Înțelesul "দেড়" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA দেড় ÎN BENGALI

দেড়  [dera]

CE ÎNSEAMNĂ দেড় ÎN BENGALI?

Definiția দেড় în dicționarul Bengali

O jumătate de [dēḍ] bien Unu și jumătate (o oră și jumătate, o vacanță de o jumătate de zi). [Song. Tu dbyardha. Hee. Derha].

দেড় [ dēḍ় ] বিণ. এক এবং আধ (দেড়খানা রুটি, দেড় দিন ছুটি)। [সং. দ্ব্যর্ধ তু. হি. ডেঢ়]।

TRADUCEREA দেড়

Găsește traducerea দেড় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile দেড় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দেড়» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 一个半
• Traducător din Bengali - Spaniolă: uno y medio
• Traducător din Bengali - Engleză: One and a half
• Traducător din Bengali - Hindi: डेढ़
• Traducător din Bengali - Arabă: واحد ونصف
• Traducător din Bengali - Rusă: полтора
• Traducător din Bengali - Portugheză: um e meio
• Bengali: দেড়
• Traducător din Bengali - Franceză: un et demi
• Traducător din Bengali - Malaeză: Satu setengah
• Traducător din Bengali - Germană: eineinhalb
• Traducător din Bengali - Japoneză: とハーフ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 1과 2 분의 1
• Traducător din Bengali - Javaneză: Salah lan setengah
• Traducător din Bengali - Vietnameză: một rưỡi
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஒன்றரை
• Traducător din Bengali - Marathi: दीड
• Traducător din Bengali - Turcă: Bir buçuk
• Traducător din Bengali - Italiană: uno e mezzo
• Traducător din Bengali - Poloneză: jeden i pół
• Traducător din Bengali - Ucraineană: півтора
• Traducător din Bengali - Română: unu si jumatate
• Traducător din Bengali - Greacă: μιάμιση
• Traducător din Bengali - Afrikaans: een en ´n half
• Traducător din Bengali - Suedeză: en och en halv
• Traducător din Bengali - Norvegiană: ett og et halvt

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দেড়»

Descoperă întrebuințarea দেড় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দেড় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...

বাবা কোন রাজ্যে কোথায় গেছে, তুরতুর করিয়া দেড় আঙ্গুলে পথ ঘাট ছাড়ায়। পিপড়ে আসে, গুবরে আসে, ফড়িং যায় = দেড় আঙ্গুলের সঙ্গে কেউ পারে না; দেড় আঙ্গুলে হটিং হটিং করিয়া হাঁটে, ফটিং ফটিং করিয়া নাচে। হাঁটিতে হাঁটিতে, নাচিতে নাচিতে এক ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

ঠাকুরমা'র ঝুলি (ছবি সহ) বাংলা শিশুসাহিত্যের একটি জনপ্রিয় ও বহুলপঠিত রূপকথার সংকলন । ...

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

Prema-bilāsa

... গোপন কবি এক উঠাইল ছল ] পঙ্গীক্ষির] মর্য]]দ] কবির প্রবল ৷ এক বিন সত] কবি বল]ল মহ]র]ল্প ] সকল ব্রালণে কহে ন] কবির] ব্যাজ্ব I I ওহে বিপ্রগণ তন আমার বচন ৷ গুণ অদুস]রে মর্য]]দ] কবির ন্থ]পন ৷ এক তত দিন নির্দেণ ষ্টকল ভ]ল মতে ৷ সকল ব্র]ন্ধণে কহে সভার আসিতে ৷ দেড় প্রহনের আগে ...

Nityānanda Dāsa, 1913

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

কালকের টিকিটই নিয়ে এসেছে ওরা। কী আর করা? মাঝারি সাইজের ব্যাগটায় দু-চারটা জামাকাপড় যা ছিল তাই নিয়ে পরদিন, অর্থাৎ আজ সকাল ছটায় ফুলবাড়িয়ার বাস টার্মিনাল থেকে রাজশাহির বাসে চড়ে বসলাম। সঙ্গে তেরো হাজারের মতো টাকা আছে। দেড় হাজার দেড় ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

Dristi Pradip

বক নিবর কি করি? ছে!ট খুকী মে!টে এই দশ মাসের--কি সুন্দর গড়ন, মুখ, কি চমৎকার মিষ্টি হাসি! এই দেড় মাস তার অষবতুর একবশষ হচ্ছে--উঠোনের ন!রবকালতলার চবটর থবল পেতে ত!বক রোদুরে শুইবর রাখা হর--বড় খুকী সব সমর তাকে দেখতে পাবর না--কাঁদবল দেখবার লোক নেই, মাতূস্তন!

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

অপরাজিত (Bengali):

কি পারের রং, কি মুখের শ্রী, কি সুন্দর সপন-মাখজ্ব চোখদুটি 1 লীলার যেন একটু লজ্জা হইল ৷ বলিল, উ৪, আগের চেরে মাথাতে কতবড় হযে গিয়েচ 1 লীলার সন্বন্ধেও অপুর ঠিক সেই কথাই মনে হইল ৷ এ যেন cw লীলা নয়, যাহার সঙ্গে cw দেড় বৎসর পুরে অবাধে যিলিযা লিশিযা কত ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

আরণ্যক (Bengali):

পার দেড় হাজার বিঘা জমি | নাডা বইহ!রের জমি অত!ত উরর বলির! ঐ অংশেই দেড় হাজার বিঘ! জমি একসগ্লো উহ!দের দিতে হইযাছে | সেখানকার পাতরসীমরে বনানী অতি শে!ভামরী, কতদিন স গ্রদ s |(.<1°"| I ঘোডার আসিবার সমর সে বন দেখির! মনে হইযাছে, জগতের মধ্যে নাডা বইহ!রের এই বন ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

কালের চাকা ঘুরতে ঘুরতে প্রায় দেড় হাজার বছর পেছনে ফেলে এলো মহামানবের শুভাগমন। প্রতিমা পূজারী গোষ্ঠির দুর্ভেদ্য প্রাচীরের মধ্যেই আল্লাহ তাকে পাঠিয়েছিলেন। শত বাধা বিঘ্ন, অত্যাচার, নির্যাতনের মধ্যেও অবিশ্বাস্য গতিতে তার স্বর্গীয় মুখ থেকে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা573

মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, আপনি হয়তো জানেন, দেড় মাস আগে রামকৃষ্ণপরে গো-ডাউন থেকে ৯ হাজার কুইন্টাল ডাল সিজ করা হয়েছিল, সেই পরিমাণ ডাল বহত্তর কলকাতার দ- মাসের খাদ্য। এখন সেই ডাল রেশন দোকানের মাধ্যমে দেওয়া হচ্ছে। আপনি স্যার, এটা সবীকার করবেন, ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

আমার মায়ের য্যাকন মিত্যু হল আমার বয়েস ত্যাকন আট-ল বছর হবে। ভাইটোর বয়েস দেড়-দু বছর। এই দুই ভাই-বুনকে অকূলে ভাসিয়ে মা আমার চোখ বুজল। ত্যাকনকার দিনে কে যি কীসে মরত ধরবার বাগ ছিল না। এত রোগের নামও ত্যাকন জানত না লোকে। ডাক্তারবদ্যিও ছিল না তেমন।

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দেড়»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দেড় în contextul următoarelor știri.

চট্টগ্রামে ১০ টন পচা সুপারি ব্দ, দেড় লাখ টাকা জরিমানা

ফিটকারি ও সালফার মিশিয়ে পচা সুপারি বিক্রির দায়ে চট্টগ্রাম নগরের বাকলিয়ায় এক সুপারি ব্যবসায়ীকে দেড় লাখ টাকা জরিমানা করেছেন ভ্রাম্যমাণ আদালত। এ সময় প্রায় ১০ টন পচা ... ভ্রাম্যমাণ আদালত সূত্রে জানা গেছে, বাকলিয়ার আবদুল শুক্কুর সওদাগরের দোকানে অভিযান চালিয়ে ১০ টন পচা সুপারি জব্দ এবং দেড় লাখ টাকা জরিমানা করা হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»

দেড় বছর সড়ক খুঁড়ে রাখায় ৮ গ্রামের মানুষের ভোগান্তি

সম্প্রতি তোলা ছবি l প্রথম আলোবরগুনার আমতলী উপজেলার আঠারোগাছিয়া ইউনিয়নের একটি সড়কের এক কিলোমিটার রাস্তা পাকা করার জন্য মাটি খুঁড়ে দেড় বছর ধরে ফেলে রাখা হয়েছে। এতে ওই এলাকার আটটি গ্রামের প্রায় ১০ হাজার মানুষ ভোগান্তির শিকার হচ্ছে। এলাকার কয়েকজন বাসিন্দা ও স্থানীয় সরকার প্রকৌশল অধিদপ্তরের (এলজিইডি) আমতলী ... «প্রথম আলো, Sep 15»

চট্টগ্রাম বন্দরের প্রায় দেড় একর জমি অবৈধ দখলমুক্ত

চট্টগ্রামের তালতলা ও ইস্ট কলোনি এলাকায় অভিযান চালিয়ে বন্দর কর্তৃপক্ষের প্রায় দেড় একর জমি অবৈধ দখলমুক্ত করেছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... আবুল হাশেম বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “ বন্দরের প্রায় দেড় একর জমি উদ্ধার করা হয়েছে, যার বাজার মূল্য প্রায় ৫০ কোটি টাকা। “প্রতিষ্ঠানের মালিকরা এলে জরিমানা করে ও মুচলেকা দিয়ে আটক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

দেড় কেজি সোনা ও ৯২ কার্টন সিগারেট আটক

দেড় কেজি সোনা ও ৯২ কার্টন বিদেশি সিগারেটসহ এক যাত্রীকে আটক করেছে হজরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের আর্মড পুলিশ ব্যাটালিয়নের (এপিবিএন) একটি দল। ফেনীর ছাগলনাইয়ার বাসিন্দা ওই যাত্রী আবদুল মান্নান (৩১) আজ সন্ধ্যা সাতটায় এমিরেটসের একটি ফ্লাইটে করে দুবাই থেকে ঢাকায় আসেন। এপিবিএনের সহকারী পুলিশ সুপার তানজিনা আক্তার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

মুন্ডু ছাড়াই যে মুরগিটি বেঁচে ছিল টানা দেড় বছর

আজ থেকে সত্তর বছর আগে আমেরিকার কলোরাডোতে এক চাষী তার খামারের একটি মুরগির শিরশ্ছেদ করেছিলেন। কিন্তু ওই মুরগিটি – পরে যে মাইক নামে পরিচিত হয়েছিল – সে মরতে রাজি হয়নি, বরং তার পরেও আরও আঠারো মাস বেঁচে থেকে বিখ্যাত হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু মুন্ডু ছাড়া শুধু একটি মুরগির ধড় কি আদৌ এত লম্বা সময় বেঁচে থাকতে পারে? ১৯৪৫-র ১০ ... «BBC বাংলা, Sep 15»

রংপুরে দেড় কোটি টাকার ভেজাল ওষুধ জব্দ

রংপুর নগরের বাহারকাছনা এলাকায় নিবন্ধনহীন দুটি আয়ুর্বেদিক ওষুধ কারখানায় গতকাল বুধবার অভিযান চালিয়ে প্রায় দেড় কোটি টাকার ভেজাল ওষুধ উদ্ধার করা হয়েছে। এ সময় দুই কারখানার তিন ... বাজারজাত করে আসছিল। গতকাল দুপুর থেকে বিকেল পর্যন্ত অভিযান চালিয়ে ১০১ ধরনের ওষুধ জব্দ করা হয়, যার বাজারমূল্য আনুমানিক দেড় কোটি টাকা। «প্রথম আলো, Sep 15»

চট্টগ্রামে দেড় কেজি সোনাসহ দুই জন গ্রেপ্তার

চট্টগ্রামে দেড় কেজি সোনাসহ দুই জন গ্রেপ্তার. চট্টগ্রাম ব্যুরো, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-08 16:46:40.0 BdST Updated: 2015-09-08 16:46:40.0 BdST. চট্টগ্রামের লোহাগাড়ায় একটি প্রাইভেটকার থেকে দেড় কেজিরও বেশি ওজনের ১০টি সোনার বারসহ দুই ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রোনালদোর দেড় শ কোটি টাকার ফ্ল্যাটে ঢুঁ মারুন

সম্প্রতি ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো এমনই এক ফ্ল্যাট কিনেছেন নিউইয়র্ক শহরে। শোবার ঘরটাও দেখার মতো।নিউইয়র্কের ট্রাম্প টাওয়ারে ২ হাজার ৫১০ বর্গফুটের ফ্ল্যাটটির দাম পড়েছে প্রায় দেড় শ কোটি টাকা। রিয়াল তারকার এ দর্শনীয় ফ্ল্যাটে রয়েছে তিনটি বিরাট বেডরুম, মার্বেলের তৈরি দুটো বিলাসবহুল স্নানঘর, বিশাল বসার ঘর ও একটি রান্নার ঘর। «প্রথম আলো, Sep 15»

আইটেম গানের জন্য দেড় কোটি রুপি!

ইলিয়ানা ডি ক্রুজ। ছবি : এইচপি ওয়ালপেপার ডটকম. পুরো চলচ্চিত্র নয়, শুধু চলচ্চিত্রের একটি আইটেম গান! সে জন্যই সাধা হয়েছে দেড় কোটি রুপি! আর এ প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে ইলিয়ানা ডি ক্রুজকে। তেলেগু ছবির অভিনেতা রাম চরণ তেজা অভিনীত 'ব্রুস লি' ছবির আইটেম নাম্বারের জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল ইলিয়ানাকে। বার্তা সংস্থা আইএএনএস জানিয়েছে ... «এনটিভি, Sep 15»

মধ্যপ্রাচ্যে শিক্ষাবঞ্চিত দেড় কোটি শিশু

ঢাকা: চলমান সংঘাতের ফলে মধ্যপ্রাচ্যের দেড় কোটি শিশু এখন শিক্ষাবঞ্চিত। এই বিপুল সংখ্যক শিশুকে যদি ক্লাসরুমে ফেরানো না যায়, তাহলে পুরো একটা প্রজন্ম নিরক্ষরতার ... প্রতিবেদনে বলা হয়, এরই মধ্যে পুরো মধ্যপ্রাচ্যে প্রায় দেড় কোটি শিশুর শিক্ষা বন্ধ হয়ে গেছে। এটা বলা অত্যুক্তি হবে না যে, একটা প্রজন্ম অন্ধকারে হারিয়ে যেতে বসেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»