Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "দেন-মোহর" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA দেন-মোহর ÎN BENGALI

দেন-মোহর  [dena-mohara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ দেন-মোহর ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «দেন-মোহর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția দেন-মোহর în dicționarul Bengali

Dahan-Mohar [dēna-mōhara] b. Zestrea sau darul soțului dat soției unui musulman în căsătorie. [Ii. Dayanmohra]. দেন-মোহর [ dēna-mōhara ] বি. মুসলমানদের বিবাহে স্ত্রীকে দেওয়া স্বামীর যৌতুক বা উপহার। [আ. দয়ন্মোহ্র]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «দেন-মোহর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU দেন-মোহর


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA দেন-মোহর

দেখতে দেখতে
দেখন
দেখনাই
দেখা
দেড়
দেড়ে
দেদার
দেদীপ্য-মান
দেদো
দেধান
দেনদার
দেন
দেন
দে
দেবকী
দেবত্র
দেবন
দেবর
দেবা
দেবাত্মা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA দেন-মোহর

অড়হর
অমন্হর
কুহর
হর
ঠাহর
হর
হর
পুরহর
প্রহর
হর
মনো-হর
মন্হর
মীর-বহর
লট-বহর
হর
হর
শিহর
শৌহর
হর

Sinonimele și antonimele দেন-মোহর în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «দেন-মোহর» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA দেন-মোহর

Găsește traducerea দেন-মোহর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile দেন-মোহর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দেন-মোহর» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Para sellar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

To - seal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मुहर लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ل ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Чтобы запечатать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Para - selo
270 milioane de vorbitori

Bengali

দেন-মোহর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Pour - joint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

To-meterai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Versiegeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

TO-シール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

로 밀봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kanggo-segel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Niêm phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

முதல் முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

टू-शिक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

To-mühür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Sigillare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Do uszczelnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Щоб запечатати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Pentru a - sigiliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Για σφράγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Tot- seël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Att täta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

To- forsegling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a দেন-মোহর

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «দেন-মোহর»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «দেন-মোহর» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দেন-মোহর

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দেন-মোহর»

Descoperă întrebuințarea দেন-মোহর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দেন-মোহর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
আমাদের দেশে অনেকেই বরযাত্রীর নাম করে একটি বড় সংখ্যা পাত্রীপক্ষের উপর চাপিয়ে দেন। ৪. আর একটি গুরুত্বপূর্ণ শর্ত হলো দেন মোহর । এটি আদায় করা প্রতিটি স্বামীর জন্য ফরজ, তা মিলনের পূর্বে হোক বা পরেই হোক। এক্ষেত্রে স্বামীর উচিত তার সামর্থ্য অনুযায়ী ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(সূরা বাকারা-২২৩) আল্লাহ আরো বলেন, “আর যদি দেন-মোহর নির্দিষ্ট করার পর এবং স্পর্শ করার আগে তালাক দিয়ে দাও, তাহলে সাব্যস্তকৃত দেন মোহরের অর্ধেক দিতে হবে।” (সূরা বাকারা-২৩৭) আমি মানুষকে মাটির সার নির্যাস থেকে সৃষ্টি করেছি, তারপর আমি.
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
১৪ শতকের গোড়ায় কিছুদিনের জন্য “স্বর্গ তনুকাকে দিনার নাম দেওয়া হয়েছিল এবং বিবাহের দেন-মোহর হিসাবে ব্যবহারের জন্য দিরহাম নাম দিয়ে রৌপ্যের ও পরে মিশ্র ধাতুর এক বিশিস্ট মুদ্রারও কিছুদিন চলন করা হয়েছিল। কিন্তু মিশ্রধাতুর মুদ্রার বেশী চলন ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তখন ফেরেশতারা গুর্জ দিয়ে তার উপর আঘাত করেন এবং তার কবরকে এভাবে সঙ্কুচিত করে দেন যার ফলে তার এপাশের পাঁজর ওপাশে চলে যায় এবং ওপাশের পাঁজর এপাশে চলে আসে। ... ফেরেশতারা তখন তাঁর আমলনামায় সীল মোহর লাগিয়ে পুনরায় তা ইল্লিয়্যীনে রেখে দেন
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জানান যে অনারব বাদশাহগণ সিল মোহর ছাড়া কোন চিঠি গ্রহণ করেন না। এ কারণে ... বিশ্বের রাজা বাদশাহদের নামে চিঠি লিখে এ সিলমোহর দ্বারা তাতে সিল বা মোহর লাগাতেন। ... সকল কাফির মহিলাদের তালাক দিয়ে দেন
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এ সময় মারাত্মক সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা দেখা দেওয়ার হিন্দু সম্প্রদায়ের লোকেরা তার শরণাপন্ন হলে তিনি তাদেরকে কলেজে আশ্রয় দেন এবং তাদের মূল্যবান দ্রব্যাদি নিজ হেফাজতে রাখেন। এ সময়ে এক হিন্দু বৃদ্ধা তার হাত ধরে কেদে বলেছিল “বাবা তুমি মানুষ নও, ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... কিন্তু বধ্য ব্যক্তি ১০০ শত মোহর দিতে পারিলে অব্যাহতি পাইত ৷ অঙ্গচেছদ দাও দণ্ডনীর ব্যক্তির অব্যাহতি পাইতে হইলে ৫০টি মোহর ... কিন্তু সেনাপতি গডীরসিংহ বিশ্বাসঘাকতা পূবর্বক ভ্র[তৃপক্ষে যোগ দেন ৷ গোবিন্দ চন্দ্র ভাবেন নাই যে মণিপুর-বীর গতীরসিংহ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Bhāratēr sikṣita-mahilā
... স্বয়ং দিল্লীতে আসিয়া তাহার ( সম্রাটের ) সম্মুখে বঙ্গরাজ্য-সংক্রান্ত আনুপূর্বিক ঠিক ঠিক হিসাব নিকাশ উত্তমরূপে বুঝাইয়া দেন। ... এই স্থির করিয়া তিনি রঘুনন্দনকে ঐ পত্রে মোহর-অঙ্কিত করিতে নিষেধ তাহার আদেশ রঘুনন্দন অবশ্বই প্রতিপালন করিবে।
Haridev Śastri, 1914
9
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
চাকর তার জন্য একটুও কেয়ার করে না, নাইবা করল তার চাকরি- চানু যে তাকে দশটা মোহর দিয়েছিল, তা দিয়ে তার অনেক দিন চলবে। পরের দিন চানু এসে জমিদার ... কিন্তু এবারেও যদি ফাঁকি দেন তা হলে কিন্তু আপনার মেয়েকেই চুরি করি নিয়ে যাব।' রাত্রে জমিদার আর তার ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
10
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
... তাদেরকে ক্ষমা করে, যারা আল্লাহর সে দিনগুলো সম্পর্কে বিশ্বাস রাখে না যাতে তিনি কোন সম্প্রদায়কে কৃতকর্মের প্রতিফল দেন।” (আয়াত-১৫): “যে সৎকাজ করছে, ... তার কান ও অন্তরে মোহর এঁটে দিয়েছেন এবং তার চোখের উপর রেখেছেন পর্দা। অতত্রব, আল্লাহর পর কে ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. দেন-মোহর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dena-mohara>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe