CE ÎNSEAMNĂ অপথ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অপথ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția অপথ în dicționarul Bengali
Neautorizat [apatha] b. Mod rău sau rău; Mod incompetent sau greșit ("mod inadvertent": Ravindra) [Song. N + calea]. অপথ [ apatha ] বি. অন্যায় বা মন্দ পথ; অযোগ্য বা ভুল পথ ('অসময়ে অপথ দিয়ে': রবীন্দ্র)। [সং. ন + পথ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অপথ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অপথ»
Descoperă întrebuințarea
অপথ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
অপথ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ঘেতি । দ্বয়ং ঘন্টাপথে । দশধস্বস্তরে! রাজমার্গে ঘন্টাপথঃ স্মৃতঃ ইতি ভল্লুক্ষণম্ | সংসরভ্যনেন সংসরণম্ । ৪৩ ।। তৎ সংসরণং পুরস্ত চেতূপনিস্করং উপনিক্ষিরন্তি নির্গচ্ছত্তি গজাদয়োহনেন । ৪৪। ইতি ত্রিকাগুচিস্তামণেী ভূমিবর্গবিবরণম্। অপস্থি ও অপথ শব্দে অপথ ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আশার কুহকে মাতিয়া, অনেকে পথে অপথে ছুটিয়া বেড়ায়। ঘটনাচক্রে যতদূর গড়াইয়া লইয়া যায়, তাহাতেই বোধ হয় যেন পূর্ব আশা পূর্ণ হইল। এই পূর্ণ বোধ হইতে হইতে দুই তিন চারি, এমন কি, পঞ্চ প্রকারে আশা পঞ্চাশ ভাগে পঞ্চাশৎ বিভাগে ঘটনা-লিপ্ত মানুষের হৃদয়াকাশে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
ছেন I একে ত দিনেই অন্ধকার, তাহাতে আবার পথে রাবি হইল-অমনি পৃথিবী মসীমরী হইল - পথিক কোথায পথ, কোথার অপথ, কিছু অনুভব করিতে পারিলেন ন! I তথাপি পথিক পথ অতিবাহিত কবির! চলিলেন-কেন না, তিনি সংসারত!!গী, ব্রম!চারী I সে সংস!রত!!গী, তাহার অন্ধকার, আলে!, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চন্দ্রনাথবাবু একটু হেসে বললেন, ছটফটুকরতে চান করুন, কিন্তু সেইটেকেই বীরত্ব কিম্বা কৃতিত্ব মনে করে নিজেকে বাহবা দেবেন না। পৃথিবীতে যে জাত আপনার বাঘের মতো দেখে এসেছে তারাই আচমকা ঘুম থেকে জেগে উঠেই মনে করে অকাজের অপথ দিয়েই তারা তাড়াতাড়ি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
কুতিত্ব মনে করে নিজেকে বাহর! দেবেন ন! ৷ পৃথিবীতে যে জাত আপনার জাতকে বাঁচিযেছে তারা ছটফটকরে নি, তারা কাজ করেছে ৷ কাজটাকে য!রা বরাবর বাঘের মতে! দেখে এসেছে তারাই আচমকা ঘুম থেকে জেগে উঠেই মনে করে অকাজের অপথ দিযেই তারা তাড়াতাড়ি সংসারে তরে য!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা502
বুক্ষৰিতুশষ | To Waylay, ঞ- ঞ- পথে চৌর্কা-দা , পর আগলিয়া-যাক, পর মারি য়া-থাক, পথে ওৎ করিয়া-থাক I Waylayer, n. s. পথে” ওৎ করিয়া ণ্যট্টক হয ব্যক্তি, পথ' অঢগলয়ে বা মারে যে, my রা বাটপাড়ষিশেষ | \Vayless, a. ৰিপথ, অপথ, পর নহি যাহাতে, চনা যার না যা {Item ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
রাস্তা ছেড়ে অপথ অর্থাৎ মাঠপ্রান্তর কিংবা ফসলের ক্ষেত এসবের ওপর দিযে চলাফেরা করা সুবিধেজনক হয়ে উঠেছে। অবশ্য এটাও ঠিক, এ সুবিধে শুধু আমাদের জন্য এককভাবে আসেনি। শক্রর জন্যও এসেছে। আমাদের মতোই শুকনো মাঠঘাট প্রান্তর মাড়িয়ে চলাফেরা করা তাদের ...
