Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "দশানন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA দশানন ÎN BENGALI

দশানন  [dasanana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ দশানন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «দশানন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția দশানন în dicționarul Bengali

Tenon [daśānana] b. (Zece intitulat) Rakshasraj Raavan. [Song. Zece + anne]. দশানন [ daśānana ] বি. (দশটি মস্তকবিশিষ্ট) রাক্ষসরাজ রাবণ। [সং. দশ + আনন]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «দশানন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU দশানন


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA দশানন

লিল
লীয়
লুজ
লুয়া
দশ
দশকর্ম
দশ
দশনামী
দশা
দশা-সই
দশাবতার
দশাবিপর্যয়
দশাশ্ব
দশা
দশি
দশেরা
দশোপ-চার
ষ্ট
স্ত-খত
স্ত-বদস্ত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA দশানন

নন
উত্-খনন
উপ-জনন
নন
চন্নন
চুনন
নন
ধুনন
ধ্বনন
প্রজনন
প্রতি-হনন
বিজনন
বিধুনন
বিহনন
বুনন
ব্যান্নন
নন
সঞ্জনন
স্তনন
নন

Sinonimele și antonimele দশানন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «দশানন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA দশানন

Găsește traducerea দশানন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile দশানন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দশানন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Dasanana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Dasanana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Dasanana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Dasanana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Dasanana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Dasanana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Dasanana
270 milioane de vorbitori

Bengali

দশানন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Dasanana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Dasanana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Dasanana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Dasanana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Dasanana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Dasanana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Dasanana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Dasanana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Dasanana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Dasanana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Dasanana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Dasanana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Dasanana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Dasanana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Dasanana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Dasanana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Dasanana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Dasanana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a দশানন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «দশানন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «দশানন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দশানন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দশানন»

Descoperă întrebuințarea দশানন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দশানন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Bāimīki Rāmāẏaṇa
মহাদেবের রাবণ-বিরহ ইহার পর দশানন পুম্পাক]বে]হণে দেবসেনানী ক]ত্তিকের যে শরবনে জবি]রাছিলেন, তথার গেল ] শরবনে উপ]স্থত হইব]মাত্র পুম্পাকের গতিরোধ হইল ৷ তখন কৃয৪পিঙ্গলবর্ণ মহ]বলব]নন্ত্র নন্দী সেখানে আসিয] দশ]ননকে বলিলেন-দশানন ! নিরত হও ] এই পবর্ঘত শহরের ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
2
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
৷ অতূ\তয়র্মাবন* 'র্টনবরিদ্দেবযোন উৎপড়েবতৈহভপবর্ঘ'তবব্দুন্ধুছকদ্ধম্প 11 ৪২৫ , u - _ _ সেত্ত WW' শুনি হাসে দশানন .1 ঞ্চিনয় হইল.নধ্যে লহ্বত্বশ রাবণ- 11 স মাপ্তি সনয়ে সেই'রাহীক্ষয ঈশ্বব 1 ঘআঁক্ত হইয়া টহল র্টচন্তিত অস্তব' n উৎপ]“ঊ ৰাম্রষ্ঠতে আঁভ্র পড়য়ে ...
Mahanatakam, 1835
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
অঞ্জন পর্বাতের ন্যার, ভীষণ-মূতি শ্রীনাৰু § গণের পুভ্র, দশানন-স_দৃশ বলশালী এবং রক্ষেসঅঞ্জনপবর্দা নতন্তল হইতে অবডীর্ণহইনা পুনরায় যদ্বীতলস্থিত শুহমপরিচ্ছন্ন am অবস্থিত্ত হইলে, ক্রোণ-নন্দন অশ্বথানা, মচহশ্বর যেমন অন্ধকা*সুরকে বিনাশ করির[হিলেন, তভ্রপ, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
4
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
... ইহহি অভিপ্রেত করিয়াছেন যে, “তোমরা চাষ কবিয|ই খাও” কি পাষগু ! সকলকেই চাষা বলিল! ঈদৃশ দুবকৃত দশানন লঙ্গোদর পজাননের রচনা পাঠ করাতেও পাপ আছো বোধ হয, আমার পুএটি ইংরেজি লেখাপড়ায ভাল হইরাছে, নচেৎ এরূপ দুরূহ শন্দের সদথ করিতে পারিত না| -শ্রীভীষ্কাদেব ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
5
Baṅkima-jībanī
... আমরা তখন ম্পাষ্ট বুঝিতে পত্বরিব, সববগুণসম্পন্ন নীতারাম কেন রাজ্যভ্রষ্ট হইল ৷ দশানন ও দুর্ষেক্ষেধন প্রজশ্চপীড়ক ছিলেন না-'শ্রী ধরিযা আনিযা ধর্ষৱ নষ্ট করিতেন না ৷ তাঁহারা রাজকীর গুণসম্পন্ন ধর্ঘপরারণ ছিলেন, তবু তাঁহারা রাজব্রুভ্রষ্ট হইলেন কেন '_?
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911
6
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
বায়স অজ রবে—কামে। বায়সের রব কী, এবং অজের মে। আনন যার তিন জুন অর্থাৎ ষড়ানন, তাহার বাহন—ময়ূর, তাহার ভক্ষ—সর্প, তাহার ভক্ষ—পবন, তাহার পুত্র হনুমান। বাণ—পাচ জুন শির—দশানন। ১০-১১। সুরভি তনয়—বৃষ, তাহার পুত্র—মহাদেব, তাহার ভূষণ—সর্প, মুণি তিন ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
7
Satīka Bīrāṅganā kābya
(৫) ৫ পৃথিবী। হে বস্তুধে, জগৎজননি! দয়াবতী তুমি, সভি, বিদিত ভুবনে! যবে দশানন অরি, বিসর্জিল। হুতাশনে জানকী সুনদরী, তুমি গো রাখিলা বরাননে। তুমি, ধনি, দ্বিধা হয়ে, বৈদেহীরে কোলে লয়ে, জুড়ালে তাহার জ্বালা বাস্তুকিরমণি ! (১) হে বস্নধে, রাধা বিরহিণী !
Michael Madhusudan Datta, 1885
8
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
গহে আইল নার]রণ চোক্ষেতে দেখে আজি সেই দুই দশানন] (এসব গানের স্ত্রষ্টা জান] নেই) বালাগান ছোট ছোট ছেলেদের গান] এই গান গাওর]র সমর দুটো ছেলেকে হরপৌরী সাজান হর ] মৎস্যজীৰী সম্প্রদ]র বিশেষ w: রাজবংশী এবং মালে]রা খুব সংগীতপ্রির ] জীবনের নান] ক্ষেত্রে এর] ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
9
Uttarārddha
... পারে ৷ ছারা সীতা দশানন করেছে হরণ নাহি কর বৃথা দুহখ, না কর ক্রন্দন ৷ প্রভূর আশ্বাসবাণী লতিরা ব্রান্ধণ শাস্তচিত্তে ফলমূল কবি আহরণ প্রভুকে দানেন ভিক্ষা রন্ধন কবিরা প্রসাদ লভিল শেষে, আনন্দিত হিরা ৷ তখাহতে পূবর্বাসন পবর্বতে আসিরা হেবি র'দ্যোথে প্রভু, ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
কর্ষণজীবী সভ্যতার প্রতীক নবদূবাদলশ্যাম রাম আর বহুগ্রাসী দশানন রাবণ আকর্ষণজীবী সভ্যতার প্রতিনিধিত্ব করেছে। এই আকর্ষণজীবী রাবণ কৃষিলক্ষ্মীর প্রতিমূর্তি সীতাকে স্বর্ণমায়ায় মুগ্ধ করে হরণ করেছিল। কর্ষণজীবী সভ্যতা ধনলোভে আকর্ষণজীবী সভ্যতার কবলে ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দশানন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দশানন în contextul următoarelor știri.
1
বাংলা ২য় পত্র
... যে সমাসের সমস্ত পদে সমস্যমান পদগুলোর কোনটির অর্থ না বুঝিয়ে অন্য কোনো তৃতীয় ব্যক্তি বা বস্ত্তকে বোঝায়, তাকে বহুব্রীহি সমাস বলে। যেমন—দশ আনন যার=দশানন। এখানে 'দশ' ও 'আনন' এই দুই পদে সমাস হয়ে 'দশানন' সমস্ত পদটি হয়েছে। কিন্তু 'দশানন' পদটি 'দশ' ও 'আনন' সমস্যমান পদগুলোর কোনটির অর্থ না বুঝিয়ে দশ আনন (হাত) বিশিষ্ট ব্যক্তিকে বোঝাচ্ছে। «প্রথম আলো, Mar 15»
2
এইচএসসি পরীক্ষার বিশেষ প্রস্তুতি-৪৩
... যে সমাসের সমস্ত পদে সমস্যমান পদগুলোর কোনটির অর্থ না বুঝিয়ে অন্য কোনো তৃতীয় ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝায়, তাকে বহুব্রীহি সমাস বলে। যেমন—দশ আনন যার=দশানন। এখানে 'দশ' ও 'আনন' এই দুই পদে সমাস হয়ে 'দশানন' সমস্ত পদটি হয়েছে। কিন্তু 'দশানন' পদটি 'দশ' ও 'আনন' সমস্যমান পদগুলোর কোনটির অর্থ না বুঝিয়ে দশ আনন (হাত) বিশিষ্ট ব্যক্তিকে বোঝাচ্ছে। «প্রথম আলো, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. দশানন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dasanana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe