Descarcă aplicația
educalingo
বল্লা

Înțelesul "বল্লা" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA বল্লা ÎN BENGALI

[balla]


CE ÎNSEAMNĂ বল্লা ÎN BENGALI?

Definiția বল্লা în dicționarul Bengali

Bala [ballā] b. (APL) Weasel (Bala Chak). [Song. Barala].


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বল্লা

আঁল-খাল্লা · আল্লা · কল্লা · কাট-মোল্লা · কেল্লা · গোল্লা · চিল্লা · জেল্লা · পাল্লা · বাক-তাল্লা · বিস-মিল্লা · বেলেল্লা · মহল্লা · মাল্লা · মোল্লা · হল্লা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বল্লা

বলি-হারি · বলিদান · বলিষ্ঠ · বলিয়ে · বলী · বলী-বর্দ · বলীয়ান · বলে · বল্কল · বল্গা · বল্মিক · বল্য · বল্লকী · বল্লব · বল্লভ · বল্লম · বল্লরি · বল্লালি · বল্লি · বলয়

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বল্লা

অছিলা · অফলা · অব-লীলা · অবলা · অবেলা · অবোলা · আঁধলা · আখোলা · আগলা · আগা.পাছ.তলা · আগিলা · আচালা · আছোলা · আঝালা · আড়কোলা · আতেলা · আধলা · আমলা · আর-শোলা · ছ্যাত্লা

Sinonimele și antonimele বল্লা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বল্লা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA বল্লা

Găsește traducerea বল্লা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বল্লা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বল্লা» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

爬行者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

enredadera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Creeper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

लता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

زاحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

рептилия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

trepadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

বল্লা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

rampant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Creeper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Kletterpflanze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

クリーパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

겉옷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

creeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cây leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

படர்க்கொடிகளின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

वेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

sarmaşık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

pianta rampicante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

pnącze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

рептилія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

cățărătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αναρριχητικό φυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

rankplant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

ranka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Creeper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বল্লা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বল্লা»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale বল্লা
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «বল্লা».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বল্লা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বল্লা»

Descoperă întrebuințarea বল্লা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বল্লা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
কে সেই বল্লা টানিয়া সংকেত পাঠায়? কেবল তাহাই নহে। কোনো নির্দিষ্ট দিকে চালিত করিবার জন্য একটা বল্লা টানিলে তাহা সাধিত হয় না। নৌকার একটি দাঁড় টানিলে নৌকা কেবল ঘুরিতে থাকে। দিশাহীন তবে এক দিকের টান। অন্ততঃ দুই দিকের দুইটি সমবেত টান ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
মহাবীর মোহাম্মদ হানিফা অশ্ব-বল্লা সজোরে টানিয়া অশ্ব-গতিরোধ করিয়াছেন। গ্রীবা বক্র, দৃষ্টি পশ্চাৎ-কারণ সৈন্যগণ কতদূরে তাহাই লক্ষ্য। অশ্ব সম্মুখস্থ পদদ্বয় কিঞ্চিৎ বক্রভাবে উত্তোলন করিয়া দণ্ডায়মান। একপার্শ্বে মদিনার কাসেদ। হানিফার চক্ষু জলে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
বল্লা হরিণের রথ তার থেকে ছিনিয়েছি আমি এবার বিজয় পথে আমি আর দসু্য জাদুকরী ক্রমশ উত্তরে যাবো পৃথিবীর হিস্যা নিতে নিতে। এসব নর্ডিক গল্পে তবু থাকে কিছুটা বিষাদ একটি নদীর স্মৃতি কারুবাকী অরাযুকী নাম পুরোনো গীর্জার কোলে বয়ে যাবে বসন্তে আবার ...
Nirupam Chakraborti, 2014
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দেবত্ব সাত্ত্বিক যান্তি মনুষ্যত্বঞ্চ রাজসা:। তির্যকত্ব তামসা নিত্য 'নিত্যেষা ত্রিবিধা গতিঃ । * u তন্নতিপ্রকার যথা ! বল্লা মল্লা নটী শ্চৈব পূরুষাঃ শস্ত্র বৃত্তধঃ । দৃতপানপ্রমত্তাশ্চ জঘন্যা রাজসী গতিঃ।রাজানঃ ক্ষত্রিঘাশ্চৈব । । -রাজস রাজঞ্চৈব ...
Rādhākāntadeva, 1766
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
তাঁহ্যার অঙ্গ সকল প্রতি আপনকার ওয বাক্য উক্ত হইরাছিল, তাহা দিগকে কহিরাছিলেন যে, আনি তো*মাদিগের উপ- I হইরা বল্লা ও. নিন্ট রথাদি সমস্ত দ্বারা আবৃত হইয়া নিরতিশর ! সভমকে আপনি সারথি স্থির করুন,-আমাহিওগব্ল. অবলন্বন করিরা অবহিত এই স্বাবব্ল-জহমাঅক সফল ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
6
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
উদাহরণটির দিকে তাকালে আমরা দেখতে পাব- তেনাদের মুখের সঙ্গে চাদের কি হ্বা চ'দের সঙ্গে তেনাদের মুখের তুলনা বল্লা হরনি_ চ্যার্টুদর সঙ্গে তুলনা বরো হয়েছে জ্যনূর৷ যা রবীন্দ্রনাথের কবিতার বা বালো সাহিত্যের তিরিশ পূববর্তী যে কোন কবিতার পাওয়া যাবে ...
Saikata Āsagara, 1993
7
Candradvīpēra rājabaṃśa ō Baṅgaja kāyasthagaṇēra bibaraṇa
বল্লা * বল্লাল সেন কুলপ্রথার প্রবর্তক। তাহার প্রবর্তিত প্রথা পূর্বে ব্রহ্মপুত্র নদ, পশ্চিমে বদ্ধমান ও মেদিনীপুর, উত্তরে দিনাজ পুর ও রঙ্গপুর এবং দক্ষিণে সমুদ্র তীর পর্য্যন্ত প্রচারিত হইয়াছে। এই চতুঃসীমান্তবর্তী স্থানের যে কোন স্থানে হউক, কুলীন কায়স্থ ...
Braja Sundar Mitra, 1913
8
Cilekoṭhāra sepāi
রহমতউল্লা তাগোর ওপর ৰিরক্ত হরেছে, এর মধ্যেই তার গলা থেকে বিলাপ লুপ্ত হয়ে গেছে, *তার বাপে গেছে টাঙাইল | মাহাজনের লাইগা কাপড় কিনবো ;-বাজিতপুর, বল্লা, কালিহাতি, পো'ড়াবাড়ি, -চাইরটা পাঁচটা হাট মারবো, কাপড়লইব্যে, কাপড়ের পাইট করবো, পাইট আবার ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা141
না ক্ষনে ন ারৗম্বী কী মরা া য়া ঃ । মাতলাক্তা মধুনিলিল্লী স্বান্ত ক সব অন্ধ বুলী নও "দিলিত্র ঃ । ঠকিন বুন্ধ ক ঘাব কল্পনা মন্ত্রনা ই কি লম্বা যে সত কা কাঁই মী ট্রলা ঠাঁন সনন্ম না ঃ সিলম বল কী অনন্য কী ক্ষত বুক দ্বী ষক। সত ক ত্যি বল্লা ক তালা না করত লুত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya. বল্লরি বল্লরী বল্লা...২৭৮, ৭১, সিং। বল্লি বল্লী বল্ল,র“৩১৬) ১৮ •, ম। বশ••.৫৫৩, ২৭, সং। বশক্রিয়া•••৫৫১, ১১, বি ! বশা•••৩৯১, ৮৬, ক্ষ ! ৪৫৬, ১৮৯, বৈ । ৬৫৩, ৬৩৩, না । বশিক...৫২৫, ১১. বি । বশির.২৩২, ২১১, ব । ৪৪৪, ১১৪, বৈ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বল্লা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বল্লা în contextul următoarelor știri.
1
সাগর নিশিন্দা
তা ছাড়া কেয়া, সুপারি, গরান, বাইন, বল্লা, শজনে, গামারি, সাগরকলমি, দুধ কলমিলতা, শিরীষ, বক ফুল, কেয়া, শিমুল, কাঠবাদাম, করচ, মেঘ শিরীষ, জংলি বাদামও দেখেছি। বন্য প্রজাতি ছাড়াও মানুষ কক্সবাজার থেকে এই দ্বীপে দারু উৎপন্নকারী গাছপালার সমাহার ঘটিয়েছেন। আবার যেসব ফলের বীজ জলে ভাসে এবং অনেক দিন জলে থেকেও নষ্ট হয় না, সেসব গাছেরও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
পুর-উদ্যোগে নয়া পার্ক
এ বছরেই শেষ হয়ে যাবে।'' পুরসভা সূত্রের খবর, পুকুরের পূর্ব দিকের কিছুটা অংশ আগেই বাঁধানো হয়েছিল। অন্য দিকগুলি বল্লা দিয়ে পাইলিং করা হয়েছে। প্রায় ২৫ বিঘা জমির উপরে পুকুর ও তার সংলগ্ন এলাকায় তৈরি হয়েছে এই পার্ক। পুকুর সংস্কার করে মাছ চাষ শুরু হয়েছে নতুন করে। পাড় সংলগ্ন আগাছা ও জঙ্গল পরিষ্কারকরে বসার জায়গা তৈরি হয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
মনোনয়ন প্রত্যাশী আবুল কাশেমের গণসংযোগ
বৃহস্পতিবার (১০ সেপ্টেম্বর) সকালে উপজেলা আওয়ামী লীগের নেতাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ শেষে নির্বাচনী এলাকা বীরবাসিন্দা, পারখী, কোকডহরা, পাইকরা ইউনিয়ন, এলেঙ্গা পৌরসভা, দুর্গাপুর, দশাইকা ইউনিয়ন, মগড়া বাজার, সল্লা, গোহালিয়াবাড়ী, বাংড়া, সহদেবপুর ইউনিয়ন, কালিহাতী পৌরসভা ও বল্লা ইউনিয়নে গণসংযোগ করেন তিনি। এসময় প্রতিটি এলাকায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
মিয়ানমার থেকে আসছে কোরবানির গরু
গরুবোঝাই ট্রলারের মালিক শাহপরীর দ্বীপের নুরুল আমিন বল্লা। এ ঘটনার পর করিডোরের গরু ব্যবসায়ীদের মধ্যে সাময়িক আতঙ্ক বিরাজ করছে। ব্যবসায়ীরা জানান, এ ধরনের ঘটনা মাঝেমধ্যে ঘটে থাকে। নাফ নদীর তীরবর্তী মিয়ানমার সীমানায় কয়েকটি বিজিপি ক্যাম্প রয়েছে। তাদের ট্রলারপ্রতি টাকা দিতে হয়, না হলে তারা এ ধরনের বাধার সৃষ্টি করে। «এনটিভি, Sep 15»
5
যশোরে ট্রাকচাপায় ২ নারী নিহত
Google. যশোরের ঝিকরগাছায় ট্রাকের চাপায় দুই নারী নিহত হয়েছেন। আহত হয়েছেন আরো এক নারী। আজ শনিবার সকালে এ ঘটনা ঘটে। নিহতরা হলেন ঝিকরগাছা উপজেলার বল্লা গ্রামের দুঃখে মোড়লের স্ত্রী সখিনা বেগম (৬০) ও আবুল কাশেমের স্ত্রী কোহিনুর বেগম (৫৫)। আহত নারী একই গ্রামের ওমর আলীর স্ত্রী সখিনা বেগম (৫৮)। ঝিকরগাছা থানার ওসি (তদন্ত) এনামুল ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
6
আজ সারা দেশে 'আরো ভালোবাসবো তোমায়'
... ক্লিওপেট্রা (ধনুট), চিত্রবাণী (গোপালগঞ্জ), পৃথিবী (জয়পুরহাট), অন্তরা (ফুলবাড়িয়া), শাপলা (ভালুকা), রাজলক্ষ্মী (পাতারহাট), ছায়াবাণী (নাটোর), মনিকা (শাহেস্তাগঞ্জ), পাল্কী (চান্দিনা), লালমনি (লালমোহন), মিতালী (কুড়িগ্রাম), অন্তরা (মেলান্দহ), প্রিয়া (ঝিনাইদহ), কানন (ফেনী), শাহিন (বল্লা), লিপি (গলাচিপা), মৌসুমী (পাকুন্দিয়া) ... «এনটিভি, Aug 15»
7
ভাসেনি গ্রাম, ভেটিভারকে ধন্যবাদ দিচ্ছে উদনা
তা ছাড়া বাঁধ মেরামতির ক্ষেত্রে ইউক্যালিপ্টাস বল্লা পাইলিং প্রক্রিয়া সময় এবং খরচ সাপেক্ষ। তুলনায় ভেটিভার রোপণে সময় খুব কম লাগে এবং খরচও চারভাগের একভাগ। খানাকুল ১ ব্লকের সবচেয়ে ভাঙনপ্রবণ এলাকা মুন্ডেশ্বরী নদীর বালিপুর পঞ্চায়েতের উদনা গ্রাম সংলগ্ন বাঁধে ভেটিভার ঘাসের চাষ করে সাফল্য মেলার পর ২০১২ সালে আরামবাগ ব্লক ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
শুরুতেই চালক-মালিকদের অবরোধ, ধর্মঘটের প্রস্তুতি
টাঙ্গাইলের ভূঞাপুর, কালিহাতী, বল্লা যেতে হলে এলেঙ্গার পর থেকে মহাসড়ক নেই। কিন্তু টাঙ্গাইল শহর থেকে এলেঙ্গা যেতে মহাসড়ক রয়েছে। মহাসড়ক ব্যবহার করতে না দেওয়া হলে ভূঞাপুর, কালিহাতী, বল্লার যাত্রীরা কিভাবে অটোরিকশায় যাতায়াত করবে? একইভাবে বাসাইল, সখীপুর যেতে হলেও খানিকটা মহাসড়ক পাড়ি দিতে হয়। ফলে মহাসড়কে অটো চলাচল ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
9
জাফলংয়ে নদীর স্রোতে নিখোঁজ ২ কলেজছাত্র
জাফলংয়ে নদীর স্রোতে নিখোঁজ ২ কলেজছাত্র ফাইল ফটো. প্রতিনিধি ২২ জুলাই ২০১৫, ৬:৫৭ অপরাহ্ন Print. সিলেট: ঈদের ছুটিতে বেড়াতে এসে সিলেটের জাফলংয়ে পিয়াইন নদীতে নিখোঁজ হয়েছেন কবি কাজী নজরুল সরকারি কলেজের দুই ছাত্র। বুধবার বিকালে পিয়ান নদীর বল্লা ঘাটের জিরো পয়েন্টে সাঁতার কাটতে নামলে তারা নিখোঁজ হন। নিখোঁজ দুজন হলেন- ঢাকার ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Iul 15»
10
পিয়ান নদীতে নিখোঁজ কবি নজরুল কলেজের দুই ছাত্র
আজ বুধবার বিকালে পিয়ান নদীর বল্লা ঘাটের জিরো পয়েন্টে নিখোঁজ হন তারা। গোনাইঘাট থানার ওসি এম এ হাই এ তথ্য নিশ্চিত করেছেন। নিখোঁজ দুই ছাত্র হলেন ঢাকার ওয়ারি এলাকার সানাউল্লাহর ছেলে আবদুল্লাহ অন্তর এবং একই এলাকার সাকের ঘোষের ছেলে সোহাগ ঘোষ। ঈদের ছুটিতে বেড়াতে গিয়েছিলেন তাঁরা। নিখোঁজ ছাত্রদের এক বন্ধুর বরাত দিয়ে পুলিশ ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. বল্লা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/balla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO