Înțelesul "অপ্রখর" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অপ্রখর ÎN BENGALI

অপ্রখর  [aprakhara]

CE ÎNSEAMNĂ অপ্রখর ÎN BENGALI?

Definiția অপ্রখর în dicționarul Bengali

Aprakhara [aprakhara] Bin Nu prea dornic sau intens; Gentle (non-soare) [Song. N + drăguț]. B. Acesta.

অপ্রখর [ aprakhara ] বিণ. প্রখর বা তীব্র নয় এমন; মৃদু (অপ্রখর রোদ)। [সং. ন + প্রখর]। বি. ̃ তা।

TRADUCEREA অপ্রখর

Găsește traducerea অপ্রখর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অপ্রখর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অপ্রখর» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 温和
• Traducător din Bengali - Spaniolă: leve
• Traducător din Bengali - Engleză: Mild
• Traducător din Bengali - Hindi: सौम्य
• Traducător din Bengali - Arabă: معتدل
• Traducător din Bengali - Rusă: мягкий
• Traducător din Bengali - Portugheză: suave
• Bengali: অপ্রখর
• Traducător din Bengali - Franceză: doux
• Traducător din Bengali - Malaeză: Dull
• Traducător din Bengali - Germană: mild
• Traducător din Bengali - Japoneză: 穏やかな
• Traducător din Bengali - Coreeană: 가벼운
• Traducător din Bengali - Javaneză: kurang
• Traducător din Bengali - Vietnameză: ôn hòa
• Traducător din Bengali - Tamilă: டல்
• Traducător din Bengali - Marathi: कंटाळवाणा
• Traducător din Bengali - Turcă: donuk
• Traducător din Bengali - Italiană: mite
• Traducător din Bengali - Poloneză: łagodny
• Traducător din Bengali - Ucraineană: м´який
• Traducător din Bengali - Română: slab
• Traducător din Bengali - Greacă: ήπιος
• Traducător din Bengali - Afrikaans: ligte
• Traducător din Bengali - Suedeză: mild
• Traducător din Bengali - Norvegiană: mild

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অপ্রখর»

Descoperă întrebuințarea অপ্রখর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অপ্রখর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

সাথে থাকবে এমনি “একতারা'র মত অপ্রখর নদী-স্রোতের মৃতুল গুঞ্জন। - এ গানে বাঙলার স্নেহ-সিঞ্চিত ভেজা মাটির গন্ধ, বাঙলার নিরক্ষর পল্লী-কবির অনাড়ম্বর প্রকাশ-স্বচ্ছতা, নিরাবিল প্রাণ, নিস্তরঙ্গ স্তব্ধতা , এ তো কোলাহল-মুখর জলসার জন্ত্য নয়। কাকাতুয়ার ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Pratibimbera svāda

বরং হঠাৎ ও-দুটি চোখ দেখলে মনে হতো প্রেমহীন বিরহের সংবেদনাহীন দৃষ্টি—কামনাহীন, উত্তাপহীন, অপ্রখর। সঙ্গীত শুধু কন্ঠে নয় বা স্বরে নয়—দু'য়ে মিলে । ভালবাসা শুধু দেহে নয়, মনে নয়, দু'য়ে মিলে। ও-ছুটি মিলনের ব্যর্থতাই আমাকে বিতারিত করেছিল বাশরীর ...

Niranjan Chakravarty, 1883

Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu

... পাঁচিলের পরেই নদী ৷ নদীর পারে বিস্তুত শস্যক্ষেত্র ৷ তারপরে কতকগুল্যে সবুজ রেখারূপে দুশ্যমান একাধিক পল্লী ৷ শভুনাথের দৃষ্টিণত্তি সে পর্যন্ত ছিল প্রখর ৷ তা ওঝার দেওয়া ত্রটিক শিক্ষার ফল ৷ সে দেখতে পাম্বিলে নদীর অপ্রখর মোত ৷ গতির বিজ্ঞাপন না দিয়ে ...

Manoj Das, 2005