Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নিষ্কলুষ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নিষ্কলুষ ÎN BENGALI

নিষ্কলুষ  [niskalusa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নিষ্কলুষ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নিষ্কলুষ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția নিষ্কলুষ în dicționarul Bengali

Nicholas [niṣkaluṣa] Bin 1 nevinovat, nevinovat; 2 Sfânt (personaj fără caractere). [Song. Nir + vina]. নিষ্কলুষ [ niṣkaluṣa ] বিণ. 1 নিষ্পাপ, নির্দোষ; 2 পবিত্র (নিষ্কলুষ চরিত্র)। [সং. নির্ + কলুষ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «নিষ্কলুষ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নিষ্কলুষ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নিষ্কলুষ

নিষ্ক
নিষ্কণ্টক
নিষ্কম্প
নিষ্ক
নিষ্করুণ
নিষ্কর্ম
নিষ্কর্মা
নিষ্কর্ষ
নিষ্কল
নিষ্কলঙ্ক
নিষ্কাম
নিষ্কারণ
নিষ্কাশ
নিষ্কুল
নিষ্কৃতি
নিষ্কোষণ
নিষ্ক্রম
নিষ্ক্রান্ত
নিষ্ক্রিয়
নিষ্ক্রিয়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA নিষ্কলুষ

অধিপুরুষ
অপৌরুষ
অমানুষ
অলম্বুষ
আত্মা-পুরুষ
কাপুরুষ
কিম্পুরুষ
কুপুরুষ
ুষ
চাক্ষুষ
ুষ
নিস্তুষ
পর-পুরুষ
পরুষ
পুরুষ
পৌরুষ
প্রত্যুষ
বড়-মানুষ
বড়োমানুষ
ভালো-মানুষ

Sinonimele și antonimele নিষ্কলুষ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নিষ্কলুষ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নিষ্কলুষ

Găsește traducerea নিষ্কলুষ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নিষ্কলুষ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নিষ্কলুষ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

一尘不染
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

inmaculado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Spotless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

نظيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

чистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

imaculado
270 milioane de vorbitori

Bengali

নিষ্কলুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

impeccable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

bersih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

makellos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

非の打ちどころのありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

흠없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

resik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

không có vết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஸ்பாட்லெஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

स्वच्छ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

lekesiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

immacolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

nieskazitelny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

чистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

imaculat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

πεντακάθαρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

vlekkelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

obefläckade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

plettfrie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নিষ্কলুষ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নিষ্কলুষ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নিষ্কলুষ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নিষ্কলুষ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নিষ্কলুষ»

Descoperă întrebuințarea নিষ্কলুষ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নিষ্কলুষ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
কুরআনে কারীমে উল্লিখিত নবী রাসূলগণকে আমরা বিশ্বাস করি যে, তাঁরা সবাই আল্লাহর মনোনীত এবং তাঁরা সবাই নিষ্কলুষ চরিত্রের অধিকারী পবিত্র মানুষ ছিলেন। তাঁরা আল্লাহর পক্ষ থেকে তাঁদের উপর অর্পিত দায়িত্ব যথাযথভাবে পালন করেছেন। তারা সবাই আল্লাহর ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... ওপর প্রতিষ্ঠিত হোন, তাহলে অন্য সকল বিষয় বা গুণগুলো উদাহরণ সমতুল্য হলেও আপনার কলিজার টুকরা, নিষ্পাপ নিষ্কলুষ কন্যার জন্যে তাকে পাত্র হিসেবে নির্বাচন করা মা বাবার কাছে কন্যার যে হক - সৎ পাত্রের ব্যবস্থা করে দেয়া তা শরীয়তসম্মতভাবে আদায় হবে না।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
3
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
বিজয়া মনে মনে বুঝিল, ইহা সৌন্দর্যের পদমূলে অকপট ভক্তের স্বার্থগন্ধহীন নিষ্কলুষ স্তোত্র অজ্ঞাতসারে উচ্ছ্বসিত হইয়াছে এবং এ কথা একমাত্র ইহার মুখ দিয়াই বাহির হইতে পারে। কিন্তু তথাপি নিজের আরক্ত মুখখানা যে সে কোথায় লুকাইবে, এই দেহটাকে তাহার সমস্ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ভাবছিলেন নিষ্কলুষ পবিত্রতার প্রতিমূর্তি রিনার কথা। প্রেতিনী রিনা ব্রাউনের কথা। প্রেতিনী নয়, সাক্ষাৎ তামসী আজ রিনা ব্রাউন। রাত্রি তামসী নয়। রাত্রির অন্ধকারে জীবনের মধ্য থেকেই তামসী বেরিয়ে আসে। বস্তু-জগতে, স্থান-জগতে ক্ষোভের কারণ না ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
পক্ষান্তরে যে লোকই তাঁর সংস্পর্শে এসেছে, সে তাঁকে একজন সত্যবাদী, সত্যদর্শী, নিষ্কলুষ ও বিশ্বস্ত ব্যক্তি হিসেবে পেয়েছে। অতএব এ কিতাব (আল কুরআন) তাঁর বানিয়ে বলাটা সম্পূর্ণ নিরর্থক ও বোকামি। অথচ প্রিয়নবী যখন পবিত্র কুরআনের বাণী আরববাসীদের ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
তাছাড়া মানুষের মন-মানসিকতাও সবচেয়ে নির্মল ও নিষ্কলুষ থাকে এ সময়েই। এ সময়টাতে মানুষ একটি সুন্দর পরিবেশ ও নিয়ম-শৃংখলার মধ্য দিয়ে অতিক্রম করে। এরপর সময় যতই এগিয়ে যায় মানুষের জীবনের জটিলতাও ততই বাড়তে থাকে। এ কারণে পড়াশোনা যা হওয়ার তা ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
7
Jhanptal:
সম্ভবত তার মনে হয়েছিল, এটা তার জানিয়ে রাখা কর্তব্য, যেন কেউ মনে না করে সে তার জীবনের একটা দাগ লুকিয়ে নিষ্কলুষ সাজছে। অনিন্দ্য খুব অবাক মুখ করে তাকিয়েছিল, তাই? কিন্তু হঠাৎ এ কথা বললে কেন? আমি তো কিছু জিজ্ঞাসা করিনি!” 'না, মানে, মনে হল.
Mandakranta Sen, 2015
8
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
০৩. মানুষের চিন্তা-চেতনা সচ্চরিত্রের দিকে ধাবিত হওয়ার কঠোর কামনা বাসনা জাগ্রত করে। ০৪. এ বিনোদন ও খেলাধুলা হতে হবে শরীয়াতের দৃষ্টিতে নির্মল, নিষ্কলুষ, প্রদত্ত আনন্দদায়ক বিষয়ক। বর্তমানে খেলাধুলা সমগ্র বিশ্বের মানব জীবনের সাথে ওতপ্রোতভাবে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ফলে এতদিনকার নিষ্কলুষ সন্তানটি দুষ্ট ও অপরাধী হয়ে গড়ে উঠবে এবং মানুষের জান-মাল ও ইজ্জত-সম্মানের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়াবে। ইসলামের ইনসাফপূর্ণ জীবন ব্যবস্থার মূল কাঠামোতে দারিদ্র্য বিমোচনের যে ব্যবস্থা আছে, এতে সকল মানুষের সম্মানজনক জীবন যাপনের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
আশুবাবুকে উদ্দেশ করিয়া কহিলেন, ওর নিষ্পাপ দেহ, নিষ্কলুষ মন, সন্দেহের ছায়াও পড়ে না, ভয়েরও দাগ লাগে না। মহাদেবের ভাগ্যে বিষই বা কি, আর অমৃতই বা কি, গলাতেই আটকাবে, উদরস্থ হবে না। দেবতার দলই আসুক, আর দৈত্যদানাতেই ঘিরে ধরুক, নির্লিপ্ত নির্বিকার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নিষ্কলুষ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নিষ্কলুষ în contextul următoarelor știri.
1
সাবধান করে দিচ্ছেন আফ্রিদি
সুতরাং দেশের ক্রিকেটকে নিষ্কলুষ রাখার ক্ষেত্রে বোর্ডকে কিছু বলার অধিকার তো তাঁর আছেই। আফ্রিদি তাই সন্দিহান, কলঙ্কিত এই ত্রয়ীকে পাকিস্তান দলে ফেরানোটা ঠিক হবে কি না, 'আমি পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ডের প্রতি আহ্বান জানাই যেন অনেক চিন্তাভাবনা করেই এই খেলোয়াড়দের ব্যাপারে কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়।' পিসিবি চেয়ারম্যান ... «প্রথম আলো, Aug 15»
2
নজরুল-জীবনের কিছু অধ্যায়
ধর্মের আলোকে ন্যায়ের দুয়ারে তা নিরাপদ নিষ্কলুষ অম্লান অনির্বাণ সত্যস্বরূপ।' বিচারাধীন থাকার সময় কবিকে প্রেসিডেন্সি জেলে আটক রাখা হয়। কারাদণ্ডের পর তাকে প্রথম আলীপুর সেন্ট্রাল জেলে নেয়া হয়। সেখান থেকে হুগলি জেলে। বৈষম্যমূলক ব্যবস্থা ও উৎপীড়নের প্রতিবাদে কবি অনশন শুরু করেন। জেল কর্তৃপক্ষ কাজীর দাবি মেনে নিতে রাজি নয়। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
3
কবুল হজের বিনিময় নিশ্চিত জান্নাত
শারীরিক ও আর্থিক ত্যাগের চূড়ান্ত পরীক্ষা দিয়ে পবিত্র হজ পালন করে একজন হাজি সাহেব নিষ্পাপ, নিষ্কলুষ শিশুর ন্যায় পূতপবিত্র হয়ে জান্নাতের মেহমান হওয়ার সৌভাগ্য অর্জন করেন। হজ প্রসঙ্গে হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেন, 'কবুল হজের বিনিময় নিশ্চিত জান্নাত।' -মুসনাদে আহমাদ. অন্য হাদিসে বলা হয়েছে, 'যিনি হজ করলেন, ঝগড়া-ঝাটি, অন্যায়, ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
4
ইকবাল, ঠাকুর এবং তারানায়ে মিল্লি
পাঠানো তার নিষ্কলুষ ভালোবাসা ছাড়া আর কিছুই নয়। এটা আমার সৌভাগ্য যে, আল্লামা ইকবালের বদৌলতে একজন প্রবীণ ব্যক্তির ভালোবাসা ও দোয়ার যোগ্য পাত্রে পরিণত হয়েছি। 'আল্লামা ইকবাল ও তারানায়ে হিন্দি' সম্পর্কে এ অধমের কলাম নিয়ে বহু ছাত্র আমাকে নানা প্রশ্ন করেছেন। প্রথমেই ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি, সবার প্রশ্নের আলাদা আলাদা উত্তর ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
5
সম্পত্তি দখল, হাসিনার বেয়াইয়ের বিরুদ্ধে কমিটি
তবে অভিযোগকারী সংগঠনের এক নেতার কথায়, ফরিদপুর জেলা প্রশাসনের সকলেই মোশারফের নিজের লোক। মন্ত্রীকে নিষ্কলুষ প্রমাণ করতেই এই কমিটি গড়া হয়েছে। সরকার সমর্থক হিন্দু বৌদ্ধ ক্রিস্টান ঐক্য পরিষদের সাধারণ সম্পাদক রানা দাশগুপ্ত সম্প্রতি অভিযোগ করেন, ফরিদপুরে জোর করে সংখ্যালঘুদের সম্পত্তি দখল করছেন এলাকার সাংসদ এবং স্থানীয় সরকার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
বঙ্গবন্ধু ও তাঁর খুনিরা
আকাশের নিচে শস্য খেতে বিচরণ করে তিনি নিষ্কলুষ শিশুর মনটি জীবন্ত রেখেছেন নিজেরই অন্তরে। আবুধাবিতে বঙ্গবন্ধুর প্রতিকৃতিতে পুষ্পস্তবক অর্পণের দৃশ্য ভালোবাসা থেকে দ্রোহেরও প্রবল উপস্থিতি ছিল মুজিবের মধ্যে। ছেলেরা ছাত্রাবাসে কষ্টের মুখোমুখি হন নানাবিধ সমস্যায়। তিনি সংগঠিত করেন ছাত্রদের। আগলে ধরেন সেই সময়ের বাঘা দুই নেতা ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
অতীত ঐতিহ্যে ফিরে আস
বরং দেশকে কী দিতে পারলাম, কতটুকু দিতে পারলাম- শুধু এ চেতনাটি মরুভূমির নিষ্কলুষ সূর্যোদয়ের মতো তাদের চিত্তকে উদ্ভাসিত করত। স্তাবকতা, স্তুতি, বন্দনা, ভর্তিবাণিজ্য, হলে আসন বরাদ্দ, টেন্ডারবাজি এবং নানারকম অনৈতিক কর্মকাণ্ডের সঙ্গে তোমাদের পূর্বসূরিদের কোনোরকম পরিচিতিই ছিল না। আর ছিল না বলেই তারা আওয়ামী লীগ কর্তৃক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
8
ছাত্রলীগের সম্মেলন শুরু আজ
সকলেরই প্রত্যাশা ছাত্রলীগের নতুন নেতৃত্বে এবার আসবেন নিষ্কলুষ ভাবমূর্তির মেধাবী, আদর্শবান শিক্ষার্থীরা। সূত্র মতে, সম্প্রতি প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ছাত্রলীগের বর্তমান ও সাবেক নেতাদের নতুন সভাপতি ও সাধারণ সম্পাদক পদে এ ধরনের শিক্ষার্থীদের নিয়ে আসার পরামর্শ দিয়েছেন। সংগঠনে অনুপ্রবেশ ঠেকানোর বিষয়েও প্রধানমন্ত্রীর কঠোর ... «সমকাল, Iul 15»
9
আনন্দ ও সম্প্রীতির অনন্য উৎসব
ঈদের আনন্দ নির্মল-নিষ্কলুষ এবং সর্বপ্রকার পঙ্কিলতা থেকে মুক্ত। প্রতি বছর ঈদ বয়ে আনে সম্প্রীতি ও সৌভ্রাতৃত্বের সুমহান বাণী। ঈদের প্রকৃত আনন্দ তারাই উপলব্ধি করতে পারেন, যারা মাহে রমজানের সংযম ও সহিষ্ণুতার তাৎপর্য অনুভব করে যথানিয়মে সিয়াম সাধনা করেছেন। এক মাস সারা দিন রোজা রাখার কষ্টের শেষে ঈদের অনুপম আনন্দ যেন স্বর্গীয় সুখের ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
10
ঈদের পর কী করবে দুই দল
নিষ্কলুষ হিসেবে যারা স্বনামখ্যাত, তারা দলে থাকবেন। জেলা-উপজেলা সম্মেলনের পাশাপাশি দলের সহযোগী সংগঠনও ঢেলে সাজানোর প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। আগামী ২৫ ও ২৬ জুলাই ছাত্রলীগের কাউন্সিল। এরপর মহিলা লীগ, যুব মহিলা লীগ, আওয়ামী আইনজীবী পরিষদ, যুবলীগ, স্বেচ্ছাসেবক লীগ, কৃষক লীগসহ অন্য সহযোগী সংগঠনের সম্মেলন এ বছরের মধ্যেই অনুষ্ঠিত হবে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নিষ্কলুষ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/niskalusa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe