Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বিশাখা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বিশাখা ÎN BENGALI

বিশাখা  [bisakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বিশাখা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিশাখা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বিশাখা în dicționarul Bengali

Vishakha 2 [biśākhā2] b. 1 Radhika este unul din sikhir; 2 (astrologia) este una din cele douăzeci și șapte stele. [Song. B + √ sucursală + non + A]. বিশাখা2 [ biśākhā2 ] বি. 1 রাধিকার সখীদের অন্যতম; 2 (জ্যোতিষ) সাতাশ নক্ষত্রের অন্যতম। [সং. বি + √ শাখ্ + অ + আ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিশাখা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বিশাখা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বিশাখা

বিশ
বিশঙ্ক
বিশ
বিশ
বিশল্য
বিশা
বিশা
বিশাখ
বিশারদ
বিশা
বিশালাক্ষ
বিশিখ
বিশিষ্ট
বিশীর্ণ
বিশীল
বিশুদ্ধ
বিশুষ্ক
বিশৃঙ্খল
বিশ
বিশেষ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বিশাখা

অদেখা
অনোখা
খা
আনোখা
আলেখা
উকো-উখা
খা
গোরখা
খা
চোখা
জুখা
জোখা
তড়িল্লেখা
তনখা
দেখা
নিরখা
পরিখা
পেখা
খা
রুখা

Sinonimele și antonimele বিশাখা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বিশাখা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বিশাখা

Găsește traducerea বিশাখা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বিশাখা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিশাখা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Vishakha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Vishakha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Vishakha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

विशाखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

فيشاكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Вишакха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Vishakha
270 milioane de vorbitori

Bengali

বিশাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Vishakha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Vishakha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Vishakha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Vishakha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Vishakha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Vishakha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Vishakha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

விஷாகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

विशाखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

vishakha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

vishakha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

vishakha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Вішакха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Vishakha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Vishakha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Vishakha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Vishakha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

vishakha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বিশাখা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বিশাখা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বিশাখা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বিশাখা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিশাখা»

Descoperă întrebuințarea বিশাখা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিশাখা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
এমন সুন্দর কথা তুমি কী করে বললে বিশাখা? এখন তোমাকে কী উপহার দেই বলো তো?? 'ই চালাকি। সব বুঝি।' “কথা ওই একটাই। তোমাকে উপহার দিলে তা আমার ভাগেও আসে।” দুজনে ঘাসের ওপর বসে পড়ে। দেশাখের মনে হয় ইদানীং বিশাখা বেশ একটু ভারী হয়েছে, চেহারায় লাবণ্য ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
রাধা ও বিশাখা শব্দে বিশাখান ক্ষত্র বুঝায়। ১। রাধা-স্ত্রীং {রাধ°অছ, কর্তৃ } কার্যসিদ্ধি করে ষে। ২। বিশাখী-স্ত্রীখ { বি-শাখ+অছ, কর্তৃ } ব্যাপ্ত হয় যে । বিশাখা ২টী নক্ষত্র।। ১২১। পুষ্য, সিধ্য ও তিষ্য শব্দে পুষ্যনক্ষত্র বুঝায় । ১। পুষ্য-পুং { পুষ-+ক্যপৃ, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১
"চিৎরা" "স্বাতী" 'বিশাখা' এসময় নোটিশের খাতা হাতে দরজায় এসে দাঁড়ালেন পিয়ন সুরুজ মিয়া। তাকে দেখেই স্যার বলে উঠলেন, "এই তো আরো একজন সূর্য।" নোটিশ বইতে সাইন করে সুরুজ মিয়াকে বিদায় দিয়ে আফতাব স্যার বলতে শুরু করলেন, "আজ তোমরা রবীন্দ্রনাথ ...
প্রদীপ দেব, 2015
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অশ্বিনী রোহিণী স্বাতি বিশাখা হস্তভেঘূঢ়। জ্যেষ্ঠোন্তরাত্রয়েধেব কুমিস্ত্রাভিষেচনং u ১০ ।। অথ তিথিশুদ্ধিঃ । সারসংগ্রহে । দ্বিতীয়া পঞ্চমী চৈব ষষ্ঠী চৈব বিশেষভঃ । দ্বাদশ্যামপি কস্তুর্ব্যৎ ত্রয়োদশ্যামথাপি চ া কুচিচ্চ। পূর্ণিমা পঞ্চমী চৈব ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... ৰুগলের ন্যয়ে ধরাতলে পতিত হইরা বিলুষ্ঠিত হইতে লাগিল 1 তাঁহার সেই পূর্ণচন্দ্র-নিভানন, ৫রাষ-সোহিত বিস্কৃত-নেত্রযুক্ত, উন্নত-নাসিকাম্বিত, কুণ্ডলালস্থত মন্তকটিও বিশাখা-দ্ধয়ের মধ্যবর্তী শশবরের ন্যার তুমিতলে পতিত হইরা বিরাজিত হইতে লাগিল | স্থনিপুণ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
১৯ চন্দ্রকান্ত কথক বলেছিল, “আটটা দিঘি আছে, কিন্তু সেই আটকুণ্ডের নাম অন্য, শ্রীরাধিকার অষ্টসখী,রাধা, ললিতা, বিশাখা, চিত্রা, ইন্দুরেখা, চম্পকলতা, রঙ্গদেবী, সুদেবীর নামে। এদের নামে আট কুণ্ড আট জলাশয়।” তমালী বলল, “তাই তো হবে স্যার, আট কন্যের কথা ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মৃগশিরসোন্ধ চাদ্র পুনর্বাসা স্ত্রিপাদ মিথুন"। ৩। পাদংপুণরসো রম্ভ্যঃ পুষ্যোপ্নেযাচ । কর্কট:i৪। লিহোথমঘ। পূর্বফব্লুণী গুদ উত্তরাষা: 1 ৫ । তছেষণ হস্ত। চিত্র।দ্ধধঃ কন্যকণথ্যঃশ। ৬ । তেীলিনি চিত্রাদ্ধ- স্বাতী বিশাখ। রাশি যাঃ পাদত্রয"। ৭। অলিনি বিশাখা ...
Rādhākāntadeva, 1766
8
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
... অভিসার পর্যায়ের দুটি পদ পাওয়া যায় । একটি “তিমিরাভিসারের ভালো পদ—“বৃষভানুননিদনী রমণীর শিরোমণি নব নব সহচরি সঙ্গ” 'সংকীর্তনামৃত', পৃ. ১২২) । আর একটি “বর্ষাভিসারে”র পদ—“বিশাখা কহিছে পরাণ কাঁপিছে কহিতে বাসিয়ে সুখ” ( কীর্তন-গীতরত্নাবলী, পৃ.
அசோக்குமார், 1992
9
Bāṃśapāhāṛī: Medinīpura jelāra ekārṭi grāmera samīkshā-patra
... 2 ভূমিকাতিনেতা কলাকুশলী শিব-রূপকান স্ত্রমাড়ল ধামসা -দশরথ কিস্কু দুপাঁ-পাঁদু মাহাতো হাৰু মাহাতো গণেশ-রূপচাঁদ মুড়া চোল-মধু মাহাতেম্মু কাতিক-সুধা ভুমিক সীল্যমাহন মাহাতো বিজরা- সুধীর মাহাতো সুত্রধর- ধনঞ্জর মাহাতো বিশাখা-বাষ্কারাম মুড়া ...
Academy of Folklore, ‎Debabrata Chakrabarti, 1377
10
Sahitya prasange
... ধানে বাবা চাদমুখ দেখি Wm ও বাহিরে ৷৷ অতঙ্কপরকবর কাছে দূভী বিদায় হয়্যা' ৷ রাধার নিকটে আইল ধায়্যা *৷৷ ' কর আসেন নি দেখে বাধার চিত হাহাকারে ফেটে পড়ল ৷ দূরে হতো দূডীগণে দেখিনা ৷ বাধা কহে সধীবদন চায়্যা ৷৷ ' হে ললীভা দেখ বিশাখা সই” ৷ দূর্তী একা ...
Chittaranjan Laha, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিশাখা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বিশাখা în contextul următoarelor știri.
1
অফিসে সাবধান, ইমোশন থেকে প্রমোশন
'বিশাখা গাইডলাইন' অনুযায়ী মহিলারা কাজ করেন এমন সংস্থায় এই ধরনের অভিযোগ নেওয়া ও খতিয়ে দেখার জন্য অভ্যন্তরীণ কমিটি গড়ার স্পষ্ট নির্দেশ আছে। অফিস কী করবে? অভ্যন্তরীণ কমিটি অভিযোগের তদন্ত করবে। প্রয়োজনে অভিযুক্ত, অভিযোগকারিণী এবং সহকর্মীদের ডেকে কথা বলতে পারে। অপরাধ প্রমাণ হলে, অভিযুক্তের বিরুদ্ধে 'সার্ভিস রুল' ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
2
ক্ষতিপূরণের দাবি নির্যাতিতার বাবার
বিশ্বভারতীর বিশাখা কমিটি, পুলিশ এবং ওই তথ্য অনুসন্ধান কমিটি দফায় দফায় নির্যাতিতা এবং অভিযুক্তদের সঙ্গে কথা বলে। এমনকী পুলিশ সঙ্গে কথা বলতে এসে নির্যাতিতা ফের অসুস্থ হয়। তার অবস্থা গুরুতর হওয়ায় বর্ধমান মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে তাকে স্থানান্তর করা হয়। সেখানে দীর্ঘ দিন চিকিৎসায় থাকার পর বাড়ি ফিরে যান ছাত্রী। «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
কলকাতা থাকুক, দিল্লির শিল্পীরাও বা কম কীসে
এমনই এক দম্পতি মিহির বসু ও বিশাখা বসু। যাঁরা দিল্লির সরোজিনী নগরে সুরছন্দম নামে একটি স্টুডিও তৈরি করেছেন। যেখানে দিল্লির সঙ্গীতশিল্পীরা স্বল্প খরচায় কলকাতায় না গিয়েও কলকাতার বিভিন্ন নামী মিউজিক কোম্পানিতে তাঁদের গানের সিডি বানাছেন। মিহির-বিশাখা বললেন, ''আমরা কলকাতা-বিরোধী নই। কিন্তু দিল্লিতে সাংস্কৃতিক প্রতিভা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
উইকিম্যানিয়ায় কত কাণ্ড!
এবারের উইকিম্যানিয়ার একটা আলোচনায় অংশ নেন বাংলাদেশ, ভারত ও নেপালের উইকিপিডিয়ানরা। এতে সার্কভুক্ত দেশগুলোর অংশগ্রহণে 'উইকিমিডিয়া সার্ক' প্রতিষ্ঠার ব্যাপারে আলোচনা হয়। উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের পরিচালনা পর্ষদের সাবেক সদস্য বিশাখা দত্ত জানান, 'উইকিম্যানিয়া একসঙ্গে যুক্ত হওয়া অনেক উইকিপিডিয়ানদের সবচেয়ে বড় আসর, ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
শ্লীলতাহানির তদন্ত রিপোর্ট কোথায়, কলরবে কুলুপ
তিনি বলেন, ''আমাদের দাবি বিশাখা গাইডলাইন মেনে, 'জেন্ডার সেল' তৈরি করে, সেই সেল-এ ছাত্র প্রতিনিধি রেখে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নতুন করে তদন্ত হোক।'' গত বছর 'হোক কলরব'-এর আর এক মুখ গীতশ্রী রায়েরও প্রশ্ন, ''ছাত্র প্রতিনিধি ছাড়া ওই তদন্ত রিপোর্টের কোনও বৈধতা আছে কি?'' তা হলে এক বছর ধরে বিষয়টি নিয়ে তাঁরা চুপচাপ কেন? শুভব্রতর ব্যাখ্যা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
১৩ জুলাই, ২০১৫, ০০:০৩:০০
থাকবেন ঊর্মিমালা বসু, দেবারতি সোম, সুমন্ত্র সেনগুপ্ত, বিশাখা মুখোপাধ্যায়, স্বপন সোম প্রমুখ। প্রকাশক. রানাঘাট স্টেশনের দেয়ালপত্রিকায় তাঁর প্রথম কবিতা প্রকাশিত হয়েছিল৷ তার পরে, 'সে আমার কী উত্তেজনা৷ দুপুর তিনটে নাগাদ একদিন চুপিচুপি স্টেশনে গিয়ে দাঁড়িয়ে থাকলাম৷ ফাঁকা স্টেশন, একজন লোক দেখি বিড়ি খেতে খেতে বোর্ডের সামনে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
7
নিজের স্তন নিয়ে মন্তব্য : তোলপাড় ওয়েবদুনিয়ায়!
ঢাকা : হ্যাঁ, আমার স্তন আছে, যেমন আছে আপনার মায়ের! মন্তব্যটি বলিউড অভিনেত্রী বিশাখা সিংয়ের। সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে তার বক্ষযুগলের প্রশংসা করে করা মহম্মদ মুস্তাকিম সইফি নামের এক ব্যক্তির 'নাইস লুকিং অ্যান্ড নাইস বুবস' এমন মন্তব্যের প্রতুত্তরে এই মন্তব্য করেছেন তিনি। সোশ্যাল সাইটে বক্ষযুগলের এমন 'প্রশংসা' নতুন কিছু নয়। «Prime News, Iun 15»
8
মোদির সফর ও বঙ্গোপসাগর নিয়ে চিন্তাভাবনা
এ চুক্তির ফলে বাংলাদেশের পণ্যবাহী জাহাজগুলো সরাসরি ভারতের পূর্ব উপকূলে বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ বন্দর যেমন- কলকাতা, বিশাখা পাটনম ও চেন্নাইতে সরাসরি পণ্য পরিবহন করতে পারবে। ফলে পরিবহন খরচ প্রায় এক-তৃতীয়াংশে নেমে আসবে এবং এতে করে দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্য বাড়বে অনেক গুণ। এ ছাড়াও সড়কপথে পণ্য পরিবহনের ওপর চাপ কমে যাবে অনেকাংশে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»
9
ফেসবুকে প্রোফাইল ছবি বদলে বিপাকে বিশাখা
বিশাখা শুধু টি-শার্ট জিন্স পরে নিজের প্রোফাইল ছবি পরিবর্তন করেছেন। তাতেই আপত্তিকর মন্তব্যে ভরে উঠতে থাকে তার ফেসবুক পেজ। জানা গেছে, ছবিটিতে মহম্মদ মুস্তাকিম সাইফি নামে বিশাখার এক ফেসবুক বন্ধু বাজে মন্তব্য করেছেন। সাইফি তাতে লিখেছেন, 'নাইস লুকিং অ্যান্ড নাইস বুবস'। এ নিয়ে বেশ চটে যান ২০১৩ সালের 'ফুখরে' ছবির আলোচিত এ নায়িকা। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»
10
রণবীর-দীপিকার বাগদান!
... অবসরের ঘোষণা দিলেন ক্লার্ক. এই পাতার আরো খবর. রণবীর-দীপিকার বাগদান! শুটিংয়ে গিয়ে মার খেলেন সোনম · ফেসবুকে প্রোফাইল ছবি বদলে বিপাকে বিশাখা · ব্রাদার্স এর ট্রেলার মুক্তি (ভিডিও) · নাটকে নতুন মোড় · নতুনভাবে রোজিনা · দীর্ঘদিন পর ফেরদৌসী · কাজের মধ্যে ডুবে থাকতে চাই · আরফিন রুমির 'কিছু কথা আকাশে পাঠাও' · আলোচনায় জ্যাকুলিন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বিশাখা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bisakha-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe