Înțelesul "budka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BUDKA ÎN POLONEZĂ

budka

CE ÎNSEAMNĂ BUDKA ÎN POLONEZĂ?

cabină

Budka

Pantof sau cap - un tip de pălărie de doamnelor purtate de la secolul al XVIII-lea până în anii 1960. În secolul al XVIII-lea era un fel de pălărie purtată în timp ce călăreau un cal deschis. El a oferit puțină intimitate în timp ce călătorea, protejat de vânt și protejat de satul asociat soarelui. Utilizarea de catifea, satin, crep modelat, sau pâslă subțire sau paie a fost folosit pentru a produce aceste pălării. Ele au fost decorate cu dantelă, flori artificiale și pene de pasăre. Numele este legat de asemănarea standului cu standul din mașină. Pe margini, era aderentă pe față, în timp ce fața era ridicată în lateral. Panglicile atașate de jantă erau legate sub bărbie până la arc. În secolul al XX-lea cabinele erau mai mici, dar încă bogat decorate, de obicei erau purtate în vară în stațiunile de vară.

Budka albo kapotka – odmiana damskiego kapelusza noszonego od XVIII wieku do lat 60. XX wieku. W XVIII wieku był to rodzaj kapelusza noszonego podczas jazdy wozem konnym otwartym. Zapewniał podczas podróży odrobinę prywatności, osłaniał przed wiatrem, a także chronił przed kojarzoną ze wsią opalenizną. Do produkcji tych kapeluszy używano aksamitu, atłasu, wzorzystego kretonu, również cienkiego filcu lub słomy. Ozdabiane były koronkami, sztucznymi kwiatami i ptasimi piórami. Nazwa związana jest z podobieństwem rondka do budy na wozie. Po bokach przylegało ono do twarzy, natomiast nad czołem było znacznie uniesione do góry. Wstążki przymocowane do rondka zawiązywało się pod brodą na kokardę. W XX wieku budki były mniejsze, ale nadal bogato zdobione, noszone były przeważnie latem w miejscowościach letniskowych.

TRADUCEREA BUDKA

Găsește traducerea budka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile budka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «budka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 亭
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cabina
• Traducător din Poloneză - Engleză: booth
• Traducător din Poloneză - Hindi: बूथ
• Traducător din Poloneză - Arabă: كشك
• Traducător din Poloneză - Rusă: стенд
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cabine
• Traducător din Poloneză - Bengali: চালাঘর
• Traducător din Poloneză - Franceză: cabine
• Traducător din Poloneză - Malaeză: gerai
• Traducător din Poloneză - Germană: Stand
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ブース
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 노점
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Booth
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: quán
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சாவடி
• Traducător din Poloneză - Marathi: मंडप
• Traducător din Poloneză - Turcă: kabin
• Traducător din Poloneză - Italiană: cabina
• Poloneză: budka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: стенд
• Traducător din Poloneză - Română: cabină
• Traducător din Poloneză - Greacă: περίπτερο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: stand
• Traducător din Poloneză - Suedeză: monter
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: messe

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUDKA»

Descoperă întrebuințarea budka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu budka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Sensory Neuropathies - Strona xcii

Arthur K. Asbury, Herbert Budka, Elfriede Sluga. unmyelinated axon ... Arch Neurol 12: 12–18 (1) ©SpringerVerlagWien1995 Arthur K. Asbury, Herbert Budka and Elfriede Sluga andG Burg Pathomorphology of hereditary sensory neuropathie.

Arthur K. Asbury, ‎Herbert Budka, ‎Elfriede Sluga, 2012

Neuropathology: The Diagnostic Approach

This book is intended for the practicing general pathologist. Each chapter addresses the diagnosis of a particular neurologic disease, with emphasis on diagnostic decision making. Heavily illustrated with high-quality micrographs.

Julio H. Garcia, ‎Herbert Budka, 1997

Communication Networks for Smart Grids: Making Smart Grid Real

Making Smart Grid Real Kenneth C. Budka, Jayant G. Deshpande, Marina Thottan ... within the last decade. K.C. Budka et al., Communication Networks for Smart Grids: Making Smart Grid Real, Computer Communications and Networks, DOI ...

Kenneth C. Budka, ‎Jayant G. Deshpande, ‎Marina Thottan, 2014

Thebes in the First Millennium BC - Strona 504

Elena Pischikova, Julia Budka, Kenneth Griffin. parallels, resulting in a circular reasoning as far as the dating and character of the ceramics are concerned.” Recent archaeological fieldwork at Egyptian sites like Thebes and Abydos has ...

Elena Pischikova, ‎Julia Budka, ‎Kenneth Griffin, 2014

Budka Suflera: Albumy Budki Suflera, Muzycy Budki Suflera, ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

The Neuropathology of HIV Infection - Strona 173

174), 7.5, 7.6) and in situ nucleic acid hybridization, to demonstrate or exclude HIV and/or opportunistic agents and to identify cell types (Budka 1989, 1990a,b). As multiple pathologies frequently co-exist in AIDS patients, the amount of tissue ...

Francesco Scaravilli, 2012

Food Borne Viruses and Prions and Their Significance for ...

349(19), 1812-1820. Guentchev, M., Wanschitz, J., Voigtla'nder, T., Flicker, H. and Budka, H., 1999. Selective neuronal vulnerability in human prion diseases. Fatalfamilialinsomnia differs from othertypes ofprion diseases. Am. J. Pathol.155(5), ...

Frans J. M. Smulders, ‎Birgit Nørrung, ‎Herbert Budka, 2013

Tombs of the South Asasif Necropolis: Thebes, Karakhamun ...

352g) and 241 (K92.9)) and Karnak (Masson, “Persian and Ptolemaic Ceramics from Karnak,”302, figs. 68–75). Budka, “The Use of Pottery in Funerary Contexts,” 22–72; and Budka, Bestattungsbrauchtum und Friedhofsstruktur, 380. Schreiber ...

Elena Pischikova, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUDKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul budka în contextul următoarelor știri.

Widzew Łódź - Mazovia Rawa Mazowiecka. Wraca Adrian Budka …

Na niedzielny mecz Widzewa z Mazovią Rawa Mazowiecka wróci po kontuzji Adrian Budka. Czy z liderem drużyny w składzie łodzianie zaczną wygrywać? «Sport.pl, Oct 15»

Min. Budka: Kaczyński ma projekcje. Rząd PO nie wtrąca się do …

Pamiętam te czasy, te konferencje prasowe - tak minister sprawiedliwości Borys Budka odpowiedział w Radiu ZET na zarzuty Jarosława Kaczyńskiego w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Budka: więcej pieniędzy na wymiar sprawiedliwości

O blisko 400 mln zł zostały zwiększone nakłady na wymiar sprawiedliwości w projekcie budżetu państwa na przyszły rok w stosunku do 2015 r. Pieniądze będą ... «Rzeczpospolita, Sep 15»

Borys Budka: ten Sejm nie odwoła Andrzeja Seremeta z funkcji …

W ocenie ministra sprawiedliwości Borysa Budki, nawet jeśli premier zdecyduje się na przygotowanie wniosku o odwołanie Andrzeja Seremeta z funkcji ... «Polskie Radio, Aug 15»

Budka: stanowisko ws. odwołania Seremeta w późniejszym terminie

Na razie premier czeka na stanowisko ministra Budki do sprawozdania Seremeta. W zeszłym tygodniu Budka powiedział PAP, że jego stanowisko jest w ... «Onet.pl, Iul 15»

Diler dopalaczy może wyjść na wolność. Borys Budka sprawdza …

Minister sprawiedliwości Borys Budka przyjrzy się uzasadnieniu decyzji Sądu Rejonowego w Lublinie, który zastosował wobec podejrzanego o handel ... «Wirtualna Polska, Iul 15»

Budka w Luksemburgu: W tym tygodniu opinia w sprawie Seremeta

W tym tygodniu minister sprawiedliwości przekaże opinię dotyczącą działalności Prokuratora Generalnego. Borys Budka poinformował o tym w Luksemburgu. «Dziennik.pl, Iun 15»

Budka: Prokuratury nie upolityczniać, ale reagować, gdy jest …

Borys Budka: Nowelizacja kodeksu postępowania karnego jest oczekiwana przez wiele środowisk, ale przede wszystkim przez opinię publiczną. Należy ... «GazetaPrawna.pl, Iun 15»

Borys Budka

Borys Budka: No myślę, że to jest pytanie przede wszystkim do pani premier. Natomiast po tej rozmowie, którą wspólnie odbyliśmy można było zauważyć wiele ... «Radio ZET, Iun 15»

Budka: bezpłatna pomoc prawna także dla ludzi młodych

Postulujemy, aby system bezpłatnej pomocy prawnej dostępny był także dla osób młodych, do 26. roku życia - powiedział PAP w środę minister sprawiedliwości ... «Rzeczpospolita, Iun 15»