Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চীবর" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চীবর ÎN BENGALI

চীবর  [cibara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চীবর ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চীবর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চীবর în dicționarul Bengali

Chibor [cībara] b. Călugării, în special călugării budiști, poartă o cârpă obligatorie; În cele din urmă. [Song. √chi + mirele]. চীবর [ cībara ] বি. সন্ন্যাসীদের, বিশেষত বৌদ্ধভিক্ষুদের পরিধেয় গৈরিক বসন, কৌপীন; চীর। [সং. √চি + বর]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «চীবর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চীবর


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চীবর

িরায়ু
িরুনি
িল
িলতা
িলমচি
িলে-কোঠা
িল্লা
িহ্ন
চী
চীনা
চী
চীর্ণ
ুঁই-চুঁই
ুঁচড়ো
ুঁচি
ুক
ুক-চুক
ুকলি
ুকা
ুক্তি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চীবর

অক্টোবর
অত্বর
অধ্বর
অনম্বর
অনশ্বর
অনাড়ম্বর
অনু-স্বর
অনুর্বর
বর
অবি-নশ্বর
অম্বর
অস্হাবর
আড়ম্বর
ইন্দি-বর
ঈশ্বর
উদুম্বর
উর্বর
একেশ্বর
বর
কলেবর

Sinonimele și antonimele চীবর în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চীবর» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চীবর

Găsește traducerea চীবর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চীবর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চীবর» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Cibara
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Cibara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Cibara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Cibara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Cibara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Cibara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Cibara
270 milioane de vorbitori

Bengali

চীবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

cibarA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Cibara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Cibara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Cibara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Cibara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Cibara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Cibara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Cibara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

नागरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Cibara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Cibara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Cibara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Cibara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Cibara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Cibara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Cibara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Cibara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Cibara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চীবর

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চীবর»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চীবর» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চীবর

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চীবর»

Descoperă întrebuințarea চীবর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চীবর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Buddha bandanā
ৎঘ দান উৎসর্গ ইমং ভিকূখহ্ সপরিকূখারং ভিকূখুসত্তঘসৃস cm I [তিনবার] এই সপরিষ্কার ভিক্ষান্ন ভিক্ষু সংঘকে দান করিতেছি ৷ কঠিন চীবর অনুমোদন ইমং কঠিন চীবরং ( হুসূসহ্ ) ভিকূথুসস্তুঘমৃস cw, কঠিনহ্ অখরিতুং ৷ ইদহ্ যে পুঞ\ঞহ্ নিববান পচ্চযো ছোতুতি I [তিন বার] এই ...
Śīlācāra Śāstrī, 1969
2
Amitābha Buddha
... থেকে তোমার উত্তরাট্রিধকার প্রার্থনা করো পুর ৷ ভগবান বুদ্ধ পুরের গ৷রে একখও চীবর জতিরে দিরে মস্তকে হাত রেখে বললেন ৪ মনূষ্য জীবনের cat সম্পদ বৈরাগা I তার প্রতকৈ এই চক্টবর ৷ আনি তোমাকে সেই বৈরাগোর আঁধকারা করে গেলাম ৷ যে সমস্ত মানুষ কামনার দাস তারা ...
Arunkanti Saha, 1982
3
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... চীবর, কুল্পীপাক_ গ]রত্রী, কন্দুক, ক্ষেমংকর. 'ছুমলছরি, বস্কল, প্রতন, অডীক্ষ, সমীক্যা, ন্বরস্তুর, কামুক, tart, অবিমুশ১, ত'ম্নরক, যুযুৎসু, অৰিষ্ট, শ১ঠ১, সবজনা, প্রনরদ, নিরিন্ডির১, সমিতি, প্ররেম্মুহ, লীকর, ঋষ্টি, অতুংলিহ, স'য]জনী, উমৃছ, ত্রিশস্কু_ সীসক, জ]ড], ...
Saikata Āsagara, 1993
4
Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara
... পাঁচশত অছর্দিৎ তিক্ষু সমতিব্যাহারে উপস্থিত হলেন অনবতপ্তহগ্রদে ৷ সহস্ত্র দল বিগিষ্ট পদো উপবিষ্ট হলেন ন্বয়ৎ জগৎগুরু বুদ্ধ I আর শতদল পম্মে সমাসীন হলেন পাঁচশত ক্ষীণাসরঃ ভিক্ষু ৷ সে পন্মাসনে বসেই তথাগত বুদ্ধ জলদগভীরঃ স্বরে ব্যাথ্যা করলেন কঠিন চীবর দানের ...
Dharmarakshita (Bhikshu), 1979
5
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... “রড়ীদিগের” আচার ব্যবহারেও তাদৃশী কঠোরতা নাই ৷ তাঁহারা যেন ত্রীসঙ্গবর্জিত পৃহী বিশেষ ৷ অনেকে পরিধেয় চীবর বন্তে সাধারণতা কাছাও দিযা থাকে l কিত এতাদৃশ প্রশয় পাইন্নাও অনেকে শ্রমণ ব্রত পরিভ্যাগ করিযা সংসারধর্মে প্রবেশ করেন ৷ তাঁহাদিগকে লোথক ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১০। রাজপেয় (যাগ বিশেষ ) । ১১। গদ্য ( ছন্দোহীন পদ সমূহ )। ১২। পদ্য ( চতুষ্পদী ) । ১৩। মাণিক্য। ১৪। ভাষ্য ( মূলার্থের অধিক ব্যাখ্যাকারী টীকা)। ১৫। সিন্দুর। ১১। চীর (বহুল )। ১৭। চীবর (কৌপীন )। ১৮। পঞ্জর (পাজর) । ১৯ । লোকায়ত ( চার্বাকৃ শাস্ত্র )। ২ • । হরিতাল। ২১।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Mahābanaspatira padābalī
... উপসম্পদ গ্রহণ করলে শীলাচার নামে ৷ চীবর পরে ভিক্ষ্যপাত্র fizz: বেরিয়ে পড়লো নির্বাণের সন্ধানে ভিন্ধুশীলাচার t ক্লাত পদক্ষেপে দ্যুর বেড়ালো পৌগাডা থেকে প্তপগে৷ডার- মান্দালে, পাগান, <পণ্ড, সাগাইং, মুলমিন ৷ স্বর্ণমত্তিত সোডাগনের পর্বিত্র বেদীতে ...
Naoẏājeśa Āhameda, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চীবর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চীবর în contextul următoarelor știri.
1
আজকের চট্টগ্রাম
শুভ প্রবারণা পূর্ণিমা ও কঠিন চীবর দানোৎসব উদযাপন উপলক্ষে সভা বিকেল পাঁচটায় নব পণ্ডিত বিহারে। বাংলাদেশ সময়: ০৯৪৬ ঘণ্টা, আগস্ট ২৮, ২০১৫ আইএসএ/এএএম/টিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
প্যারিসে বৌদ্ধ বিহারের উদ্বোধন
এ সময় নতুন বিহার, প্রব্রজ্যা গ্রহণ, বর্ষাবার্ষিক চীবর দান ও আষাঢ়ী পূর্ণিমা অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। ফ্রান্সের ইন্টারন্যাশনাল বুদ্ধিস্ট সেন্টারের পরিচালক ভেনারেবল চান্দারাত্না নায়াকার সভাপতিত্বে এবং বিহারাধ্যক্ষ জ্যোতিসার ভিক্ষুর পরিচালনায় এ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন কে আনান্দা নায়াকা থেরো। এছাড়াও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
3
শুভ আষাঢ়ী পূর্ণিমার তাৎপর্য
পরিধানের চীবর কিংবা কাপড়-চোপড় ভিজে যায়, নোংরা হয়, চলাফেরায় কাপড় উত্তোলন করতে হয় সে হিসেবে এগুলো ভিক্ষুদের অশোভনীয় ও বিনয় পরিপন্থী বলে বৌদ্ধ বিনয়বিধানে উল্লেখ আছে। এছাড়া ভিক্ষুদের প্রাত্যহিক জীবনে; শয়নে, উপবেশনে এবং তাদের গমনাগমন ও চলাফেরায় অনেক বিনয়কর্ম পালন করতে হয়। এমনকি প্লিপাত ও আহার গ্রহণেও। তাই বর্ষা ... «যুগান্তর, Iul 15»
4
উপবাস অনশন বনাম সিয়াম সাধনা
বৌদ্ধরা বিভিন্ন চীবর অনুষ্ঠান পালন উপলক্ষে উপবাস ব্রত পালন করেন। কনফুসিয়াসও বিভিন্ন ধরনের উপবাস প্রথার চালু করেছিলেন। জরথুস্ত্রবাদী পারসিকরাও নানাভাবে রোজা পালন করে থাকেন। হিন্দুদের প্রতিটি পূজায় ব্রতী পুজারি ও অনুষ্ঠান উদ্যোগী নর-নারী উপবাস ব্রত পালন করেন । তাঁদের উপবাস এক দিন-দুদিন কিংবা তিন দিনের বেশি নয়। বিভিন্ন ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
5
লাখো কণ্ঠে শান্তি কামনা
২৪ ঘণ্টার মধ্যে তুলা থেকে চীবর (বৌদ্ধ সাধকদের পরনের কাপড়) তৈরি করে গতকাল বেলা সোয়া দুইটায় বৌদ্ধ সাধকদের দান করা হয়। ... কঠিন চীবরদানের সমাপনী অনুষ্ঠানের শুরুতে রাজা দেবাশীষ রায় সর্বসাধারণের পক্ষ থেকে ২৪ ঘণ্টায় তৈরি চীবর রাজবন বিহারের আবাসিক প্রধান প্রজ্ঞালংকার মহাস্থবিরের হাতে তুলে দেন এবং পঞ্চশীল প্রার্থনা করেন। «প্রথম আলো, Oct 14»
6
রাঙামাটি ও দীঘিনালায় কঠিন চীবর দান
এদিকে দীঘিনালায় রাতের আকাশে আলো ছড়াচ্ছে কাগজের তৈরি ফানুস। বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী সম্প্রদায়ের কঠিন চীবর দানোৎসব উদযাপন উপলক্ষে এসব ফানুস উড়াচ্ছেন। গত ৭ অক্টোবর উপজেলার ধূতাঙটিলা বনবিহার থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে ফানুস উত্তোলন শুরু হয়। মাসব্যাপী কঠিন চীবর দানোৎসবকে ঘিরে আগামী ৮ নভেম্বর পর্যন্ত রাতের আকাশে দেখা যাবে ফানুসের ... «Samakal, Oct 14»
7
রাঙামাটি রাজবন বিহারে কঠিন চীবর দানোৎসব আজ
আজ রাঙামাটি রাজবন বিহারে বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীদের প্রধান ধর্মীয় অনুষ্ঠান দু'দিনব্যাপী কঠিন চীবর দানোৎসব শুরু হচ্ছে। আজ বেলা ১টায় পঞ্চশীল গ্রহণের মধ্য দিয়ে শুরু হবে এ মহা ধর্মীয়যজ্ঞ। প্রায় আড়াই হাজার বছরেরও আগে তথাগত গৌতম বুদ্ধের জীবদ্দশায় মহাপুণ্যবতী বিশাখা প্রবর্তিত নিয়মে রাজবন বিহারে এবার ৪০তম কঠিন চীবর দানোৎসব অনুষ্ঠিত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চীবর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/cibara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe