Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ভাঙড়" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ভাঙড় ÎN BENGALI

ভাঙড়  [bhanara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ভাঙড় ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ভাঙড়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ভাঙড় în dicționarul Bengali

Vandal [bhāṅaḍ] Siddhikhor, Vandhkhor [Bang. Breaking + rana]. ভাঙড় [ bhāṅaḍ় ] বিণ. সিদ্ধিখোর, ভাংখোর। [বাং. ভাং + দড়]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ভাঙড়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ভাঙড়


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ভাঙড়

ভাগাড়
ভাগানো
ভাগিনেয়
ভাগী
ভাগীদার
ভাগ্য
ভাগ্যি
ভাগ্যিস
ভাঙ
ভাঙ-চুর
ভাঙ
ভাঙ
ভাঙা-ভাঙা
ভাঙাগড়া
ভাঙানি
ভাঙানো
ভাঙ্গি
ভা
ভাজক
ভাজন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ভাঙড়

অগড়-বগড়
অজ-মীড়
অনড়
অনিবিড়
অসাড়
আঁচড়
আঁট-কুড়
আঁতুড়
আঁস্তা-কুড়
আই-বড়
আওড়
আক্রীড়
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আছাড়
আজমিড়
আজাড়
ড়
আদাড়
আদুড়

Sinonimele și antonimele ভাঙড় în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ভাঙড়» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ভাঙড়

Găsește traducerea ভাঙড় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ভাঙড় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ভাঙড়» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Bhanara
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Bhanara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Bhanara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Bhanara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Bhanara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Bhanara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Bhanara
270 milioane de vorbitori

Bengali

ভাঙড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Bhanara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Bhanara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Bhanara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Bhanara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Bhanara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Bhanara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Bhanara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Bhanara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Bhanara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Bhanara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Bhanara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Bhanara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Bhanara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Bhanara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Bhanara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Bhanara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Bhanara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ভাঙড়

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ভাঙড়»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ভাঙড়» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ভাঙড়

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ভাঙড়»

Descoperă întrebuințarea ভাঙড় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ভাঙড় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
আজ্ঞে বাবু পোলেরহাট, ভাঙড়। সে তো হাট, হয়েছে কোথায়? সে হাসল, হয়েছে কোথাও, জমিতে হয়েছে। জগৎপুর চেন সুলেমান? সুলেমান নামের বছর তিরিশের লোকটি হকচকিয়ে যায়, কোন জগৎপুর? জগৎপুর আবার কটা আছে? হাসে সুলেমান, বলে আপনার এই বেলগেছে হাওড়াতেও একটা ...
Amara Mitra, 2006
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা801
আপনি নিশ্চয় ভাঙড় হাসপাতালে ঢুকেছেন। সেখানে যে outdoor আছে সেই outdoor-এর পাশেই আস্তাকুড় এবং সেখানে বসেই ডাক্তাররা চিকিৎসা করছেন ও prescription লিখছেন। এটাই actual ঘটনা । অর্থাৎ প্রচেষ্টার সত্যিকারের অভাব। স্বাস্থ্যমন্ত্রী তিন মাস মাত্র ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... তড়কা এবং বিস্বচীকা পীড়ায় ভাঙ ব্যবহার করাইয়া অল্পাধিক ফললাভ করিতে দেখিয়াছেন । পরবর্তী অনুসন্ধান দ্বারা স্থিরীকৃত হইয়াছে যে, ভাঙ, ধনুস্তম্ভ এবং বিস্বচীকার উত্তম ফলপ্রদ ঔষধ। ধনুস্তম্ভে ভাঙড় সেবন করাইয়া আমরাও বিশেষ প্রীতিপ্রদ ফল ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ভাঙড়»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ভাঙড় în contextul următoarelor știri.
1
আগেই রাস্তা উদ্বোধন
উদ্বোধন করার কথা ছিল মন্ত্রীর। তার আগেই ফিতে কেটে চালু করে দেওয়া হল রাস্তা। ঘটনাস্থলে মন্ত্রী পৌঁছলে ফের ফিতে জুড়ে ব্যবস্থা করা হল রাস্তা উদ্বোধনের। শনিবার বিকেলে ভাঙড় ১ ব্লকের প্রাণগঞ্জ এলাকার ওই ঘটনায় তৃণমূলের গোষ্ঠী-দ্বন্দ্বের দিকেই আঙুল উঠেছে। যার কেন্দ্রে তৃণমূলের জেলা পরিষদ সদস্য কাইজার আহমেদ। দল ও স্থানীয় সূত্রের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছাড়াই জয়ী হল তৃণমূল
ভাঙড়-১ ব্লকের দুর্গাপুর অঞ্চলের পঞ্চায়েত সমিতির আসনের জন প্রতিনিধি রাজ্জাক সর্দার খুন হন। ওই আসনে এ বার তৃণমূলের প্রার্থী আব্দুল আলিম মোল্লা। বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় জয়ী হলেন তিনি। মথুরাপুর গ্রাম পঞ্চায়েতের জনপ্রতিনিধি রউফ আলি লস্কর মারা যাওয়ায় ভোট হচ্ছে সেখানেও। তৃণমূলের প্রার্থী বিশে লস্কর। তাঁর বিরুদ্ধে অন্য কোনও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
পাঠাগারের পাঁচিল ভাঙায় অভিযুক্ত তৃণমূল নেতা
মারুফ ভাঙড়ের ঝিঁঝের আইট গ্রামের বাসিন্দা। এলাহি বক্সের সঙ্গে বারবার চেষ্টা করেও যোগাযোগ করা সম্ভব হয়নি। তাঁর ফোন বন্ধ ছিল। শাহাজান বলেন, ''এ রকম একটি ঘটনার কথা শুনেছি। তবে এই ঘটনার সঙ্গে আমি কোনও ভাবেই জড়িত নই। মিথ্যা অভিযোগ। পুলিশকে যথাযথ ব্যাবস্থা নেওয়ার জন্য বলব।'' ভাঙড় ১ বিডিও মহুয়া বন্দ্যোপাধ্যায় জানান, ঘটনার কথা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে তাণ্ডব 'যখন -তখন', শিক্ষাঙ্গনে লাগামছাড়া …
রায়গঞ্জের চব্বিশ ঘণ্টার মধ্যেই নদিয়ার মাজদিয়া। অধ্যক্ষ সরোজেন্দ্রনাথ করকে বেধড়ক মারধরের অভিযোগ ওঠে এসএফআইয়ের বিরুদ্ধে। নৈরাজ্যের নমুনা ৩. ভাঙড় কলেজের পরিচালন সমিতির সভাপতি তথা তৃণমূলনেতা আরাবুল ইসলামের ছোঁড়া জগে জখম হন অধ্যাপিকা দেবযানী দে। নৈরাজ্যের নমুনা ৪. পরীক্ষার হলে তৃণমূল নেতার স্ত্রীর টোকাটুকি ধরে ফেলায় ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
5
ছাত্রীদের সুলভে ন্যাপকিন স্কুলে
যুব রোটারি ক্লাব সম্পাদক বিনোদ লাহোটি জানান, সহজেই যন্ত্রটি থেকে পাঁচ টাকার বদলে দু'টি করে ন্যাপকিন বেরিয়ে আসবে। যন্ত্রটি রক্ষণাবেক্ষণের জন্য সংস্থার তরফেই সাহায্য মিলবে। রিষড়া বিদ্যাপীঠের প্রধান শিক্ষিকা কৌশল্যা দেবী যাদব বলেন, ''ওই সংস্থার উদ্যোগে ছাত্রীরা উপকৃত হবে।'' শ্রীরামপুর, বসিরহাট, ভাঙড়-সহ পঞ্চাশটির মতো স্কুলে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
জল সরতেই ফের চাষের উদ্যোগ
দক্ষিণ ২৪ পরগনার ক্যানিঙের নিকারিঘাটা, হিনচেখালি, হাটপকুরিয়া, দাঁড়িয়া, গোলাবাড়ি, জীবনতলার মঠেরদিঘি, নেতড়া, দেউলি, ভাঙড়, বাসন্তী-সহ জেলার বিস্তীর্ণ এলাকার জমির ধান ও সব্জির খেত নষ্ট হয়েছে। অতিবৃষ্টিতে কোথাও হাঁটুজল, কোথাও কোমরসমান জল দাঁড়িয়েছিল। অনেক চাষি জমিতে আল কেটে জল বের করার চেষ্টা করেও শেষ রক্ষা করতে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
শঙ্কু আউট, অশোক ইন, চিরস্থায়ী টিএমসিপি-র 'সংস্কৃতি'
ব্যুরো: মাথা বদলেছে। শঙ্কুদেব পণ্ডার জায়গায় এসেছেন অশোক রুদ্র। কিন্তু, বদলায়নি সংস্কৃতি। TMCP-তে বদলটা হল কোথায়? প্রশ্ন শিক্ষক সমাজের। ভাঙড় কলেজ কাণ্ডে, এভাবেই চোখ রাঙিয়েছিলেন TMCP-র তত্‍কালীন রাজ্য সভাপতি। শিক্ষক সমাজ রসিকতা করে বলেছিল সাবাশ প্রফেসর শঙ্কু। পরের দুবছরে ছাত্রসমাজ দেখেছে তাঁর শাসন। শাসকদলের শীর্ষ ... «২৪ ঘণ্টা, Iul 15»
8
গরমে সেচের জলের সমস্যায় ভুগছে সুন্দরবনের বহু গ্রাম
ক্যানিং মহকুমার ক্যানিং ১, ২ ব্লক, বাসন্তী ও গোসাবা ব্লক, ভাঙড় ১, ২ ব্লক-সহ সুন্দরবনের বিস্তীর্ণ এলাকায় সেচের জলের জন্য সরকারি ভাবে কোনও ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি। গরমে চাষাবাদে বিপুল পরিমাণে ক্ষতিগ্রস্ত হতে হয় গরিব চাষিদের। অনেক ক্ষেত্রে এই সব এলাকায় চাষিরা নিজেরাই নিজেদের উদ্যোগে জমিতে শ্যালো মেশিন বসিয়ে মাটির নীচ থেকে ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ভাঙড় [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bhanara>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe