Apasă pentru a vedea definiția originală «দণ্ডি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția দণ্ডি în dicționarul Bengali
Propoziție [daṇḍi] b. (Punch, patru mâini, trei și jumătate, trei, oferindu-i arta de ai da): Yajnasutra sau Paiate. [Song. Bar 1 + bun E]. দণ্ডি [ daṇḍi ] বি. (দণ্ড অর্থাত্ চার হাত পরিমাণ তিন ফের করে গ্রন্হি দেওয়া) যজ্ঞসূত্র বা পইতে। [সং. দণ্ড1 + বাং. ই]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «দণ্ডি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile দণ্ডি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দণ্ডি» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «দণ্ডি» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দণ্ডি
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দণ্ডি»
Descoperă întrebuințarea দণ্ডি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দণ্ডি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা135
পরে পাণ্ডব পুত্র যুধিষ্ঠির ভীম অর্জুন নকুল সহদেব ইহাদিগের মধ্যে ভীমের শরণাপন্ন হইলেন ; ভীম অাশ্বাস করিলেন, হে দণ্ডি রাজ, অশ্বিনীর সহিত অামার নিকটে থাক, তোমার কোন চিন্তা নাই। দণ্ডী রাজা যথেষ্ট আশ্বাস পাইয়া ভীমের নিকটে রহিলেন। পরে শ্রীকৃষ্ণ ...
শুনি নিত্য ঋষিমুখে, হৃষীকেশ তুমি যাদবেন্দ্র, অবতীর্ণ অবনী-মগুলে খণ্ডিতে ধরার ভার দণ্ডি পাপি-জনে । চাহে পদাশ্রয়, নমি ও রাজীবপদে, বাকিণী,—ভীষ্মক-পুত্রী, চিরদাসী তব ;— ৫ ভার, হে তারক, ভারে এ বিপত্তি-কালে। কেমনে মনের কথা কহিব চরণে, অবলা কুলের ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দণ্ডি»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দণ্ডি în contextul următoarelor știri.
1
সাগরে ডুব মিনি ভারতের, গঙ্গাস্নান প্রায় ১৫ লক্ষ পুণ্যার্থীর
... গঙ্গাসাগর৷ সেই মিনি ভারতবর্ষই বৃহস্পতিবার ভোরে ডুব দিল গঙ্গাসাগরে৷ মকর সংক্রান্তির পুণ্যস্নানের শেষ দিনে একদিকে যেমন কনকনে ঠান্ডায় গঙ্গাসাগরে ডুব দিলেন নাতি-নাতনির সঙ্গে আসা ১০০ বছরের বৃদ্ধা৷ তেমনই কেউ বা স্নান সেরে দণ্ডি কাটতে কাটতে গেলেন কপিলমুনির আশ্রমের দিকে৷ এক কথায়, গোটা ভারতবর্ষ মিলেমিশে একাকার সাগরপ্রাঙ্গণে৷ ... «Sangbad Pratidin, Ian 15»
2
মাছ-মুরগির খাবারে ক্রোমিয়াম
সামান্য দণ্ডি দিয়ে যদি কোটি কোটি টাকা বানানো যায়, তাহলে এর চেয়ে লাভজনক ব্যবসা আর কী হতে পারে? র্যাব তাদের একজনকে ধরেছে, ভালো করেছে। কিন্তু আইনে আরও কঠোর সাজার ব্যবস্থা থাকা উচিত। এক শ্রেণীর বিবেকহীন ব্যবসায়ী নির্বিকারভাবে মানুষের জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলতে পারছে প্রশাসন ও সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের উদাসীনতার জন্য। «প্রথম আলো, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. দণ্ডি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dandi-1>. Mai 2024 ».