Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বাগ্মিতা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বাগ্মিতা ÎN BENGALI

বাগ্মিতা  [bagmita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বাগ্মিতা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বাগ্মিতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বাগ্মিতা în dicționarul Bengali

Gagmita [bāgmitā] Dr. Bagmi বাগ্মিতা [ bāgmitā ] দ্র বাগ্মী

Apasă pentru a vedea definiția originală «বাগ্মিতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বাগ্মিতা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বাগ্মিতা

বাগিন্দ্রিয়
বাগীশ
বাগুড়া
বাগুরা
বাগেশ্রী
বাগ্-জাল
বাগ্-ডম্বর
বাগ্-ডোর
বাগ্-দণ্ড
বাগ্-দত্তা
বাগ্-দেবী
বাগ্-ধারা
বাগ্-বিতণ্ডা
বাগ্-বিদগ্ধ
বাগ্-বিস্তার
বাগ্-যুদ্ধ
বাগ্দান
বাগ্দেবী
বাগ্বৈদগ্ধ
বাগ্ম

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বাগ্মিতা

িতা
দময়িতা
দর্শয়িতা
দীপান্বিতা
দুহিতা
ধারয়িতা
নালিতা
িতা
পতিতা
পালয়িতা
িতা
পূরয়িতা
পৌরপিতা
প্রবর্তয়িতা
প্রেরয়িতা
িতা
বনিতা
বশিতা
বাদিতা
বারয়িতা

Sinonimele și antonimele বাগ্মিতা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বাগ্মিতা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বাগ্মিতা

Găsește traducerea বাগ্মিতা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বাগ্মিতা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বাগ্মিতা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

演说术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

elocución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Elocution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

वाग्मिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

خطابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

ораторское искусство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

elocução
270 milioane de vorbitori

Bengali

বাগ্মিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

élocution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Pidato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Redekunst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

雄弁術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

웅변술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Oratory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

văn thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சொற்பொழிவுக்கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

वक्तृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

hitabet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

elocuzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

dykcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

ораторське мистецтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

oratorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ευγλωττία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

dictie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

elocution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

elocution
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বাগ্মিতা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বাগ্মিতা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বাগ্মিতা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বাগ্মিতা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বাগ্মিতা»

Descoperă întrebuințarea বাগ্মিতা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বাগ্মিতা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অপূর্ব কহিল, না পাগল হইনি। উনি যেই হোন, রামদাস তলওয়ারকরের পদধূলির যোগ্য নন, এ কথা আমি মুক্তকণ্ঠে বলব। তার তেজ, তার বাগ্মিতা, তার নির্ভীকতাকে ইনি মনে মনে ঈর্ষা করেন। তাই তোমাকে যেতে দিলেন না, তাই আমাকে কৌশলে বাধা দিলেন। ভারতী উঠিয়া দাঁড়াইল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
করিয়া তুলিয়াছিল। সুতরাং স্বামীজি ভাবিতেছিলেন ইংলন্ডেই মার্গারেট তাহার আদর্শ প্রচার কার্যে অধিক সাহায্য করিতে পারিবেন। বাগ্মিতা ও লেখনীর সাহায্যে তিনি ইংলন্ডের জনগণকে ভারতের প্রকৃত বন্ধতে পরিণত করিতে সমর্থ হইবেন। সর্বোপরি ভারতের জন্য ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
3
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
তার তেজ, তার বাগ্মিতা, তার নির্ভীকতাকে ইনি মনে মনে ঈর্ষা করেন। তাই তোমাকে যেতে দিলেন না, তাই আমাকে কৌশলে বাধা দিলেন। ভারতী উঠিয়া দাঁড়াইল। আপনাকে অপরিসীম যত্নে সংযত করিয়া সহজকণ্ঠে কহিল, আপনাকে আমি অপমান করতে পারব না, কিন্তু এখান থেকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
এরূপ বাগ্মিতা এদেশে কেহ কখনও শুনে নাই। সেই সময়ে বালাহিসারে ইংরাজদিগের যুদ্ধ চলিতেছিল । তাহার উল্লেখ করিয়া শ্রীরামপুরস্থ মিশনারি সম্পাদিত ফুেগু অব ইণ্ডিয়া নামক সাপ্তাহিক পত্রের সম্পাদক একবার লিখিলেন –“এখন দুইদিকে ঘন ঘন কামানের ধ্বনি হইতেছে।
Sivanātha Sāstri, 1909
5
Rathīndranātha Ṭhākura
ভারতে ইংরেজদের অত্যাচার ও নিপীড়ন নিয়ে তাদের ক্ষোভ ছিল। আর-এক জন মানবপ্রেমিকের প্রতি রথীন্দ্রনাথের শ্রদ্ধা ছিল, আলাপ হল। তিনি, এইচ.ডব্লিউ নেভিনসন। সুরেন্দ্রনাথের বাগ্মিতা ও ক্ষুরধার বক্তব্যের সাক্ষী ছিলেন রথীন্দ্রনাথ। সুরেন্দ্রনাথের স্নেহ ও ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
6
Bikhyāta Bāṅgāli
... তার স্থান ছিল প্রথম শ্রেণীতে প্রথম। ম্যাট্রিক, ইন্টারমিডিয়েটেও তার নাম ছিল মেধাতালিকায়। তীক্ষু স্মরণশক্তি, অসাধারণ বাগ্মিতা, সূক্ষ্ম প্রখর রসবোধ, স্নিগ্ন সাহিত্যরুচি, সৃজনশীল রচনা ও গবেষণাকর্মে নিজস্ব বৈশিষ্ট্যের অধিকার ছিল তার করায়ত্ত।
Z. A. Tofayell, 1990
7
Dvijendralāla (Jībana).
প্রতি মনুষ্য একই প্রথাবলম্বী হইলে জাতির কোন বিষয়েই উন্নতি হয় না । যাহার যে রুচি, সে তাহা অনুসরণ করুকূ । মনুষ্যকে শিক্ষা দিবার দুইটা উপায়—দৃষ্টান্ত ও উপদেশ। ' দ্বিতীয়টি র্ষাহাদের বাগ্মিতা বা লেখনী-ক্ষমতা আছে তাহারা অনুসরণ করুন ; প্রথমটিও তাহার ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
8
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
... তেমনি সুরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় যখন সিভিল সার্ভিস থেকে বিতাড়িত হয়ে দেশের রাজনৈতিক আন্দোলনে যুক্ত হলেন তখন তাঁর ব্যক্তিত্ব, বাগ্মিতা ও ঐতিহাসিক দৃষ্টিভঙ্গি তরুণ সমাজকে মুগ্ধ করেছিল । বিশেষ করে, ১৮৭৮ সালেই—যখন 'গোরা' উপন্যাসের ঘটনা শুরু ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
9
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008
10
Śrīcaitanyacandrāmr̥tam: ...
বাগ্মিতা বাবদূকতা যশঃ কীর্হিঃ অধ্যয়নং শ্রুত্যাদিপাঠ; অাকৃতিঃ সুঘটিতকরচরণাদ।বয়ব: নববয়ঃ পূর্ণ কৈশোরং। শ্রীরবিনাশিসম্পত্তিঃ। দ্বিজত্বং যথা বিহিতসংস্কারোপনয়নগায় পেদেশিক বং পরং শ্রেষ্ঠং বিমলাপ্রমঃ উৎকৃষ্টাঙ্গ ব্রহ্মচর্যাদি। আদ্যশদেন ...
Probodhananda Sarasvati, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বাগ্মিতা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বাগ্মিতা în contextul următoarelor știri.
1
মাহে রমজানে যাবুর অবতরণ
হজরত দাউদ (আ.) নানাবিধ মানবিক গুণে ভূষিত ছিলেন। আল্লাহ তাআলা তাঁকে সুমধুর কণ্ঠস্বর দান করেছিলেন যে সুললিত ভাষায় তিনি 'যাবুর' তিলাওয়াত করতেন। তাঁর পাঠ শুনে বনের পক্ষিকুল নেমে আসত এবং মনোযোগসহকারে তা শুনত। আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেন, 'আমি তার রাজ্যকে সুদৃঢ় করেছিলাম এবং তাকে দিয়েছিলাম প্রজ্ঞা ও ফয়সালাকারী বাগ্মিতা«প্রথম আলো, Iun 15»
2
ভাষাহীন মুস্তাফিজের জন্য আমাদের যত ভাষা
ওদিকে টেলিভিশনের টকশোগুলোয় যারা অংশ নিচ্ছেন, তাদের চেয়ে অনেক বেশি বিশ্লেষণ-ক্ষমতা ও বাগ্মিতা আছে যাদের, তারা তারকা হতে পারছেন না। একই লোকের কথা রাতের পর রাত শুনে যাচ্ছি, অথচ কতো রকমের চিন্তা যে বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছে, টেলিভিশনের পর্দা সেগুলো ধরতে পারছে না। একটা বাজে ফরম্যাট তৈরি করেছেন টেলিভিশনের কর্তাব্যক্তিরা। «Jugantor, Iun 15»
3
সুষমার ললিত-সংকট
এর একটি কারণ যদি হয় সুষমার প্রশাসনিক দক্ষতা, সর্বস্তরে তাঁর গ্রহণযোগ্যতা এবং সংঘ পরিবারের সান্নিধ্য; অন্য কারণটি তাহলে তাঁর তুখোর বাগ্মিতা ও ভাবমূর্তি। সাংসদ হিসেবে তিনি কতটা তুখোড়, লোকসভার বিরোধী নেত্রী হিসেবে সুষমা তার উদাহরণ যেমন বারবার রেখেছেন, তেমনই এক বছর ধরে বিভিন্ন সংসদীয় বিতর্কে বিরোধী যুক্তি খণ্ডন করে গেছেন। «প্রথম আলো, Iun 15»
4
মোদির প্রত্যাশার প্রেক্ষিতে ফিরে দেখা
তার অসাধারণ বাগ্মিতা গুণে এই ব্রত শতগুণ শক্তিশালী হয়ে ওঠে। গত কদিন ধরে বাংলাদেশের মিডিয়ায় মোদিকে কেন্দ্র করে উচ্ছ্বাসের বন্যা বয়ে যাচ্ছে। বাংলাদেশীরা সুখ-স্মৃতিকে যেভাবে লালন করে, বিষাদময় স্মৃতিগুলোকে ঠিক সেভাবে লালন করে না। বাংলাদেশীদের এই চরিত্র কারও দৃষ্টিতে প্রশংসনীয়, আবার অন্যদের দৃষ্টিতে তেমন প্রশংসনীয় ... «Jugantor, Iun 15»
5
মোদি বারতা এবং বাস্তবতা
... ভারত-বাংলাদেশ সম্পর্ক নতুন মাত্রা এবং অনুপ্রেরণার সৃষ্টি করেছে। বিশেষত তার জনবক্তৃতা নাগরিক সাধারণে নরেন্দ্র মোদি সম্পর্কে আগ্রহের সৃষ্টি করেছে। যদিও যৌথ ঘোষণায় বলা হয়েছে, 'সম্পর্ক নতুন দিগন্তে পৌঁছেছে'। প্রবাদ আছে : 'বৃক্ষতঃফলতঃপরিচায়তঃ'। কেবল ভবিষ্যৎই প্রমাণ করবে ওই সব উচ্চারিত শব্দাবলি কেবলই বাগ্মিতা অথবা বাস্তবতা। «নয়া দিগন্ত, Iun 15»
6
আইন পেশায় স্বাগত
... থেকে ২৫ হাজার টাকা আয় করতে পারেন। জুুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট বা সহকারী জজ পদে নিয়োগ পেলে সম্মান, নানা সুযোগ-সুবিধাসহ মিলবে মোটা অঙ্কের বেতন। আইন পেশায় সফল হতে হলে ধৈর্য, অধ্যবসায়, অভিজ্ঞ সিনিয়রের সান্নিধ্য, আইন ও জ্ঞান-বিজ্ঞানের অন্যান্য শাখায় দখল থাকতে হবে। বাড়াতে হবে বাগ্মিতা, চিন্তার প্রখরতা, সামাজিক যোগাযোগ। «কালের কন্ঠ, Mai 15»
7
বঙ্গবন্ধু ও ৭ মার্চ বাংলাদেশের ভিত্তিমূল
প্রায় ১৮ মিনিটের ওই ভাষণে বঙ্গবন্ধু তাঁর অনন্য বাগ্মিতা ও রাজনৈতিক প্রজ্ঞার আলোয় লাখো জনতার সামনে তৎকালীন রাজনৈতিক পরিস্থিতি, বাঙালি জাতির আবেগ, স্বপ্ন ও আকাঙ্ক্ষাকে যেন এক সুতোয় গাঁথলেন। কথাসাহিত্যিক রশীদ হায়দার সেদিন ময়দানে থেকে ভাষণটি শুনেছিলেন। তখন তাঁর বয়স ছিল প্রায় ৩০, কাজ করতেন কৃষি উন্নয়ন ব্যাংকে। «প্রথম আলো, Mar 15»
8
তুরুপের শেষ তাস প্রিয়াঙ্কা
অনেকেই বলছেন, ইন্দিরা গান্ধীর চেহারাপ্রাপ্তিই বড় নয়, জনতার দিকে ছুড়ে দেওয়া উজ্জ্বল হাসিই নয়, রাজপথে হাঁটার ছন্দই নয়, সেই সঙ্গে বাগ্মিতা, মানুষের সঙ্গে একাত্দ হওয়া, সাংগঠনিক দক্ষতা আর মেধা সবটাই প্রিয়াঙ্কার রয়েছে। তবে গান্ধী পরিবার কখনোই একসঙ্গে সব তুরুপের তাস খেলে না। রাহুল গান্ধীকে দিয়েই সোনিয়া শেষ চেষ্টা করবেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»
9
সেই অগ্নিকন্যা মতিয়ার কাল অগ্নিপরীক্ষা
ষাটের ছাত্ররাজনীতিতে মস্কোপন্থি ছাত্র ইউনিয়নের নেতা-কর্মীদের কাছে মতিয়া চৌধুরী ছিলেন অগ্নিকন্যা। ছাত্র ইউনিয়নের সঙ্গে সাধারণ মানুষদের অনেকেও তাকে ভালোবেসে অগ্নিকন্যা বলেই ডাকতেন। স্বাধীনতা-পূর্বকালে পাকিস্তানের স্বৈরশাসক আইয়ুব খানের বিরুদ্ধে তার বাগ্মিতা, সংগ্রাম ও তেজস্বিতা নামের আগে এই উপাধি তুলে দিয়েছিল। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বাগ্মিতা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bagmita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe