Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বাগ্মী" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বাগ্মী ÎN BENGALI

বাগ্মী  [bagmi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বাগ্মী ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বাগ্মী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বাগ্মী în dicționarul Bengali

Gagami [bāgmī] (-Gmin) Bin orator; Elocvent. [Song. Bach + Min]. Gagmita B. Prelegere bună; Oratorie. বাগ্মী [ bāgmī ] (-গ্মিন্) বিণ. সুবক্তা; বাক্পটু। [সং. বাচ্ + মিন্]। বাগ্মিতা বি. উত্তম বক্তৃতা করার ক্ষমতা; বাক্পটুতা।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বাগ্মী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বাগ্মী


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বাগ্মী

বাগীশ
বাগুড়া
বাগুরা
বাগেশ্রী
বাগ্-জাল
বাগ্-ডম্বর
বাগ্-ডোর
বাগ্-দণ্ড
বাগ্-দত্তা
বাগ্-দেবী
বাগ্-ধারা
বাগ্-বিতণ্ডা
বাগ্-বিদগ্ধ
বাগ্-বিস্তার
বাগ্-যুদ্ধ
বাগ্দান
বাগ্দেবী
বাগ্বৈদগ্ধ
বাগ্মিতা
বা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বাগ্মী

অন্তর্যামী
আগামী
কামী
গোস্বামী
জন্মাষ্টমী
জিতাষ্টমী
মী
দশনামী
নাগপঞ্চমী
নামী
পৌলোমী
বামী
ভৌমী
মী
যামী
মী
শ্রমী
স্বামী

Sinonimele și antonimele বাগ্মী în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বাগ্মী» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বাগ্মী

Găsește traducerea বাগ্মী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বাগ্মী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বাগ্মী» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

演说者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

orador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Orator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

वक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

خطيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

оратор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

orador
270 milioane de vorbitori

Bengali

বাগ্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

orateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Orator
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Redner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

演説者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

연설자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

orator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

người diển thuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சொற்பொழிவாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

वक्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

hatip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

oratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

orator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

оратор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

orator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ρήτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

redenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

orator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Orator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বাগ্মী

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বাগ্মী»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বাগ্মী» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বাগ্মী

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বাগ্মী»

Descoperă întrebuințarea বাগ্মী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বাগ্মী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Granthabali - সংস্করণ 1
আপনার মত বাগ্মী যদি ফল ন) পেয়ে থাকেন তা হলে— রসিক। ফল যে পেয়েছি তা ফলেন পরিচীয়তে। চন্দ্র । কি বলচেন ভাল বুঝতে পারচিনে। অক্ষয়। ওহে রসিক দা, চন্দ্রবাবুকে খুব স্পষ্ট করে বুঝিয়ে দেওয়া দরকার ! আমি ছুটি প্রত্যক্ষ প্রমাণ এখনি এনে উপস্থিত করচি ! শ্রীশ ...
Rabindranath Tagore, 1893
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বার্নার্ড শ-এর মতো বাগ্মী এখানে চা-চক্রে যোগ দিতে আসতেন। এই সময়েই বিটি পরিবারের দুই তরুণের সঙ্গে মার্গারেটের দারুণ বন্ধুত্ব হয়। স্কুলের অবসর পেলেই মার্গারেট মাঝে মাঝেই এই দুই তরুণের সঙ্গে দেখা-সাক্ষাৎ করতেন। এই দুই তরুণের ভিতর যিনি বড়, মার্গারেট ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বাচাবৃক্তিগট্টু ত্রি বাগ্মী। ইতঃ- বাজপেয স্নী পু যাগবিশেষ । । মরঃ II ইত্যময়ভরতেী। সতশ্রৌত সপ্ত। স"হান্তর্গত পঞ্চম্যাগ: | মব। অধিষ্ঠামো ইত্যগ্নিষ্টোম উকথg * বাগ রি সংসিত I দীন । * বচনা" । ইতি মেদিনী। শক} } ' মখা। নগল্লর বহুত্বাস্থ্য প্রবো ষোডশী বাজপেযশ ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
The life of Babu Kristo Das Pal: the late editor of the ...
তিনি প্রকৃতপক্ষে একজন মানব হিতৈসী, তেজস্বী বাগ্মী পুরুষ ছিলেন। তাহার বক্ত তা শুনিলে লোকে উন্মত্ত প্রায় হইত । তাহার উপদেশানুসারে তখনকার কৃতবিদ্যগণ দলবদ্ধ হইয়া একটি সভা সংস্থাপন করেন। রামগোপাল ঘোষ, প্রসন্ন কুমার ঠাকুর, স্যার রাজা রাধাকান্ত দেব, ...
Ram Gopal Sanyal, 1890
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
খনিত্র প্রভৃতি প্রজাতির পাঁচ পুত্র ; তন্মধ্যে খনিদ্রই নিজ বিক্রম দ্বারা বিখ্যাত রাজা ছিলেন । তিনি শান্ত, সত্যবাদী,শুর, সর্বপ্রাণি-হিতৈষী, স্বধর্মপরায়ণ, সর্বদা বৃদ্ধসেবী, বহুশাস্ত্রদশী, বাগ্মী, বিনয়ী, অন্ত্রজ্ঞ, নিরহঙ্কার এবং সর্বলোকপ্রিয় ছিলেন।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
6
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
তাহাই এক্ষণে প্রেসিডেন্সি কালেজ ও হেয়ার স্কুলের প্রাঙ্গণকে সুশোভিত করিতেছে। ১৮৪২ সালের শেষভাগে দ্বারকানাথ ঠাকুর ইংল গু হইতে ফিরিয়া আসিলেন। তিনি ফিরিয়া আসিবার সময় স্ব প্রসিদ্ধ জর্জ টমসনকে সঙ্গে করিয়া আসিলেন। ইহার মত বাগ্মী ও তেজস্বী ...
Sivanātha Sāstri, 1909
7
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
দেশের নব্যশিক্ষিত ব্যক্তি, লেখক, সাংবাদিক, বাগ্মী প্রভৃতি বিভিন্ন শ্রেণীর মানুষের প্রচেষ্টায় সেযুগে শিক্ষা-সংস্কারের যে আন্দোলন হয়েছিল, এখন তার প্রধান ধারাগুলি নিয়ে আলোচনা করা যায় । আধুনিক শিক্ষা আধুনিক শিক্ষার ব্যাপারে শিক্ষার মাধ্যম, ...
Oẏākila Āhamada, 1983
8
Rathīndranātha Ṭhākura
Booker Washington আমেরিকায় দাসত্ব মুক্তির, পরবর্তীফুগের বিশিষ্ট নিগ্রো নেতা। কর্মবীর ও বাগ্মী -রূপে বিখ্যাত ছিলেন। রথীন্দ্রনাথ তার কথাই ভাইকে জানালেন। ১৯০৭ খ্রিস্টাব্দে রথীন্দ্রনাথের উদ্যোগে কয়েক জন ছাত্র নিয়ে ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ে ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
নাজরানের বিখ্যাত দার্শনিক ও নেতৃস্থানীয় খ্রিস্টান পাদরী ছিলেন আরবের বিখ্যাত বাগ্মী। তার বক্তৃতা ছিলো সাবলীল কিন্তু ভাবাবেগ ছিলো খরস্রোতেরও অধিক। তার বিষয়বস্তু ছিলো ধার্মিকতার আদর্শে উজ্জ্বলতর। কুস বিন সাইদাহ্ আল ইয়াদী নামের এই অসাধারণ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
10
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
তৎসঙ্গে তাহার রচিত ও “মহাপুরুষ” শীর্ষক চারিটি বাঙগালা প্রবন্ধও প্রদত্ত হইল। শেষোক্ত প্রবন্ধদ্বয় পণ্ডিত শিবনাথ শাস্ত্রী সম্পাদিত “সমদর্শী” নামক মাসিক পত্রিকায় প্রকাশিত হইয়াছিল। তিনি বাগ্মী ছিলেন না বটে, কিন্তু দেশহিতকর বিবিধ সভা ...
Abināśacandra Ghosha, 1918

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বাগ্মী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বাগ্মী în contextul următoarelor știri.
1
জঙ্গলমহলে বনপার্টির নয়া নেতা অপুদা
গ্রামবাসীদের বক্তব্য, অপুদার বয়স তিরিশের কোঠায়, বাংলা ও হিন্দিতে চোস্ত, সাঁওতাল ভাষা অল্পসল্প জানেন এবং তিনি বাগ্মী। জামাইমারির এক যুবকের কথায়, ''অপুদা যে সব সময়ে স্কোয়াডের সঙ্গে আসে এমনটা নয়। তবে ও-ই যে নেতা, তাতে সন্দেহ নেই।'' কেন? ওই যুবক বললেন, ''সম্প্রতি মাঝরাতে ওদের মিটিংয়ে গ্রামের কিছু লোক একটা ব্যাপারে সাহায্য ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
শিলংয়ে মনোকষ্টে আছেন সালাহউদ্দিন
সদাহাস্যোজ্জ্বল, পরিপাটি ও রুচিসম্মত পোশাকে অভ্যস্ত, বাগ্মী, সুদর্শন, দলের প্রতি অনুগত, প্রতিশ্রুতিশীল ও সম্ভাবনাময় তরুণ এই রাজনীতিক নিজ দল বিএনপির আচরণে যারপরনাই হতাশ। সূত্রমতে, 'নাশকতা নির্ভর আন্দোলন'-এর মধ্যে দলের হাইকমান্ডের নির্দেশে অজ্ঞাতস্থান থেকে ভিডিও বার্তার মাধ্যমে দলের 'হঠকারী সিদ্ধান্ত' সংবাদ মাধ্যমে পৌঁছুতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
২২ বছর বয়সেই প্যাটেলদের নেতা
তবে তিনি একজন বাগ্মী বক্তা। অগি্নঝরা বক্তব্য দিয়েই লাখো মানুষের মন জিতে নিয়েছেন তিনি। হার্দিক বলেছেন, রাজনীতিতে প্রবেশের ইচ্ছা তার নেই। তবে তার সমর্থকরা এখনই তাকে গুজরাটের সন্তান প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সঙ্গে তুলনা করতে শুরু করেছেন। মোদিও নিজ গুণে নিজেকে নেতার আসনে আসীন করেছেন। প্রাণবন্ত বক্তৃতা মোদিরও বড় অস্ত্র। «সমকাল, Aug 15»
4
মুন্সী মেহেরুল্লাহর নাতনী রাজিয়া খাতুনের ইন্তেকাল
উপমহাদেশের প্রখ্যাত বাগ্মী ও ইসলামি জাগরণের অগ্রদূত কর্মবীর মুন্সী মেহেরুল্লাহর নাতনী রাজিয়া খাতুন রোজী ইন্তেকাল করেছেন। ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন। তার বয়স হয়েছিল ৮৩ বছর। শনিবার বাংলাদেশ সময় সন্ধ্যা ৭টায় লন্ডনস্থ নিজ বাসভবনে তিনি ইন্তেকাল করেন। তিনি লিভার ক্যান্সারে ভুগছিলেন। রাজিয়া খাতুন মুন্সী ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
5
বঙ্গবন্ধুর চেতনা-অমর, অবিনশ্বর : তোফায়েল আহমেদ
বজ্রকণ্ঠের অধিকারী বঙ্গবন্ধু ছিলেন অতুলনীয় বাগ্মী। আর একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য ছিল বক্তৃতায় বিভিন্ন কবির কবিতা থেকে উদ্ধৃতি চয়ন যা আমি আগেই উল্লেখ করেছি। যেজন্য তাঁকে অভিহিত করা হয়েছিল 'রাজনীতির কবি' হিসেবে। জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের গুণবাচক বৈশিষ্ট্যের কথা বলে শেষ করা যাবে না। তাঁর সারা জীবনের কর্মের মধ্যেই ... «এনটিভি, Aug 15»
6
এ পি জে আবদুল কালাম হয়ে ওঠার গল্প
এ পি জে ছিলেন দারুণ প্রতিভাবান এক বাগ্মী। তাঁর বাকচাতুর্য মনকে ভরিয়ে দেয়, হৃদয়কে করে ইস্পাতসদৃশ, আকুঞ্জন দৃষ্টিকে করে প্রসারিত। ভারতের বিভিন্ন রাজ্যে যেতেন তরুণদের জাগিয়ে তুলতে, তাদের ভেতরের জীবটি লালন-পালন করার জন্য। ছাত্রছাত্রীদের কাছে খুবই জনপ্রিয় সাধারণ পোশাকের মোড়কে থাকা এই অসাধারণ মানুষটি। সুযোগ পেয়েছিলেন ... «এনটিভি, Aug 15»
7
একটি চক্রান্ত ব্যর্থ হলো!
রাশিয়ার বলশোভিক বিপ্লবের ব্রিলিয়ান্ট নেতা, প্রচণ্ড বাগ্মী ও নিষ্ঠাবান সংগঠক ছিলেন ট্রটস্কি। ট্রটস্কির পাশে স্ট্যালিনকে সাধারণ মনে হতো। অনেকে মনে করেন ১৯২৪ সালে লেনিনের মৃত্যুর পর স্ট্যালিনের পরিবর্তে ট্রটস্কি সোভিয়েত ইউনিয়নের হাল ধরলে এত তাড়াতাড়ি বোধহয় সমাজতান্ত্রিক বিশ্বের পতন হতো না। কিন্তু পার্টির অভ্যন্তরীণ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
8
কারারুদ্ধ মির্জা ফখরুল, কিছু কথা
ব্যক্তি হিসেবে তিনি যেমন সৎ, সুশিক্ষিত তেমনই ন্যায়পরায়ণ, সজ্জন ও বাগ্মী। এককথায় আপাদমস্তক ভদ্রলোক। দেশের উত্তরের জেলা ঠাকুরগাঁওয়ের ঐতিহ্যবাহী মির্জা পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন তিনি। সেখানকার লেখাপড়ার পর্ব শেষে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অর্থনীতিতে উচ্চতর ডিগ্রি লাভ করে শিক্ষকতা পেশায় আত্দনিয়োগ করেন। অত্যন্ত সততা ও ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»
9
বঙ্গবন্ধু বনাম শেখ হাসিনা যে দেশের স্বপ্ন দেখেছি
মওলানা সাহেব আর শেখ সাহেব ছিলেন শক্তিশালী সংগঠক ও বাগ্মী। '৫৪ সালের প্রাদেশিক নির্বাচনে পূর্ব পাকিস্তানে মুসলিম লীগের রাজনৈতিক কবর হয়ে গেল। শেরেবাংলা, সোহরাওয়ার্দী ও মওলানা ভাসানী একজোট হয়ে যুক্তফ্রন্ট গঠন করেছিলেন। সবাই ছিলেন একসময়ে মুসলিম লীগ নেতা এবং পাকিস্তান প্রতিষ্ঠায় অসামান্য অবদান রেখেছিলেন। রক্ষণশীল ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»
10
বঙ্গবন্ধু বললেন আমার জন্মদিনই কী আর মৃত্যুদিনই কী!
বজধিকারী বঙ্গবন্ধু ছিলেন অতুলনীয় বাগ্মী। আর একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য ছিল বক্তৃতায় বিভিন্ন কবির কবিতা থেকে উদ্ধৃতি চয়ন, যা আমি আগেই উল্লেখ করেছি। যে জন্য তাকে অভিহিত করা হয়েছিল রাজনীতির কবি হিসেবে। জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের গুণবাচক বৈশিষ্ট্যের কথা বলে শেষ করা যাবে না। আমার পরম সৌভাগ্য হয়েছিল ইতিহাসের এই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বাগ্মী [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bagmi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe