে একটা কথা আছে যে, যদি ঈশ্বর এসে তাঁকে ...
Prafulla Chandra Ray, ‎Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ধামণী। যদি খণে গোরারূপ আয়নু হেরি। মাজন মুকুর আনল তথি বেরি। সখি হে সব সই আনল অনুপ। ইথে লাগি মুকুরে হেরল নিজমুখ। তৈখনে হেরইতে ভেল হাম ধন্দ। উষুল দরপণে গোরা-মুখচন্দ u মঝু মুখ সোমুখ ষব ভেল সঙ্গ। কিয়ে কিয়ে বাঢ়ল প্রেম-তরঙ্গ। উপজল কম্প নয়ানে বহে লোর।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আনল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আনল în contextul următoarelor știri.
1
নেতাজি সম্পর্কিত ৬৪টি ফাইল প্রকাশ্যে আনল কলকাতা পুলিশ
নেতাজি সম্পর্কিত ৬৪টি ফাইল প্রকাশ্যে আনল কলকাতা পুলিশ. প্রকাশ্যে এল নেতাজি সম্পর্কিত ফাইল। আজ মানিকতলার পুলিশ মিউজিয়ামে নেতাজির ফাইল প্রকাশ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন কলকাতার পুলিশ কমিশনার সুরজিত্ কর পুরকায়স্থ ও নেতাজি পরিবারের সদস্যরা। কলকাতা পুলিশের হেফাজতে থাকা ৬৪টি ফাইল এবার থেকে সাধারণের জন্য পুলিশ মিউজিয়ামে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
2
'আটক করেনি'এমন আসামিকে আদালতে আনল পুলিশ
মাগুরায় ছাত্রলীগের গোলাগুলিতে মায়ের জঠরে শিশু গুলিবিদ্ধ ও একজন বৃদ্ধ নিহত হওয়ার ঘটনায় করা মামলার আসামি মুহম্মদ আলীকে (৩৫) আজ বৃহস্পতিবার পুলিশ আদালতে হাজির করেন। অথচ গতকাল বুধবার মুহম্মদ আলীকে আটক বা গ্রেপ্তারের কথা অস্বীকার করে পুলিশ। আলী আদালতে ১৬৪ ধারায় স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দি দিয়েছেন বলে জানিয়েছেন মামলার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
স্মার্টফোনের কন্টাক্ট ব্যাকআপের সুবিধা আনল গ্রামীণফোন
ক্লাউড স্টোরেজ ভিত্তিক মাই কন্টাক্টস সেবা আনল গ্রামীণফোনস্মার্টফোনের কন্টাক্ট ব্যাকআপ রাখার সুবিধা 'মাই কন্ট্যাক্টস' চালু করল গ্রামীণফোন। গ্রামীণফোন কর্তৃপক্ষের ভাষ্য, এটি একটি ক্লাউড স্টোরেজ সেবা যার মাধ্যমে সহজেই স্মার্টফোনে কন্টাক্ট ব্যাকআপ রাখা ও নতুন ফোনে তা শেয়ার করা যাবে। গ্রামীণফোনের গ্রাহকেরা বিনা মূল্য 'মাই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
সবচেয়ে বড় আইপ্যাড আনল অ্যাপল
সবচেয়ে বড় আইপ্যাড আনল অ্যাপল. ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৩:২৭. ইশতি আহমেদ. এবার সবচেয়ে বড় আইপ্যাড নিয়ে এসেছে অ্যাপল। ছবি : আইবিএন লাইভ. অপেক্ষাটা বেশি আইফোনকে ঘিরেই ছিল। কিন্তু তারপরও সবার নজর কেড়েছে আইপ্যাডের নতুন সংস্করণ। কারণ আইপ্যাড প্রো এখন পর্যন্ত তৈরি হওয়া সবচেয়ে বড় আকৃতির আইপ্যাড। প্রায় ১৮ মাসের জল্পনা কল্পনা শেষে ... «এনটিভি, Sep 15»
5
২৫০ মেগাপিক্সেল আনল ক্যানন
২৫০ মেগাপিক্সেল ক্যামেরা সেন্সর তৈরি করেছে জাপানি ইলেক্ট্রনিকস পণ্য নির্মাতা প্রতিষ্ঠান ক্যানন। নতুন এই সেন্সরের মাধ্যমে ১৮ কিলোমিটার দূরের উড়োজাহাজের গায়ের লেখা পড়া যাবে বলে দাবি করেছে প্রতিষ্ঠানটি। Print Friendly and PDF. ক্যাননের বরাত দিয়ে ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যম বিবিসি জানিয়েছে, নতুন এই সেন্সরটি চিপ থেকে প্রতি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
অ্যাপল আনল আইফোন ৬ এস ও ৬ এস প্লাস
আইফোন ৬ এস ও ৬ এস প্লাসনতুন প্রজন্মের দুটি মডেলের আইফোন বাজারে ছাড়বে বলে ঘোষণা দিয়েছে অ্যাপল। ৬ এস ও ৬ এস প্লাস নামের এই ফোন দুটিতে ফিচার হিসেবে এসেছে থ্রিডি টাচ প্রযুক্তি। বিশেষ একটি 'রোজ-গোল্ড' রঙের আইফোন সংস্করণের ঘোষণাও দিয়েছে প্রতিষ্ঠানটি। যুক্তরাষ্ট্রের সানফ্রান্সিসকোতে গতকাল আনুষ্ঠানিকভাবে নতুন আইফোনসহ আইপ্যাড ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
জিডিপি নির্ণয় পদ্ধতিতে পরিবর্তন আনল চীন
চীনের জিডিপি তথ্যের গ্রহণযোগ্যতা নিয়ে আগে থেকেই অনেক অর্থনীতিবিদের মনে প্রশ্ন রয়েছে। এ সংশয় খানিকটা দূর করতে উদ্যোগ নিয়েছে দেশটির জাতীয় পরিসংখ্যান ব্যুরো (এনবিএস)। জিডিপি তথ্য হিসাব পদ্ধতিতে পরিবর্তন এনেছে বলে জানিয়েছে এনবিএস। সংস্থাটি মনে করছে, এ পরিবর্তনের ফলে তাদের জিডিপি নির্ণয় পদ্ধতি আরো আন্তর্জাতিক ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
8
সনি আনল এক্সপেরিয়া জেড ৫
বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী ক্যামেরা ফোন সনি এক্সপেরিয়া জেড৫বাজারে অ্যাপলের আইফোন ও স্যামসাংয়ের গ্যালাক্সি সিরিজের স্মার্টফোনের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে এক্সপেরিয়া জেড ৫ নামের স্মার্টফোন আনল সনি। তাদের দাবি, এই ফোনটিতে বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী ক্যামেরা প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়েছে। এই ফোনে ২৩ মেগাপিক্সেলের যে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
উইন্ডোজ ফোন আনল বাংলালিংক ও আমরা
বাংলালিংক ও আমরা আনল এ১০বি নামের উইন্ডোজ ফোনদেশের বাজারে মাইক্রোসফটের উইন্ডোজ অপারেটিং সিস্টেমনির্ভর একটি স্মার্টফোন উন্মুক্ত করেছে মোবাইল অপারেটর বাংলালিংক ও প্রযুক্তিপ্রতিষ্ঠান আমরা স্মার্ট সল্যুশনস। গতকাল রাজধানীতে বাংলালিংকের প্রধান কার্যালয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে 'বাংলালিংক আমরা এ১০ বি' নামের এই স্মার্টফোনটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
ওয়াই-ফাই রাউটার আনল গুগল
ওয়াই-ফাই রাউটার আনল গুগল. অনলাইন ডেস্ক | আপডেট: ১১:৪৪, আগস্ট ১৯, ২০১৫. ১ Like. গুগলের ওয়াই-ফাই রাউটার 'অনহাব''অনহাব' নামের ওয়াই-ফাই রাউটার বাজারে আনার ঘোষণা দিয়েছে গুগল। গতকাল মঙ্গলবার এই রাউটারের ঘোষণা দিয়েছে প্রতিষ্ঠানটি। বাজার বিশ্লেষকেরা বলছেন, বাড়িতে আরও ইন্টারনেট সংযোগসুবিধার পণ্যের ব্যবহার বাড়াতে এবং গুগলের সেবা ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আনল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/anala-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe