Înțelesul "আনমন" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA আনমন ÎN BENGALI

আনমন  [anamana]

CE ÎNSEAMNĂ আনমন ÎN BENGALI?

Definiția আনমন în dicționarul Bengali

Flex 1 [ānamana1] b. Micșorat, coborât, coborât. [Song. A + √ nm + pe]. Bine, inconfortabil Vârlig sau îndoire. Unchiul Ben Bold sau răsucite.

আনমন¹ [ ānamana¹ ] বি. অবনমন, নত করা, ঈষত্ নত করা। [সং. আ + √ নম্ + অন]। আনমনীয়, আনম্য বিণ. নোয়ানো বা বাঁকানো যায় এমন। আনমিত বিণ. নোয়ানো বা বাঁকানো হয়েছে এমন।

TRADUCEREA আনমন

Găsește traducerea আনমন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile আনমন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আনমন» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: Flex的
• Traducător din Bengali - Spaniolă: flexible
• Traducător din Bengali - Engleză: Flex
• Traducător din Bengali - Hindi: फ्लेक्स
• Traducător din Bengali - Arabă: ثني
• Traducător din Bengali - Rusă: сгибать
• Traducător din Bengali - Portugheză: flexionar
• Bengali: আনমন
• Traducător din Bengali - Franceză: fléchir
• Traducător din Bengali - Malaeză: Flex
• Traducător din Bengali - Germană: biegen
• Traducător din Bengali - Japoneză: フレックス
• Traducător din Bengali - Coreeană: 굽힘
• Traducător din Bengali - Javaneză: Flex
• Traducător din Bengali - Vietnameză: uốn cong
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஃப்ளெக்ஸ்
• Traducător din Bengali - Marathi: वाकवणे
• Traducător din Bengali - Turcă: Flex
• Traducător din Bengali - Italiană: flettere
• Traducător din Bengali - Poloneză: Flex
• Traducător din Bengali - Ucraineană: згинати
• Traducător din Bengali - Română: flex
• Traducător din Bengali - Greacă: καλώδιο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Flex
• Traducător din Bengali - Suedeză: flex
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Flex

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আনমন»

Descoperă întrebuințarea আনমন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আনমন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Nandāghuṇṭi

আনমন! হযে পড়ছিলাম I I? বরং ভালই ?I?? এক দিক দিযে I ??'III পথ সম্পকে* সচেতন হযে থাকলে পথের ?I?? বেড়েই চলে' আনমন! হওয়া ভাল I একটা পিছিরে পড়েছিলাম I সামনে একট! পাহাড়! ?I??' অচ্ছেন্ন করে দসীতিরে আছে' পথট! ?II? ধঈরে নামতে সুরছু করেছে' পথের ?II? মে!ড় নিতেই ...

Gaurakiśora Ghosha, 1962

রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...

... খুলে দাও, আমি যে বনের হীরামন; রাজকন্যা শোনে নাকো – আজ ভোরে আরসীতে দেখে নাকো মুখ, সেই দিকে চেয়ে – চেয়ে দিনভোর ফেটে যায় রূপসীর বুক, তবুও সে বোঝে না কি আমারো যে সাধ আছে – আছে আনমন আমারো যে – চন্দ্রমালা, রাজকন্যা, শোনো – শোনো তোলো তো.

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা64

আনমন রাজপুত্র বসিয়া ভাবিতে লাগিলেন। পাশাবতী বলিল,—“রাজপুত্র! পণ ফেল।” “পক্ষিরাজ নাও; কাল আবার খেলিব।” বলিয়া রাজপুত্র উঠিয়া গেলেন। পাশাবতীরা তখনি পক্ষিরাজকে গরাসে গরাসে খাইয়া ফেলিল। পরদিন এক গ্রামের মধ্যে গিয়া রাজপুত্র এক বিড়ালের ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

আবোল তাবোল (Bengali):

পাঁচোঅরেপাঁচোনী পাঁচো কর পাঁচোন্টু, খাসা ভোর চ্যাচানি শুনে শুনে আনমন নাচে নেম্মুর প্রাণমন ! মাজা-গলা চাচা#সুর আহলাদে ভরপুর ! 'WIT—CWT ধমকে গাছ পালা চমকে, সুরে রে কত প্যাচ I « ক্যাচু ক্যাচু ! যত ভর যত দুখ ক্রেক্ষ্যদ্ৰক্রো তোর গানে পেচি রে সব ...

সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012

রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection

... কি আমারো যে সাধ আছে – আছে আনমন.

জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Abol Tabol (Bengali):

Sukumar Ray. পাঁচো আর পাঁ[চ]নি পাঁচো কয় পাঁচানি, খাসা ভোর চাঁচোনি! শুনে শুনে আনমন নাচে মোর প্রাণমন! মজা-গলা চাঁচা সুর আহাদে তরদুপুর! গলা-চেরা ধমকে গাছপালা চমকে, সুরে সুরে কত পাঁচ গিটকিরি কাঁচেকাঁদ্রুচ! যত ভয় যত দুখ দুরুদুরু ধুকধুক, তোর গানে ...

Sukumar Ray, 2014

ডালিম কুমার: Dalim Kumar - Thakurmar Jhuli - Bengali ...

রাজপুত্র হাঁকিলেন, – “পাশা খেলিব!” খেলিতে বসিয়া রাজপুত্র চমকিয়া গেলেন, – এ পাশা তো তাঁরি! খেলিতে গিয়া রাজপুত্র হারিয়া গেলেন, – দেখেন, এক ইদুর পাশা উল্টাইয়া দেয়। আনমন রাজপুত্র বসিয়া ভাবিতে লাগিলেন। পাশাবতী বলিল, – “রাজপুত্র! পণ ফেল।

Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015

লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...

বংশলোচন হয়ে আনমন বর্মা চুরুট মুখে লনএমন সময়...হু হু হু হু। নটবর। ঝড় উঠল নাকি, হু হু করে? নরহরি। নাগো। বাবু ফিরে দেখলেন-ছাগল হু হু করে বলছে তার জামা টেনে। অধিকারী। কী বলছে, তা বুঝলে কী মতে, তুমি মানুষ হইয়ে। নরহরি। ভাবে বুঝলেম, ভঙ্গিতে বুঝলেম আলাপচারির ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Rgya tchʻer rol pa; ou, Développement des jeux, contenant ...

।স্থােন যাের যাননি মুখ্যমন্ত্রমু। খম অধম তৎমযান যহ নাংযআলম ঘষ:3ংঘন লুৎই। ইং''মঞ্জুন ঘR'ক্লং' ট্রং ঘমল্লখ মুখ্যমন্ত্র। অংন তমন মন তৎৎমধুমযহ খুৎব। । মসুজন কখ"য যন্ত্রং যান নান্নু নিন্নন্নু। গুণমুনঘর যৎ লুৎহ। | ঐখমন্থল যন আনমন মুখ্যমন্ত্রী | অহন""3"ন"এমন তৎ কেহতে।

Philippe Edouard Foucaux, 1847

Bāṃla kābye Śiva

“অপরিচিতা-আনমন-শেষ বসন্ত-মধু-পথ ইত্যাদি কবিতার সরণিতে বেজে উঠেছে অজানার পদধ্বনি । এই ধ্বনি রস হল মহুয়ায়, যেখানে কবির প্রেমভাবনা একটি তত্ত্বরপ নিয়েছে। এ-প্রেম বিরাগী : মিলনের আগে তার প্রস্তুতি-প্রসাধনকলা, মিলনমুহুর্তে রসোল্লাস-সাধনবেগ, ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আনমন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আনমন în contextul următoarelor știri.

ঈদের নাটক : 'একটি শর্ত'

সাবিনা আনমন ও সাইফুল হাফিজ খানের যৌথ পরিচালনায় ভিন্নধর্মী গল্পের এই নাটক তৈরি হয়েছে এবারের ঈদের জন্য। কয়েক দিন আগে উত্তরার একটি শুটিং হাউসে শেষ হলো এর শুটিং। পরিচালক সাবিনা আনমন জানান, ঈদে একটি বেসরকারি টেলিভিশন চ্যানেলে দেখানো হবে নাটকটি। কাজের প্রসঙ্গে তিনি বললেন, 'নাটকটির গল্প সমসাময়িক। কাজের অভিজ্ঞতা দারুণ।' ... «ntvbd.com, Iun 15»