Traducerile বড়োমানুষ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বড়োমানুষ» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বড়োমানুষ» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বড়োমানুষ
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বড়োমানুষ»
Descoperă întrebuințarea বড়োমানুষ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বড়োমানুষ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা71
প্রহরী। ঘরে ঘরে, দেশে দেশে। — এর প্রশ্ন শুনলে হাসি পায়। আমল। বড়ো হলে আমি রাজার ডাক-হরকরা হব। প্রহরী। হা হা হা হা! ডাক-হরকরা! সে ভারি মস্ত কাজ! রোদ নেই বৃষ্টি নেই, গরিব নেই বড়োমানুষ নেই, সকলের ঘরে ঘরে চিঠি বিলি করে বেড়ানো – সে খুব জবর কাজ! আমল।
Rabindranath Tagore, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বড়োমানুষ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বড়োমানুষ în contextul următoarelor știri.
1
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
হেরা বড়োমানুষ। তাগো বুঝের উপরে আর কোনো বুঝ নাই! ইসুফ মিয়ার মায়ের কথাখান শুইন্না গেরামের সগলতে কয়, 'এইটাই সঠিক কাম হইছে! আলা জুলেখার মায়ে খাঁটি দরদখান পাইবো!' হাতের তাউল্লায় নিয়া দেখোন যায়, এমুন অল্প কয়খান ক্ষেতিখোলার আধি-বর্গার বেবস্থা কইরা দেয় ইসুফ মিয়ার মায়ে। বর্গা আর কার কাছে দিবো! নিজেরাই বর্গা নেয়। মীমাংসা ... «ntvbd.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. বড়োমানুষ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/baromanusa>. Mai 2024 ».
