Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বুথ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বুথ ÎN BENGALI

বুথ  [butha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বুথ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বুথ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বুথ în dicționarul Bengali

Booth [butha] b. 1 casă de ocupat (ocupația cabinei); 2 case de vânzare ieftin [Eng. cabina]. বুথ [ butha ] বি. 1 ভোট দেবার জন্য নির্দিষ্ট ঘর (বুথ দখল); 2 অস্হায়ী দোকান-ঘর। [ইং. booth]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বুথ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বুথ

বু
বুঝা
বুঝি
বু
বুটি
বুড়-বুড়ি
বুড়া
বুড়ি
বুড়ো
বুড়ো-ধাড়ি
বুদ্ধ
বুদ্ধি
বুদ্ধীন্দ্রিয়
বুদ্বুদ
বু
বুনট
বুনন
বুনা
বুনিয়ে
বুনুনি

Sinonimele și antonimele বুথ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বুথ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বুথ

Găsește traducerea বুথ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বুথ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বুথ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cabina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Booth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बूथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كشك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

стенд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

cabine
270 milioane de vorbitori

Bengali

বুথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

cabine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Booth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Stand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ブース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

노점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Booth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

quán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பூத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

बूथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kabin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

cabina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

budka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

стенд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

cabină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

περίπτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Booth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Booth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Booth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বুথ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বুথ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বুথ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বুথ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বুথ»

Descoperă întrebuințarea বুথ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বুথ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
অনন্য জীবনানন্দ: জীবনানন্দ দাশের সাহিত্যিক জীবনী
Study on the life and works of Jibanananda Das, 1899-1954.
ক্লিন্টন বুথ সিলি, ‎ফারুক মঈনউদ্দীন, 2011
2
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা48
আমি বুথ থেকে ফোন করছি। আপনার স্যারের সঙ্গে কথা হয়ে গেলেই বুথ ছেড়ে বেরিয়ে যাব। আপনার স্যারকে ফোনটা ধরতে বলুন। সময় নষ্ট করবেন না। * এটা কি কোনও থ্রেট কল? লোকটা হুমকি দিচ্ছে? মালবিকার নার্ভাস লাগছে। আজকাল ব্যবসায়ী, শিল্পপতিদের হুমকি দেওয়ার ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
3
গোরা (Bengali):
রহার- সন্বহদীর আলোচনার আনদেময়ীকে টানিবার বুথ! চেষ্ট!করির! যেজের ১ __ উপর শুইর! পড়ির! ঘুমাহতে লাগিল! গে!রা চিঠিপত্র লিখির! অনেকটা সমর কাটাইর! দিল! গে!রা তাহার উপর রাগ করি র ৷ ছে রি ন র তাহা আজ স ক ৷ লে স্পষ্ট _১ __ দেখির! গেছে, তবু যে সে এই রাগ মিটাইর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
4
Āmi bāsi, tumi bāso to
আরেকটা বাস নিয়ে মাইলখানেক গেলেও বিবির ঠিকানায়, বাস ডিপোর পাশে টেলিফোন বুথ থেকে ফোন করেছিল। এখন সে একটা ক্রুদ্ধ অনিশ্চয়তার ভেতরে দোল খেতে থাকে। এমন কি সে অবজ্ঞার বস্তু গেল বিবির কাছে? —সেই বিবির কাছে যে আন্দালিবকে এক শনিবার না দেখলে, ...
Syed Shamsul Huq, 1993
5
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
... লোকদিগের জ্ঞান নীতির প্রতি আস্থ বাড়ে, সামাজিক দূষিত রীতি পদ্ধতি উঠিয়া যায়, এই চেষ্টায় তিনি ফিরিতেন। এরূপ রসঈন বুথ। অামোদ, বিশেষতঃ দায়িত্ববোধবিহীন অসার ব্যক্তিদিগের সঙ্গ তঁাহার ভালই লাগত না। যে সকল ব্যক্তি বুথ। গল্পে সময় ক্ষেপণ করৈ, ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বনরথো রথাঙ্গে চন্দ্রকেী রথস - রণপাণি: শর ইতি।ইতি মহিঞ্চু (স্তাত্র• ll নজ গু তিনিশক্ষঃ।ইত্যা! লেংর:'ত্রি রথেনতরতিষঃ।ইতি লঙ্কবোধব্যাকরণ' ll ..ল্যাবঃ পু বেতসবৃক্ষ।ইতি শব্দচন্দ্রিকা । ব্লগিদঃ পুং চলুঃ il বুথ গ্লা স্ত্রী নদীবিশেষঃ।ইতিশব্দ রন্থাবলী ll মোজ” ...
Rādhākāntadeva, 1766
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা109
প উচু৷ তাদের বুথ হদখরল আমার গা হকমন শিউরে ওঠে“ ( পৃ ২৬) | গরিবদের মস্পরর্ক রবীন্দ্রনারথর ওই মপ্তব! হবশ অবাক করার মহত! যরে হকারনা বমাখমা পাওরর যরে নর৷ কমান্সি হড্রাম পাটিতে ওক তরুশীরক হদরখ তিনি লিখেছেন - “হয রকম তার হচহারা ভারত দাসীর হপাশাক ছ!
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
8
রাজসিংহ (Bengali)
দ্ধে অপটু! ক্ষুদ্র সেনিকদিগের FRI»? বাগযুন্থ.দ্ধর আমার সমযও নহি! বুথ! কালহরগে পযে!জন নহি-পিধীলিকার মত এই মে!গলদিগকে মারির! ফেল | ' ' এতক্ষণ বষগে!ম্মুখ মেষের না!র উতর সেন! স্তন্ডিত হইর!ছিল-পতুর আজ্ঞা ব!তীত কেহই যুদ্ধে পবৃত হইতে প!রিতেছিল ন!! এক্ষ্যণ রাণ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
পাখি এবার আর বুথ! চিৎকার করলে ন!! এসে বুড়ীর হাত ঘরে টেনে তাদের ঘরের সীমান! থেকে বার করে এনে চীৎকার করে বললে-এইখানে বসে কাদৃ! হাত ঘরে টানতেও বুড়ী প্নথমটা বুঝতে পারে নাই পাখির মনে ভার! এবার কিউ বুঝতে বাকী রইল ন!! যে মুহ্তে তরঙ্কয়ী হযে উঠল, এবং এক ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
পথের দাবী (Bengali)
বুথ! ত হরই নাই, বরথ৪ কল এতদ্যুর গড়াইযাছে যে তাহাদের আগামী সভার সমত কল-কারখানার ক!জ বহদ কবির! ক!রিকরের দল উপস্থিত হইবার সঙ্কষ্কা কবির !ছে, তখন ল্লাঘ!র ও আতু!পস!দের আনন্দে বুকের মধ্যেট! তাহার ফুলিযা উঠিল! সেদিন নিজের বও-বচকে cw পবি“ধছুট করিতে পারে নাই, ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বুথ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বুথ în contextul următoarelor știri.
1
পশুর হাটে জাল টাকা শনাক্তকরণ বুথ স্থাপন
সীমান্তবর্তী হাট হওয়ায় এখানে জাল টাকা লেনদেনের ঝুঁকিও বেশি থাকে। তাই বিক্রেতা ও ক্রেতা যাতে জাল টাকায় প্রতারিত না হন, সে জন্য বাংলাদেশ ব্যাংকের নির্দেশে হাটে জাল টাকা শনাক্তের বুথ বসানো হচ্ছে। এ জন্য এনসিসি ও ইসলামী ব্যাংক দুটি বুথ স্থাপন করেছে। কয়েক দিনের মধ্যেই সোনালী ও জনতা ব্যাংক ওই হাটে আরও দুটি বুথ স্থাপন করবে। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
রোভার সদস্যদের সেবায় মুগ্ধ করদাতা
মেলার গেট থেকে বুথ, কর সচিবালয় সব জায়গায় স্বেচ্ছাশ্রমের অংশ ও দক্ষ নাগরিক হিসেবে গড়ে উঠতে এ মহতি সেবা দিয়ে যাচ্ছেন রোভার সদস্যরা। প্রতিবছরের মতো এবারও জাতীয় আয়কর মেলা অফিসার্স ক্লাবের মাঠে ৩টি তাবু, মূল ভবনের নিচতলা, খেলাঘর ভবনের নিচতলায় মেলা অনুষ্ঠিত হচ্ছে। মেলা কমিটির সদস্য সচিব ও অতিরিক্ত কর কমিশনার এম এম ফজলুল হক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
বৃষ্টির মাঝেও মুখরিত আয়কর মেলা
আয়কর মেলার তথ্য ও সেবাকেন্দ্র, ই-টিআইএন রেজিস্ট্রেশন কেন্দ্র, রিটার্ন গ্রহণের জন্য করাঞ্চলের বুথ ও ই-পেমেন্টের মাধ্যমে রিটার্ন দাখিলে ব্যাংকের বুথসহ সব জায়গাতেই করদাতারা সেবা পাওয়ার আশায় লাইনে দাঁড়িয়ে আছেন। ভিড় দেখা গেছে রিটার্ন পূরণ ও ই-টিআইএন নিবন্ধনের জন্য নির্দিষ্ট টেবিলেও। আয়কর মেলায় রিটার্ন জমা দিতে আসা ... «মানবজমিন, Sep 15»
4
সেবায় খুশি সিনিয়র সিটিজেনরা
রাজধানীর অফিসার্স ক্লাবে সপ্তাহব্যাপী (১৬-২২ সেপ্টেম্বর) জাতীয় আয়কর মেলায় সিনিয়র সিটিজেন, মুক্তিযোদ্ধা ও প্রতিবন্ধীদের জন্য আলাদা বুথ রাখা হয়েছে। সিনিয়র সিটিজেন বুথ-১০৩-এ কর বিবরণী জমা ও কর সার্কেল পরিবর্তন বিষয় জানতে এসেছেন অবসরপ্রাপ্ত অতিরিক্ত সচিব (প্রশাসন ক্যাডার) আবদুস সালেম। তিনি বলেন, অবসর নেওয়ার পর গত ৩ বছর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
নামে কাউন্টার, টিকিট লঞ্চেই
বিআইডব্লিউটিএ'র তথ্য অনুযায়ী, নতুন ভবনের পশ্চিম পাশে গিয়ে ১৮টি নতুন বুথ পাওয়া যায়। যেগুলো বিভিন্ন গন্তব্যের টিকিট কাউন্টার বলেই লেখা আছে। কিন্তু এসব কাউন্টারে টিকিট বিক্রয় কর্মকর্তা বা তাদের বসার মতো কোনো পরিবশেও নেই। আছে শুধু কাগুজে বোর্ডে ঘেরাও করা কয়েকটি বুথ। যেগুলো ব্যবহারের অনুপযোগী। এদিকে ঈদুল আযহাকে সামনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
সিপিএম প্রার্থীর উপর হামলা, অভিযুক্ত তৃণমূল
এ বার তাঁদের বিরুদ্ধে সিপিএম প্রার্থীর বাড়িতে হামলা ও সিপিএমের দলীয় কার্যালয় ভাঙচুরের অভিযোগ উঠল মাটিগাড়ায়। বুধবার রাতে শিলিগুড়ির মাটিগাড়ায় পতিরামজোত এলাকায় মাটিগাড়ার পঞ্চায়েত সদস্য পদপ্রার্থী সামু সাঁওতালের বাড়িতে এলোপাথারি পাথর ছোড়া হয় বলে জানানো হয়েছে। ওই দিনই একই এলাকায় সিপিএমের একটি বুথ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
সিলেটে সপ্তাহব্যাপী আয়কর মেলার উদ্বোধন
এর মধ্যে একটি অভ্যর্থনা কক্ষ ছাড়াও রয়েছে ৩টি ইটিআইএন রেজিস্ট্রেশন বুথ, ১টি তথ্য বুথ, জনতা, সোনালী ব্যাংকের একটি করে বুথ এবং রিটার্ন গ্রহণ বুথ রয়েছে ৮টি। পাশাপাশি একটি মেডিকেল ও মহিলাদের জন্য রিটার্ন গ্রহণের পৃথক বুথ রয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ১৬১৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৫ এনইউ/এএসআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
স্বপ্রণোদিত হয়ে কর দিতে সচ্ছলদের প্রতি শিল্পমন্ত্রীর আহ্বান
কর পরিশোধের সুবিধার্থে করদাতাদের জন্য অঞ্চলভিত্তিক বুথ স্থাপন করা হয়েছে। এ ছাড়া মুক্তিযোদ্ধা, সিনিয়র সিটিজেন, মহিলা ও প্রতিবন্ধী করদাতাদের জন্য পৃথক বুথ রয়েছে। বিভিন্ন বুথে আয়কর বিভাগীয় কর্মকর্তারা করদাতাদের আয়কর রিটার্ন পূরণ ও দাখিলে সেবা দিচ্ছেন। মেলায় আয়করবিষয়ক পরামর্শ ও সেবাদানের জন্য ৫৬টি হেল্প ডেস্ক, আয়কর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
9
ঈদের ছুটিতে এটিএম বুথ চালু রাখার নির্দেশ
এতে বলা হয়েছে, ঈদের ছুটিতে ব্যাংক বন্ধ থাকায় নগদ টাকার চাহিদা পূরণে এটিএম বুথ ব্যবহার বেড়ে যায়। ফলে এটিএম বুথেও টাকার সংকট দেখা দেয়। এতে বিড়ম্বনায় পড়েন গ্রাহকরা। জরুরি প্রয়োজনে নগদ টাকার চাহিদা মেটাতে হিমশিম খান তারা। এমন পরিস্থিতি মোকাবেলায় এবার আগেভাগেই এটিএম বুথ সার্বক্ষণিক চালু রাখার নির্দেশ দেওয়া হলো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
পশুর হাটে বুথ নয়, খোলা থাকবে ব্যাংক শাখা
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: আসন্ন ঈদুল আজহা উপলক্ষে স্থাপিত পশুর হাটে বাণিজ্যিক ব্যাংকের বুথ স্থাপন করা হচ্ছে না। এর পরিবর্তে হাটের নিকটবর্তী ব্যাংকের শাখায় লেনদেনের সময়সীমা বৃদ্ধি করে খোলা রাখা হবে। নিরাপত্তা ও সার্বিক অবস্থা বিবেচনা করে বাংলাদেশ ব্যাংকের পক্ষ থেকে এ সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছে। মঙ্গলবার কেন্দ্রীয় ব্যাংক ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বুথ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/butha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe