Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ডন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ডন ÎN BENGALI

ডন  [dana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ডন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ডন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ডন în dicționarul Bengali

Don [ḍana] b. Metoda de exercitare prin scalp sau prostrat. [Hee. Danda \u003cSong. Danada]. ডন [ ḍana ] বি. দণ্ডবত্ বা উপুড় হয়ে ব্যায়াম করার পদ্ধতিবিশেষ। [হি. ডাংড < সং. দণ়্ড]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ডন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ডন

-ভোকেট
কে ওঠা
ক্টর
গ-ডগ
গ-মগ
গর
গা
ঙ্কা
জন
ব-ডব
বকা
বল
ভার-টিজ-মেন্ট
মরু
ম্ফ
ম্বর
ম্বরু
লন

Sinonimele și antonimele ডন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ডন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ডন

Găsește traducerea ডন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ডন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ডন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

黎明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

amanecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Dawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

भोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

فجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

рассвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

amanhecer
270 milioane de vorbitori

Bengali

ডন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

aube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Don
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Morgendämmerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ドーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

새벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Don
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

rạng đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

டான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

डॉन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Don
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

alba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

świt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Світанок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

zori de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Dawn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Dawn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Dawn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ডন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ডন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ডন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ডন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ডন»

Descoperă întrebuințarea ডন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ডন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Bikhyāta Bāṅgāli
সব ইউনিট কমাণ্ডের সামনে ব্রিগেডিয়ার শামিম হুকুম দিলেন যে বিরামহীনভাবে 'বেয়াদব' সৈনিকটিকে তিন শতবার বুক ডন করতে হবে। সৈনিকটি তাই করতে শুরু করে। তখন ব্রিগেডিয়ার শামিমের স্ত্রী সেখানে আসেন এবং বলেন- “এ কি করছো? তিনশোবার বুক ডন করলে তো সে ...
Z. A. Tofayell, 1990
2
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
Mojāmmela Hosena Manṭu. হাসতে বলেছি তোমাকে, ব্যাজার হয়ে থেকো না কার্লোস; হাসো, হা হেসে ওঠো! হ্যা,এইতো। ডন কার্লোস মোহিনী চতুরা তুমি। (দরোজায় ধাক্কা পড়ে) ডন জুয়ান(নেপথ্যে) ভেতরে আছো,লরা, ? লরা (চমকে) কে ডাকে? কার কণ্ঠস্বর ? ডনজুয়ান ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চমকে উঠল যখন টেবিলে দেখতে পেলে ইংরেজ কবি ডন-এর কাব্যসংগ্রহ। অকঃসংফোর্ডে থাকতে ডন এবং তাঁর সময়কার কবিদের গীতিকাব্য ছিল অমিতর প্রধান আলোচ্য, এইখানে এই কাব্যের উপর দৈবাৎ দুজনের মন এক জায়গায় এসে পরস্পরকে স্পর্শ করল। এতদিনকার নিরুৎসুক দিনরাত্রির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
শেষের কবিতা (Bengali):
যখন-টেবিলে দেখতে পেলে ইংরেজ কবি ডন'-এর কাবাসৎগহ | অক্সফোর্ডে থাকতে ডন এবং তার সমরকার কবিদের গীতিকাব্য ছিল অমিতর প্রধান আলোচ্য, এইখানে এই ক্যাব্যর উপর দৈবাৎ দুজনের মন এক জক্ররগার এসে পরস্পরকে স্পশ করল | এতদিনকার নিরুৎসূক দিনরাত্রির দাগ লেগে অমিতর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
5
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
Rabindranath Tagore. লাবণ্যর পড়া বই, তার আঙুলে পাতা-ওলটানো, তার দিনরাত্রির ভাবনা-লাগা, তার উৎসুক দৃষ্টির পথ-চলা, তার অন্যমনস্ক দিনে কোলের উপর পড়ে-থাকা বই। চমকে উঠল যখন টেবিলে দেখতে পেলে ইংরেজ কবি ডন-এর কাব্যসংগ্রহ। অকসফোর্ডে থাকতে ডন এবং ...
Rabindranath Tagore, 2014
6
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
নিশ্চয় ডন ব্র্যাডম্যান, ডন ফ্রেজার, কেন রোজওয়ালের নাম। যদি বলি ব্রাজিলের প্রধানমন্ত্রীর নাম কি? পারবেন কেউ বলতে? কিন্তু পেলের নাম আপনারা সবাই শুনেছেন। ইথিওপিয়া ছোট্ট দেশ, গরিব দেশ, অখ্যাত দেশ। কিন্তু বিকিলা যখন দৌড়োল, দেশটা বিখ্যাত হয়ে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
7
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
... আওয়ানী লীগ এধান শেখ মুজিবর রহমান উখাপিত দাধী আদার করতে পারলে **স্বাধীন বাংলা কাবেমের সুবিধা” হবে ৷ পূব পাকিস্তানের কমিউনিষ্ট পাটি (মণি সিং) কথিত শেখ মুজিবের ওই দ]ধী তথা ছয় দফ] সম্পর্কে মুসলিম লীগ সমর্ধক দক্ষিণপস্বী করাচাঁর দৈনিক “দ্য ডন” ...
Māsudula Haka, 1990
8
Beoẏāriśa
... হলুদ রঙের একটা প্যা টেপা পগন্টি ছিল সেটা পরে খাক বেসিয়ারটা এ'টে নিল ৷ তারপরর্ন ম্যাক্লি সবিযে সে ব্যায়ামে মন দিল ৷ আগে কিশোরী বেলার একট্যা ব্যায়ামগারে কিছু কসরৎ লিখেছিল, সেগুলি তোলে নি ৷ প্রথমে দশটা ডন দেবার চেষ্টা করল 1 ' নিজের খাটের বারটা ...
Amarendra Dāsa, 1986
9
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
নূর্য পকটি আদর্শ মদর দরজা রত লস্বা ছিল, পৃথিবীর পকটি মিকেল আকার হতে হবে, চাদ পকটি মনুজ ভাল পবহ্ নেবেম (পধান গ্রহাণুবেন্ট বৃহতম রত) হিসাবে পশ্চর হিসাবে বউ হতে হবে পকটি হিসাবে হিসাবে ছোট হতে হবে তিল বীজ ডন: পথম পকটি গ্রহাণুপদক্ষিণ কার. ৪ মর্বাবিক ...
Nam Nguyen, 2014
10
শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel
... তার দিনরাত্রির ভাবনা-লাগা, তার উৎসুক দৃষ্টির পথ-চলা, তার অন]মনস্ক দিনে কোলের উপর পড়ে-থাকা বই ৷ চমকে উঠল যখন-টেবিলে দেখতে গেলে ইংরেজ করি ডন“-এর কাব]সংগ্রহ ৷ অকুসুদুফার্ডে থাকতে ডন এবং তার সমরকার কবিদের গীতিকার] ছিল অমিতর প্ৰযান আলোচ্য, এইখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ডন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ডন în contextul următoarelor știri.
1
\'ফ্লাস্ক ও স্মোক বোমা\' দিয়েই চমকে দিতে চেয়েছিল হামজা ব্রিগেড
র‌্যাবের হাতে গ্রেফতারের পর শহীদ হামজা ব্রিগেড নেতা ডন ১৬৪ ধারায় স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দিতে জানান, '২০১৩ সালে সরকারবিরোধী আন্দোলন জোরদার হলে তখন আমি (ডন) আজিজ ভাইয়ের বাসায় বোমা বানাতাম। বিভিন্ন বোমা তৈরির উপাদান ক্রয় করি। এসব উপাদান এক সাথে করে ফ্লাস্ক বোমা তৈরি করি। আর স্মোক বোমা ও রকেট ফ্লেয়ার সংগ্রহ করতেন ... «সমকাল, Aug 15»
2
ক্রিকেটের আজ ডন ডে, জেনে নিন ব্র্যাডম্যানের অজানা দশ
জর্জও তাঁর ছেলের নাম ও পদবিতে লেখেন ডন ব্র্যাডম্যান, বাকিটা ইতিহাস। ২) ২৭ বছর পর জেলে থেকে বের হয়ে নেলসন ম্যান্ডেলা যে প্রশ্নটা প্রথম জিজ্ঞাসা করেছিলেন, সেটা হল, ডন ব্র্যাডম্যান কি এখন বেঁচে আছেন? ৩) ১৯৩৩ সালে আম্পায়ারিংয়ের পরীক্ষা দিতে নিউ সাউথ ওয়েলশ ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশনে যান ডন। সেই পরীক্ষায় সবাইকে ছাপিয়ে সবার সেরা ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
3
'শুভ জন্মদিন, স্যার ডন'
কিন্তু স্যার ডন টেস্টে কখনো নব্বইয়ের ঘরে আউট হননি। মুড়িমুড়কির মতো শতক হাঁকাতেন ... কিন্তু ডন ব্র্যাডম্যানকে স্যার উপাধি দিতে বাধ্য হয়েছিল নাক উঁচু ইংরেজরাও। ভয়ংকর এগারো টেস্টে ৮০ বার ব্যাট ... ফর্মের চূড়ান্ত পর্যায়ে থেকে ব্যাট করতে নেমে বিল বোয়েস নামের এক চশমাধরীর বলে প্রথম বলেই বোল্ড হন স্যার ডন। আউটটিও ছিল বেশ অদ্ভুত। «প্রথম আলো, Aug 15»
4
অনাথ শিশুদের পাশে টেন্ডুলকার
শচীন টেন্ডুলকারকে একনজর দেখার স্বপ্ন অনেকেরই। কিন্তু সে স্বপ্নপূরণ হয় কজনের? মা-বাবা, পরিবারহীন ছিন্নমূল শিশুদের জন্য সেই স্বপ্নপূরণ তো চাঁদ হাতে পাওয়ার মতো। তেমন অনুভূতিই হয়েছে মুম্বাইয়ের ডন বসকো অনাথ আশ্রমের শিশুদের। মঙ্গলবার দীর্ঘ সময় তাদের সঙ্গে গল্প করেছেন ভারতের ব্যাটিং-কিংবদন্তি। তাদের হাতে তুলে দিয়েছেন নিজের ... «এনটিভি, Aug 15»
5
পাকিস্তানে মাফিয়া ডন, খেলবে না ভারত
ঢাকা: পাকিস্তানের বিপক্ষে কোন রকম ক্রিকেটীয় সম্পর্ক থাকবে না, যতদিন পর্যন্ত তারা দাউদ ইব্রাহিমের মত মাফিয়া ডনকে আশ্রয় দেবে। এমনটিই জানালেন ভারতীয় ক্রিকেট কন্ট্রোল বোর্ডের সচিব অনুরাগ ঠাকুর। তিনি আরো বলেন, পাকিস্তানকে অবশ্যই বিচ্ছিন্নতাবাদী নেতাদের সঙ্গে আলোচনা বন্ধ করতে হবে। নিজের টুইটার অ্যাকাউন্টে অনুরাগ লেখেন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
১৮-তে বন্ধ হলো সাঙ্গার খাতা
সব ক্ষেত্রেই ডন ব্র্যাডম্যান ছিলেন ধরাছোঁয়ার বাইরে। কিন্তু একটা জায়গায় অস্ট্রেলিয়ান কিংবদন্তিকে প্রায় ছুঁয়ে ফেলেছিলেন কুমার সাঙ্গাকারা। কলম্বোর পি সারা ওভালে জীবনের শেষ ইনিংসে যদি ডাবল সেঞ্চুরি করতে পারতেন সাঙ্গা, তাহলে ডনের পাশে লেখা হতো তার নাম। ১৮ রান করে শেষ ইনিংসে আউট হয়েছেন কুমার। ডাবল সেঞ্চুরি থেকে অনেক ... «সমকাল, Aug 15»
7
চলে গেলেন \'অজেয়\' টিমের ওপেনার
মারা গেলেন ডন ব্র্যাডম্যানের 'অজেয়' দলের ওপেনার আর্থার মরিস, যিনি ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ১৯৪৮ সিরিজে অস্ট্রেলিয়ার সর্বোচ্চ রান সংগ্রাহক ছিলেন। মৃত্যুকালে মরিসের বয়স হয়েছিল ৯৩ বছর। ১৯৪৮ সালে ডন ব্র্যাডম্যানের 'অজেয়' দলের যে দুই ক্রিকেটার জীবিত ছিলেন, তাদের মধ্যে মরিস ছিলেন বয়স্ক। ৮৬ বছর বয়স্ক নিল হার্ভে 'অজেয়' দলের একমাত্র ... «সমকাল, Aug 15»
8
এ বার আসছেন 'ডন' আন্না
ডন বলতেই প্রথমেই মনে আসে বলিউডের দুই মহীরূহের কথা। অমিতাভ বচ্চনের ল্যান্ডমার্ক চরিত্রটিকে পরে নিজস্ব ঢঙে ফুটিয়ে তুলেছিলেন শাহরুখ খান। এ বার কি পালা দক্ষিণের? তামিল ছবির সবচেয়ে বড় স্টারই সম্ভবত হতে চলেছেন পরবর্তী 'ডন'। তবে হিন্দি ছবির 'ডনে'র গল্পের সঙ্গে নয়া 'ডনে'র কোনও মিল থাকবে না বলে শোনা যাচ্ছে। মিল শুধু নামে। আর অভিনয়ে? «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
ডবল সেঞ্চুরি করে 'ডন' কে ছুয়ে ক্রিকেটে ইতি টানবে সাঙ্গা, স্বপ্নে …
অধিনায়ক অ্যাঞ্জেলো ম্যাথিউজ জানিয়েছেন সাঙ্গাকে দেওয়ার জন্য এর থেকে বড় সম্মান আর কিছু হতে পারে না। সর্বাধিক দ্বিশতরান করার নীরিখে ডন ব্র্যাডম্যানের ঠিক পিছনেই রয়েছেন সাঙ্গা। সাঙ্গাকার দখলে রয়েছে ১০টি দ্বিশতরান ও ১টি ত্রিশতরান। আর মাত্র একটি দ্বিশতরান করতে পারলেই ডনকে ছুঁয়ে ফেলবেন শ্রীলঙ্কার এই প্রাক্তন অধিনায়ক। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
10
গায়ক অরিজিত্ সিংহকে আন্ডারওয়ার্ল্ডের হুমকি, ৫ কোটি দাবি
মুম্বইঃ গায়ক অরিজিত্ সিংহকে আন্ডারওয়ার্ল্ডের হুমকি। অন্ধকার জগতের ডন রবি পূজারী তার ম্যানেজারের মাধ্যমে হুমকি দেয় বলে অভিযোগ। অরিজিতের দাবি, ফোনে বলা হয়, ৫ কোটি টাকা রবি পূজারীকে দিতে হবে। না হলে বিনা পারিশ্রমিকে ২টি শো করে দিতে হবে। রবি পূজারীর ম্যানেজারের মাধ্যমে তাঁকে হুমকি দেওয়া হয় বলে অরিজিতের দাবি। «এবিপি আনন্দ, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ডন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe