Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ছিপ-ছিপে" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ছিপ-ছিপে ÎN BENGALI

ছিপ-ছিপে  [chipa-chipe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ছিপ-ছিপে ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ছিপ-ছিপে» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ছিপ-ছিপে în dicționarul Bengali

Tijă-tija [chipa-chipē] Gri și înalt (frecare). [Bang. Rod 2 + tija 2 + a]. ছিপ-ছিপে [ chipa-chipē ] বিণ. কৃশ ও লম্বা (ছিপছিপে গড়নের)। [বাং. ছিপ 2 + ছিপ2 + আ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ছিপ-ছিপে» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ছিপ-ছিপে

ছিতরা
ছিদাম
ছিদ্য-মান
ছিদ্র
ছিনতাই
ছিনা
ছিনাল
ছিনি-মিনি
ছিন্ন
ছিপ
ছিপ
ছিপি
ছিবড়া
ছিম-ছাম
ছিরি
ছিলকা
ছিলা
ছিলিম
ছিষ্টি
ছিয়া-নব্বই

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ছিপ-ছিপে

আদপে
পিলপে
পেঁপে
বিকল্পে
ব্যেপে

Sinonimele și antonimele ছিপ-ছিপে în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ছিপ-ছিপে» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ছিপ-ছিপে

Găsește traducerea ছিপ-ছিপে în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ছিপ-ছিপে din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ছিপ-ছিপে» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

杆沉降片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Rod- Sinker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Rod - Sinker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

रॉड - भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

قضيب الغطاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Род - грузило
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Rod - Sinker
270 milioane de vorbitori

Bengali

ছিপ-ছিপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Rod - Sinker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Rod-batu ladung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Rod - Sinker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ロッド、シンカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

로드 - 싱커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Rod-sinker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Rod - giếng mỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ராட்-அமிழ்த்துபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

रॉड-मासेमारीचे जाळे पाण्याखाली जावे यासाठी त्याला बांधलेले वजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Çubuk-Sinker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Rod- Sinker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Rod - ciężarek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Род- грузило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Rod - Sinker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Rod - βαρίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Rod - sinker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Rod - Sinker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Rod - Sinker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ছিপ-ছিপে

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ছিপ-ছিপে»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ছিপ-ছিপে» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ছিপ-ছিপে

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ছিপ-ছিপে»

Descoperă întrebuințarea ছিপ-ছিপে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ছিপ-ছিপে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
"ছিপ নৌকো আবার কি? ছিপ দিয়ে তো কার্তিকদা মাছ ধরে।" আমি বললাম, "না, না, এ ছিপ সে ছিপ নয়, এ হচ্ছে ছিপ নৌকো, অর্থাৎ ছিপের মতো লম্বা আর ছিপ ছিপে গড়ন--- এরা খুব জোরে চলে, আর ডাকাতরাই এ নৌকো বেশি ব্যবহার করে।" "তারপর, তারপর কি হল?"--- গুটলু বেশ ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
2
গোরা (Bengali):
... বিনয তাহার পারের ধুলা লইয়া প্রণ্যম করিল | গোরার মা আনন্দময়ীকে দেখিলে গোরার মা বলিয়া মনে হয না | তিনি ছিপ]ছিপে পাতলা, অটিসাঁট; চুল যদি বা কিছুকিছু পাকিয়া থাকে বাহির হইতে দেখা যার না; হঠাৎ দেখিলে বোধ হয তাহার বযস চশ্লিশেরও কম | মুখের বেড় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
ছিপে চলিলেন I এইরূপ পাচখানি ছিপ ডাটি দিব! দেবীর রজব! ঘেরাও করিতে চলিল I এদিকে লেফটেনাণ্ট সাহেব আর কতক সিপাহী সেন! লুকারিত ডাবে, বন দিব! বন দিব! তটপথে পাঠাইলেন I যেখানে দেবীর রজব! থাকিবে, হববল্পভ বলিব! দিল, সেইখানে তীববর্তী বনমধ্যে ফোজ তিনি লুকাইব!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
4
Bhorera kuẏāśā
বেধেছিল ৷ বেবা তারই সমবরশী-সেই কারণেই দুজনার মধ্যে একটা ত্রীতির সম্পর্ক গড়ে উঠতে বেশী দেরি হরনি ৷ দুজনে কিছুদিন একই স্কুলে পড়াওমাও করেছিল ৷ দুজনার চেহারার মধ্যে বেশ কিছুটা পার্থক্য ছিল ৷ বেলা চিরদিন বেগো ও ছিপ, ছিপে ৷ আর বেবার দেহে কিছুটা মেদ ...
Nīhārarañjana Gupta, 1969
5
Galpa eka daśaka
ত্তয়ু রমলার উপ্টেদদিকে আসামীর কাঠগড়ার পাতলা ছিপ ছিপে শক্ত য়ুঠিতে কাঠগড়া আকড়ে থাকা সিদ্ধার্থ সোজা রমলার দিকে তাকিয়েছিল, সোজা দুচোখের ভেতর চোখ ডুবিয়ে দেখছিল, অনেক অনেক দুরে একটা নদীর পাশে খোলামাঠের পাশে কাশবনের ভেতর Fm ছুটে ...
Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
6
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... লিখিনা গিবাছেন ৷ তাহাদের এধান বক্তব্য এই যে বাঙ্গালী সমরডীরু, ছবর্বল, শ্রমবিমূখ, পরনির্তরশীল এবং রিলাসী ৷ কিত বাঙ্গালী বলিলেই ওদ্ধ ফিনূফিনে বাতি পরা, ছিপ\ছিপে দেহ রিলানী বাবুর দলকেই বুঝার না, আর দিবা রাত দাঙ্গা হাঙ্গামা সামরিক অভিযান লইয়া ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
7
Bikhyāta Bāṅgāli
... ও হোটেল সাইদাবাদে এই মেধাবী ত্রিভুজের ভোজন, অষ্টম প্রহরের শেষ... আকাশে চাদ। হোস্টেলের দিকে। কনে শত মাইল দূরে নোয়াখালি-পল্লীতে। ।উ। বুয়েট-এ আমিনের সহপাঠী ও সহকর্মী ডঃ নুরুল উলা -এর কথা তোর মনে আছে নিশ্চয়ই, পাতলা ছিপ ছিপে, আমিনের তুলনায়।
Z. A. Tofayell, 1990
8
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
আমাদের ধরিতে আসিয়াছে, কিন্তু আমাদের কাছে না আসিয়া ছিপ তীরে লাগাইয়া আছে কেন?” দেবী। বোধ হয়, ডাঙ্গা-পথে যে সকল সিপাহী আসিবে, তাহারা আসিয়া পৌঁছে নাই। ছিপের সিপাহী তাহাদের অপেক্ষায় আছে। ডাঙ্গার সিপাহী আসিবার আগে, ছিপের সিপাহী আগু ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
ছিপ ফেলে রাশা ফাতনার দিকে তাকিয়ে রইল। একটু পর হঠাৎ সেটা টুকটুক করে নড়তে থাকে। জিতু বলল, “মাছ ঠোকরাচ্ছে।” “তুলব? 'না-না-এখনই না। যখন ফাতনা ডুবে যাবে তখন।” রাশা অপেক্ষা করতে থাকে কিন্তু ফাতনা আর ডোবে না। শেষে ছিপটা তুলে দেখে মাছ টোপটা খেয়ে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
তিনি সাহেবে কস,ফ ও সাহেবে কেরামত ছিলেন । কথিত আছে একদা গোলাপগঞ্জ হাইস্কুলের হেড মাষ্টার জনাব মসরুরুল করিম সাহেব কয়েকজন সঙ্গী সাথী সহ হাওর অঞ্চলে বিলে ছিপ দিয়া মাছ ধরিতে যান । বিলের মালিক মসরফ উল্লা তাহাদিগকে বলিয়া দেন যে ছিপে মাছ ধরিবে না ...
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ছিপ-ছিপে [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/chipa-chipe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe