Înțelesul "দশেরা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA দশেরা ÎN BENGALI

দশেরা  [dasera]

CE ÎNSEAMNĂ দশেরা ÎN BENGALI?

Definiția দশেরা în dicționarul Bengali

Zece [daśērā] b. Dasahara; Festivalul Bijoya Dashami [Hee. Dasera].

দশেরা [ daśērā ] বি. দশহরা; বিজয়া দশমীর উত্সব। [হি. দসেরা]।

TRADUCEREA দশেরা

Găsește traducerea দশেরা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile দশেরা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দশেরা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Dusshera
• Traducător din Bengali - Engleză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Hindi: दशहरा
• Traducător din Bengali - Arabă: Dusshera
• Traducător din Bengali - Rusă: Dusshera
• Traducător din Bengali - Portugheză: Dusshera
• Bengali: দশেরা
• Traducător din Bengali - Franceză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Malaeză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Germană: Dusshera
• Traducător din Bengali - Japoneză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Coreeană: Dusshera
• Traducător din Bengali - Javaneză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Tamilă: தசரா
• Traducător din Bengali - Marathi: Dusshera
• Traducător din Bengali - Turcă: Dusshera
• Traducător din Bengali - Italiană: Dusshera
• Traducător din Bengali - Poloneză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Dusshera
• Traducător din Bengali - Română: Dusshera
• Traducător din Bengali - Greacă: Dusshera
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Dusshera
• Traducător din Bengali - Suedeză: Dusshera
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Dusshera

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দশেরা»

Descoperă întrebuințarea দশেরা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দশেরা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Bāṃla kābye Śiva

... ৪ ০, ৫৩ তন্ত্র ৩০ , ৭৮, ৮২, ৮৫, ৯৯, ১৩১, ১৩৫, ১৩৮ তাজিয়া ৩৫ তান্ত্রিক বৌদ্ধধর্ম ৭৭, ১১৭ দক্ষযজ্ঞ ২১, ৬৩ * দশেরা ৪২ হাবী-পৃথিবী ২৩, ২৪, ২৫, ২৯, ৩৪, ৩৫ ১৩৪ ১৩৫ ১৩৭, ১৭৮ নটরাজ ১৪, ১৫, ৬২, ৬৬, ৬৭, ৭০, ৮ ০ , ১৬৬, ১৬৮, ১৭৯১ ১৮৫ , * ১৮৬, ৯৮৮, ১৯১১ ১৯৪১ ২ ০ ০ ১ ২০৩, ২০৬, ২০৮, ২১১, ২:১৪.

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দশেরা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দশেরা în contextul următoarelor știri.

১২ অক্টোবর থেকে পাঁচদফায় বিধানসভা ভোট বিহারে, গণনা ৮ নভেম্বর

বিহারে ভোটপর্বের মধ্যেই দশেরা, ঈদ, মহরম, দেওয়ালি ও ছটের মতো গুরুত্বপূর্ণ উত্সব-পরবের দিন পড়ে গিয়েছে। সে কথা উল্লেখ করে মুখ্য নির্বাচন কমিশনার জানিয়েছেন, ভোটের সময় সাম্প্রদায়িক সদ্ভাব, সম্প্রীতি টিকিয়ে রাখতে যথাযথ পদক্ষেপ করবে কমিশন। দুই নির্বাচন কমিশনার অচল কুমার জ্যোতি ও ওমপ্রকাশ রাওয়াতকে সঙ্গে নিয়ে তিনি সাংবাদিক ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

মহাটক্করের দিন গোনা শুরু বিহারে

প্রায় তিন সপ্তাহের এই পর্বের মধ্যে পড়বে বিজয়া দশমী তথা দশেরা। আর দিওয়ালির তিন দিন আগে ফল প্রকাশ। ১১ তারিখ কাদের ঘর আলো থাকবে আর কাদের অন্ধকার, সেটাই সব থেকে বড় প্রশ্ন। দিল্লির রাজনৈতিক বিশেষজ্ঞরাও বলছেন, যে ভাবে নিজেদের মধ্যে টক্করটা তুঙ্গে নিয়ে যাচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী এবং বিহারের মুখ্যমন্ত্রী নীতীশকুমার, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ঝলসানো রাজধানীতে নাজেহাল বঙ্গসমাজ

আমও আছে দশেরা থেকে হিমসাগর, তিন-চার রকমের। দাম ৭০ থেকে ১৫০ টাকা প্রতি কিলো। বিক্রি খুব বেড়েছে এসি, এয়ারকুলার, আইসক্রিম ও ডাবের। কালকাজির রাজিন্দর কুলার্স'-এর মালিক টিনু শর্মার কথায়: ''এই গরমের চার-পাঁচ মাসের ব্যবসায় তাঁর গোটা বছরের সংসার খরচ চলে যায়।'' গরমকাল দিল্লির মানুষকে নির্বান্ধবও করে। ভাইবোন, মা-বাবা, আত্মীয়স্বজন ... «আনন্দবাজার, Iun 15»

ছাগলের পেটে মানবশিশু!

ছাগলটি যে ব্যক্তির গৃহপালিত তিনি জানান, 'চার বছর ধরে ছাগলটি আমার কাছে রয়েছে। এর মধ্যে সে ১০টি বাচ্চা দিয়েছে। প্রত্যেকটা বাচ্চাই স্বাভাবিক।' পশুপালন বিভাগের সহ অধিকর্তা ড. দেবা দাসের বক্তব্য, 'জিনগত সমস্যার জন্য বা কোনও সংক্রমণের কারণে এ ধরনের ঘটনা ঘটতে পারে।' মানুষরূপী ছাগল ছানা দু'টিকে সংরক্ষণ করে মাইসোর দশেরা প্রদর্শনীতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»

দূরের বাদ্যি

জাতপাত গায়ের রং এসব পাতি বিষয় নিয়ে যেখানে অক্লান্ত মারধর করে যায় কয়েদিরা, সেখানে দশেরা উপলক্ষে 'হট ফুড' চাই। দেশে যতই সাধ করে কোল্ড মিটের স্যান্ডউইচ খাই না কেন, এসব দেশে আমাদের দক্ষিণ এশীয়দের আকুলতার আরেক নাম হট ফুড, গরমাগরম ভাত-তরকারি বা চাপাতি-তরকারি। আমার দেখা কারাগারের ভেতরেও তার ব্যতিক্রম ছিল না, ডেরা ইস্মাইল ... «প্রথম আলো, Oct 14»