Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চিরাগ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চিরাগ ÎN BENGALI

চিরাগ  [ciraga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চিরাগ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চিরাগ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চিরাগ în dicționarul Bengali

Chirag, Cherang [cirāga, cirāgi] Dr. Chirag. চিরাগ, চিরাগি [ cirāga, cirāgi ] দ্র চেরাগ

Apasă pentru a vedea definiția originală «চিরাগ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চিরাগ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চিরাগ

চিমটানো
চিমটি
চিমড়া
চিমনি
চির
চিরতা
চিরন-দাঁতি
চিরনি
চিরন্তন
চিরা
চিরাগ
চিরাচরিত
চিরানুরক্ত
চিরান্ধ
চিরাভ্যস্ত
চিরাভ্যাস
চিরায়ত
চিরায়ু
চিরুনি
চি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চিরাগ

অধো-ভাগ
াগ
ঘ্যাগ
াগ
াগ
তড়াগ
ত্যাগ
াগ
দায়ভাগ
দিঙ্-নাগ
াগ
পরি-ত্যাগ
পুন্নাগ
পুরো-ভাগ
প্রয়াগ
প্লাগ
াগ
বর্হিভাগ
াগ
বিবাগ

Sinonimele și antonimele চিরাগ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চিরাগ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চিরাগ

Găsește traducerea চিরাগ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চিরাগ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চিরাগ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

奇拉格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Chirag
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Chirag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

चिराग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

جيراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Чираг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Chirag
270 milioane de vorbitori

Bengali

চিরাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Chirag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Chirag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Chirag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

チラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

치라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Chirag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Chirag
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சிராகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

चिराग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Çırak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Chirag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Chirag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Чираг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Chirag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Chirag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Chirag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Chirag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Chirag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চিরাগ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চিরাগ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চিরাগ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চিরাগ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চিরাগ»

Descoperă întrebuințarea চিরাগ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চিরাগ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... সালারের হানিদহাটি ঙ্গিলিখুন্ডিতে র্চশাহ মখদুম আলীর্টু ভালিবপুবে *গদাই পীর, বড়এ্যায় “সৈয়দ শাহ আলমগীর, কয়থায় “আউলিয়া সাহের, বেলডাঙার রামপাড়ায় করিংশাহট্ট রহরমপুরের কারুক শাহ, ককির আহমেঙ্গা, “চিরাগ শাহই, “টোড়া পীর, কদ্ৰবর্শে“তুর্কন শাহই, ...
Moniruddin Khan, 2014
2
Loṭākamvala
চিরাগ কাহা, রোশনী র্কাহা ৷ তাকে বোধহর উলঙ্গ করে ঘরে চাবি দিয়ে রেখেছে ৷ সে কি রে 1 আরে ওটা একটা পাপের বাড়ি ৷ সুযোগ পেলেই তাল বুঝে পাখি দেখবি উড়ে আসবে তোর খাচার 1 সবুরে মেওরা ফলে রাজা ৷ কোনো পরিখাই খুব প্রশস্ত নর এবং কোনো দেযালই খুব উচু নর, .
Sanjib Chattopadhyay, 1985
3
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
... চিরাগ u কভূ টানি, কভূ ছাড়ি, (I ৮ তাই তিনি জীবনপারর্তৰুহ্ন নিরশো ও বঢ়ঘ'স্থাষ বরো পরাভূত হন নি |
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
এই চিরাগ মিনার, চিরাগদান বা দীপালী বুরুজ বাংলা স্থাপত্যের সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক প্রাচীন ইমারতসমূহের মধ্যে একটি** এবং : % - টু - ' মত সমালোচকও ছোট পাণ্ডুয়ার মালদহের সবচেয়ে আশ্চর্যজনক ইমারত ।** আলেকজাণ্ডার কানিংহামের ২৯৮ মোহাম্মদ শামসুল হক.
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চিরাগ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চিরাগ în contextul următoarelor știri.
1
বিহারে আসন সমঝোতা নিয়ে বিজেপির ওপর ক্ষুব্ধ রামবিলাসের এলজেপি
আসন সমঝোতা নিয়ে যে তাঁরা খুশি নন, তা একপ্রকার স্পষ্ট করে দিয়েছেন দলের সংসদীয় পরিষদের চেয়ারম্যান তথা রামবিলাস-পুত্র চিরাগ পাসোয়ান। তিনি বলেছেন, আগুন ছাড়া ধোঁয়া হয় না। গতকাল মধ্যরাতে বিজেপি সর্বভারতীয় সভাপতি অমিত শাহর সঙ্গে বৈঠকের পর বেরিয়ে এসে উপস্থিত সাংবাদিকদের এই কথা জানান চিরাগ। যদিও একইসঙ্গে জানিয়ে দেন, ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
2
পাসোয়ান-জিতনরামের মন রাখতে ঘাম ঝরছে অমিত শাহের
আজ কেন্দ্রীয় মন্ত্রী ধর্মেন্দ্র প্রধানও যান রামবিলাস ও চিরাগের সঙ্গে বৈঠক করতে। তারপর ধর্মেন্দ্র বলেন, ''সকলেই এনডিএর জয় চান। পরিবারের মধ্যে অল্পবিস্তর সমস্যা থাকে। কিন্তু রামবিলাসের মতো উঁচু কাঁধের ব্যক্তিত্ব গোটা দেশের নেতা। তাঁর থেকে আমরা নিয়মিত অনুপ্রেরণা পাই।'' অমিত শাহ জানেন, লড়াইটা এই উঁচু কাঁধেরই। তাই সেই ভাষাতেই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
জোট ছেড়ে লালুদের দল ভাঙছেন মুলায়ম
লোকজনশক্তি পার্টির নেতা, রামবিলাসের পুত্র চিরাগ পাসোয়ান বলেন, ''এটা তো হওয়ারই ছিল। মুলায়মজি প্রতিশোধ নিলেন। নব্বইয়ের দশকে লালু প্রসাদ তাঁকে প্রধানমন্ত্রী হতে দেননি।'' বিজেপি সভাপতি মঙ্গল পাণ্ডের কথায়, ''অনৈতিক জোট এ ভাবেই ভেঙে যায়।'' ৩০ অগস্ট গাঁধী ময়দানের সভায় মুলায়ম নিজে হাজির থাকেননি। পাঠিয়েছিলেন রামগোপাল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
লাগামছাড়া উচ্চাকাঙ্খা, আয়েস কি জিন্দেগির খোঁজে একের পর এক …
তার জন্য এক সম্পর্ক ছেড়ে আরেক সম্পর্কে জড়াতে দুবার ভাবতেন না ইন্দ্রাণী মুখার্জি। শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডে মূল অভিযুক্ত তিনি। তদন্তে নেমে তাঁর পরিবারের হদিশ পেতে গিয়ে তাজ্জব গোয়েন্দারা। উঠে আসছে একের পর এক পুরুষসঙ্গীর নাম। চিরাগ দাস, সিদ্ধার্থ দাস, চাবাগানের মালিক, শোরুমের ম্যানেজার, সঞ্জীব খান্না, পিটার মুখার্জি। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
5
ইন্দ্রাণীর প্রেমিক চিরাগ দাসই কি শিনার বাবা? রহস্যের জট খুলতে …
হত্যা রহস্যে উঠে এসেছে ইন্দ্রাণীর আর এক প্রেমিক চিরাগ দাসের নাম। শিলংয়ের একটি স্কুলের শিক্ষক এই চিরাগ দাস। কলেজে থাকাকালীন ইন্দ্রাণীর সঙ্গে প্রথম আলাপ হয় চিরাগের। কলেজে পড়ার সময়ে প্রথম সন্তানসম্ভবাও হন ইন্দ্রাণী। প্রশ্ন উঠছে, এই চিরাগ দাসই কি ইন্দ্রাণীর প্রথম প্রেম? বন্ধুদের কাছ থেকে জানা গেছে পদবিতে দাস বোরা লিখতেন শিনা। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
6
ভারতীয় ফুটবলে পুণে-বিপর্যয়
পুণে এফসি কর্তা চিরাগ তন্না ফোনে শুধু বললেন, ''আমাদের কিছু সমস্যা আছে। তবে এখনই কিছু বলতে চাই না। সাংবাদিক সম্মেলনে আমাদের সিদ্ধান্তের ব্যাপারে সব জানাব।'' এই পরিস্থিতিতে ময়দানের দুই প্রধানের কর্তারা আবার মহমেডান এবং ডেম্পোকে আই লিগ খেলার ছাড়পত্র দেওয়ার জন্য সরব হয়েছেন। ইস্টবেঙ্গলের অন্যতম শীর্ষকর্তা দেবব্রত সরকার যেমন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
যৌনরোগ ধরতে সক্ষম কনডম!
তারা বিচিত্র এই কনডমের নাম দিয়েছেন এসটি আই [ST EYE]। ওই তিন কিশোর হলেন ড্যানিয়েল আলি (১৪), মুয়াজ নওয়াজ (১৩) এবং চিরাগ শাহ (১৪)। ব্রিটেনের ওই তিন কিশোর জানান, তাদের তৈরি কনডমের চোখেই ধরা পড়বে মানুষের গোপন অসুখ। ফলে কনডমটির ব্যবহারকারীরা যৌনবাহিত রোগ সম্পর্কে সতর্ক হতে পারবেন। প্রয়োজনে ডাক্তারের সঙ্গেও কথা বলতে পারবেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»
8
যৌনরোগের সংস্পর্শে এলে রং বদলাবে কিশোর-কন্ডোম
যাদের মস্তিষ্কপ্রসূত এই S T EYE কন্ডোম, সেই তিন কৃতীর নাম ড্যানিয়েল আলি, ১৪, মুয়াজ নওয়াজ, ১৩, এবং চিরাগ শাহ, ১৪। এই তিন কিশোরের কথায়, সেক্স ট্রান্সমিটেড ইনফেকশন (STI) শনাক্তকরণের নয়া পন্থাই হল আমাদের তৈরি বিশেষ ধরনের এই কন্ডোম। সম্মানিত করতে এই কিশোরদের বাকিংহাম প্যালেসে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। এবার 'এই সময়' আপনার ... «Ei Samay, Iun 15»
9
কিস্সা-এ-মির্জ়‌া
দিল্লির এক কোণের এক গরিব হাভেলিতে আরও একটি চিরাগ নিভিয়ে পাশাপাশি বসল এক অসহায় দম্পতি, যাঁদের ভালবাসা তখনও নেভেনি। ***. শিমলা বাজার, কলকাতা, ১৮৪৬। মানিকতলা গির্জার পিছনে একটা দু কামরার বাসা ভাড়া নিয়ে মাস চারেক হল আছেন এক নরম স্বভাবের প্রৌঢ়। সুদূর দিল্লি থেকে এসেছেন, লাট সাহেবের সঙ্গে কী সব সরকারি কাজের তাগিদে। «আনন্দবাজার, Iun 15»
10
সোয়াইন ফ্লু আক্রান্ত সোনম
চিরাগ মাতরাভাদিয়া জানিয়েছেন, সোনমকে পৃথক কেবিনে আইসোলেশন ওয়ার্ডে রাখা হয়েছে। তার মা সুনীতা আজই [গতকাল] রাজকোটে এসেছেন। তিনি আগামীকালই [আজ] সোনমকে মুম্বাইয়ে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে পারেন বলে একটি সূত্রের খবর। হাসপাতালের মেডিকেল ডিরেক্টর কমল পারিখ জানিয়েছিলেন, কয়েক দিন আগে সোনম রাজকোটে আসেন কাশি, সামান্য জ্বর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চিরাগ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/ciraga>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe