Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ডিনার" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ডিনার ÎN BENGALI

ডিনার  [dinara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ডিনার ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ডিনার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ডিনার în dicționarul Bengali

Cina [ḍināra] b. 1 cină europeană; Principală masă pe 2 zile. [Eng. cina]. ডিনার [ ḍināra ] বি. 1 ইয়োরোপীয় পদ্ধতির ভোজ; 2 দিনের প্রধান ভোজ। [ইং. dinner]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ডিনার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ডিনার


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ডিনার

ডিগ্রি
ডিঙা
ডিঙি
ডিঙ্গর
ডিজেল
ডিটেক-টিভ
ডিটেল
ডিণ্ডিম
ডিন
ডিনা-মাইট
ডিপো
ডিপো-জিট
ডিবা
ডিবেঞ্চার
ডিভান
ডিভি-সন
ডিভিডেণ্ড
ডি
ডিমাই
ডিমি-ডিমি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ডিনার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Sinonimele și antonimele ডিনার în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ডিনার» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ডিনার

Găsește traducerea ডিনার în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ডিনার din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ডিনার» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

晚餐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Dinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

डिनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

عشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

ужин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

jantar
270 milioane de vorbitori

Bengali

ডিনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

dîner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

makan malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Abendessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ディナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

저녁 식사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

dinner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

bữa tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

டின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

डिनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

akşam yemeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

cena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

obiad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

вечеря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

cină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

δείπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Aandete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

middag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ডিনার

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ডিনার»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ডিনার» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ডিনার

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ডিনার»

Descoperă întrebuințarea ডিনার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ডিনার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
নেই I ডিনার, বল, conversazione, চা-সভা, লন পাটি, এক্সকাশনি, পিনিক ইত!!দি ৷ থ!!কারে বলেন, "English society has this eminent advantage over all others——that is, if there be any society left in the wretched distracted old European continent—that it is ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
সুবোধ লিখেছে, বারের ডিনার শেষ না করেই যদি সে দেশে আসে তা হলে আবার তাকে ফিরে যেতে হবে। তার চেয়ে শেষ-ডিনার সেরে মাঘ-ফাল্গুন নাগাত দেশে ফিরে এলে তার সুবিধে হয়, অনর্থক খরচের আশঙ্কাও বেচে যায়। তার বিশ্বাস বিষয়কর্মের প্রয়োজন ততদিন সবুর করতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
বাঙ্গালী-অতিথি ডিনার খেতে না পেয়ে মারা গেছে কোথাও এমন নজির নেই। সুতরাং, এ অজুহাত অগ্রাহ্য। ওটা আপনার বাজে কথা। বিপ্রদাস কহিল, তবে কাজের কথাটা কি শুনি? বন্দনা বলিল, সে আমি ঠিক জানিনে। কিন্তু বোধ হয় যা আপনি মুখে বলেন তার সবটুকু ভেতরে মানেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বাঙ্গালী-অতিথি ডিনার খেতে না পেয়ে মারা গেছে কোথাও এমন নজির নেই। সুতরাং, এ অজুহাত অগ্রাহ্য। ওটা আপনার বাজে কথা। বিপ্রদাস কহিল, তবে কাজের কথাটা কি শুনি? বন্দনা বলিল, সে আমি ঠিক জানিনে। কিন্তু বোধ হয় যা আপনি মুখে বলেন তার সবটুকু ভেতরে মানেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
কিন্তু দেখিতেছি, উহার জাতির ভয় নাই, ব্রাহ্মণের ছেলে হইয়া যে খানার লোভে সমাজদ্রোহী, ধর্মদ্রোহী, ভিন্ন জাতির উচ্ছিষ্টভোজী হইতে পারে,- সে মহকুমার হাকিম হইলেও, আমি তাহাকে আমার ডিনার টেবিলে স্থান দিতে পারি না।–তবে সে আমার খানা খাইয়া পরকাল ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
6
Gaganendranātha
গগন গুবু একটু অপ্ৰস্তুতের হাসি হাসলেন, কিছু উওর করলেন না ৷ প্রফুর বুঝলেন_ বিযে-বাতির গোলমালে একটা ভুল হযে গেছে ৷ তাই এ নিযে আর কথা বাড়ালেন না ৷ \ তারপর ডিনার গুরু হযে গেল ৷ একটার পর একটা কো*র্স আসতে লাগল ৷ গরম স্থপ এল emu: ৷ মাছের কেম্মুর্স একের পর এক ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
7
Nartakī Nikī
শেষ করেছি ৷ তারপর হেসে বললো-আমি তাকেই ডিনার পৌছে দেবার জন্যে ফোটে গিয়েছিল]ম ৷ সে আসতে পারবে ন] বলে জ]নিরেছিল, আমি নিজেই তার ডিনার fizz এলাম I হি ইজ ভেরি হ্য]পি ৷ সে খুব খুশি হইল I আমাকে ছ]ড়িল ন] ৷ অনেকক্ষণ ববির] রাখিল ৷ তারপর হেসে বললে] -ইরৎটা এমন ...
Amarendra Dāsa, 1964
8
Uttama purusha
... I আরও পাঁচ বছর গডিবে গেছে I দেশ স্বাধীন হরেছে I আমরা তখন চাটগাঁর ৷ কটিমস-এর কম্বক্টচারীদের এক ডিনার ছিল I সেখানে লোকের মুখে এক নতুন কবির উচচ প্রশহ্সা ওনে এলাম I সে আর কেউ নর, আমাদের কামিল ৷ তার প্রথম কবিতার বই সমব্যেলাচকদের মুখর করেছে ৷ ডিনার থেকে ...
Raśīda Karīma, 1961
9
Dvijendralāla (Jībana).
সভ্য এই “ডিনার”টিকে খুবই ফলাও ক'রে তোলেন। রবিবাবু এবারেও উপস্থিত ছিলেন। ভোজের পর দ্বিজুবাবুকে আর গাইতে বলতে হ'ল না। তিনি নিজেই গিয়ে, 'হার্মনিয়ামা খুলে গান জুড়ে দিলেন,— “ডিনার-ফলার-ভোজ খেয়েছি বহুৎ কিন্তু কভু খেয়ে হেন হয়নিক জুৎ”।—ইত্যাদি।
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
10
Dhvaṃsa pāhāṛa
ডিনার সেট দিনে কি করবে ?" ' **দেখি কি কর] খার এখনও ঠিক করতে পাবি নি we: ৷” **তোমার বন্ধুসুদ্ৰকে করে নিমস্তন্ন করছে] শ্বওর বাড়ীতে y” **আলাপ হসুরছে তবে এখনও নেমস্তল্লের পয]নে খার নি ৷ আমার পরিচর পেনে অনেক খাতির ষতু করলো, ছ]ড়তেই চ]চ্ছিল ন] ৷” **wt, ষ] ভাল ...
Bidyut Mitra, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ডিনার»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ডিনার în contextul următoarelor știri.
1
মার্কিন মুলুকে একাত্তর-জয়ীদের সংবর্ধনার আগে উদ্দাম রিইউনিয়ন
নইলে বারবার এক জিনিস হতে পারে না।'' ওই ডিনার টেবলের শেষ প্রান্তে বসে আছেন দাদার ইউনিয়নের বর্তমান কর্মকর্তা দিলীপ বেঙ্গসরকর। কয়েক মাস আগে বেঙ্গসরকরের আমন্ত্রণে প্রাক্তনীদের নিয়ে একটা বিশেষ প্রদর্শনী ম্যাচ খেলতে গিয়েছিল শিবাজি পার্ক জিমখানা। কুড়ি ওভার করে। এই পঁচাত্তর বছর বয়সেও সেখানে মাঠে নেমেছিলেন অজিত ওয়াড়েকর। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
ডেটে ক্যান্ডেল লাইট ডিনার পছন্দ নয় আলিয়ার
মুম্বই: সেজেগুজে ক্যান্ডেল লাইট ডিনার যাওয়ার বদলে বাড়িতে পায়জামা পরে ডেটই পছন্দ করেন বলিউড অভিনেত্রী আলিয়া ভট্ট। তাঁর আগামী সিনেমা 'শানদার'-এর একটি প্রচার অনুষ্ঠানে তিনি এ কথা বলেছেন। তাঁর কাছে ঠিকঠাক ডেটিং মানে কেমন, তা জানতে চাওয়া হলে আলিয়া বলেছেন, 'সত্যি কথা বলতে কী, আমি সেজেগুজে ক্যান্ডেল লাইট ডিনারে যেতে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
3
টিম ইন্ডিয়ার নমো
সবাই মিলে সোজা ডিনার অর্ডার করলেন। আর ডিনার টেবিলে আলোচনা কী নিয়ে হল? আলোচনা হল, সাউথ আফ্রিকা সিরিজে নতুন কী কী করা যেতে পারে। কী স্ট্র্যাটেজি নিলে ওই সিরিজটাও জেতা যায়। ডিনার শেষে বিরাটের সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে একটাই গুরুত্বপূর্ণ কোট পেলাম। ''দ্য ফ্যামিলি দ্যাট ইটস টুগেদার, স্টেস টুগেদার।'' বুঝতে পারলাম ধীরে ধীরে টিম ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
প্রীতি বাস্কেটবলে পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল জয়ী
শরীফ মেলামাইন কোম্পানির পক্ষ থেকে ভারতের পশ্চিম বঙ্গ মহিলা দলের প্রত্যেককে ডিনার সেট উপহার দেয়া হয়েছে। বাংলাদেশ বাস্কেটবল ফেডারেশনের সাধারণ সম্পাদক ও সাউথ এশিয়ান বাস্কেটবল এসোসিয়েশনের সেক্রেটারি জেনারেল লে. কমান্ডার একে সরকার (অব.) অতিথিদের ক্রেস্ট প্রদান করেন। এ সময় আরও উপস্থিত ছিলেন- ফেডারেশনের সভাপতি ডা. «মানবজমিন, Sep 15»
5
পরিবারের গল্প 'রিউইনিয়ন ডিনার'
ছবি : কারমেল কিনেমা. 'রিইউনিয়ন ডিনার' সিঙ্গাপুরে নির্মিত একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য ছবি। ২০১১ সালে মুক্তি পাওয়া ছবিটি নির্মাণ করেছেন অ্যান্থনি চেন। মূলত সিঙ্গাপুরের কামপাং গ্রামের একটি নিম্ন মধ্যবিত্ত পরিবারের বাবা ও ছেলের সম্পর্ক নিয়ে নির্মিত হয়েছে ছবিটি। সে সঙ্গে তুলে ধরা হয়েছে বর্ষবরণের চীনা রীতি এবং পারিবারিক সম্পর্ককে। «এনটিভি, Sep 15»
6
ইটালিয়ান ফুড ফেস্টিভাল
যেখানে প্রথম পুরস্কার বিজয়ী পাবেন র‌্যাডিসন ব্লু ওয়াটার গার্ডেন হোটেল, ঢাকায় এক রাত থাকার সুযোগ [ সাথে থাকছে কপ্লিমেন্টারি ডিনার এবং ব্রেকফাস্ট], দ্বিতীয় পুরস্কার বিজয়ী পাবেন র‌্যাডিসন ব্লু ওয়াটার গার্ডেন হোটেল, চট্টগ্রামে এ এক রাত থাকার সুযোগ [ সাথে থাকছে কপ্লিমেন্টারি ডিনার এবং ব্রেকফাস্ট এর সুযোগ ] এবং তৃতীয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
১৫ বছর পরেও হৃতিকের সঙ্গে ডিনার করা হয়নি, কোককে কোর্ট দেখাল শিখা
ওয়েব ডেস্ক: সালটা ২০০০। শিখা মোঙ্গার বয়স ১৯ বছর। গোটা দেশে তখন হৃতিক ঝড়। 'কহো না প্যায়ার হ্যায়' দেখে হৃতিক রোশেনের প্রেমে পাগল হয়েছিল শিখা। তখন ওর চোখে একটাই স্বপ্ন হৃতিকের সঙ্গে একবার দেখা করবে। হঠাত্‍ শিখার কাছে চলে এল সুযোগ। ঠাণ্ডা পানীয় কোকাকোলা বিজ্ঞাপনে এমন একটা কনটেস্ট যা জিতলে হৃতিকের সঙ্গে ডিনার করার সুযোগ ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
8
খিচুড়ি ব্রেকফাস্ট, খিচুড়ি ডিনার
সারারাত বজরা জলে ভিজিয়ে রাখুন। এরপর সকালে জল ঝরিয়ে বজরা আর ছোলার ডাল সিদ্ধ করুন প্রেসার কুকারে। রান্না হয়ে গেলে সরিয়ে রাখুন বজরা আর ছোলার মিশ্রণ। এ বার কড়াইয়ে পরিমাণমত ঘি গরম করে নিন। তাতে এক চামচ জিরে গুঁড়ো ভাল করে ভাজুন। হাফ চামচ হিং দিয়ে কয়েক সেকেন্ডের জন্য ভাল করে নাড়িয়ে নিন। তাতে হলুদ দিয়ে করে অল্প আঁচে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
সাকিবের সঙ্গে ডিনারের সুযোগ
... সাকিব আল হাসানের সঙ্গে ডিনারের সুযোগ পাচ্ছেন তার ভক্তরা। রাজধানীর বনানীতে সাকিবের নিজস্ব রেস্তোরা সাকিব'স ডাইনে ডিনারের পাশাপাশি বিজয়ীরা এ ক্রিকেট আইকনের সাথে সেলফি তোলারও সুযোগ পাবেন। আগামী ৬ আগস্ট থেকে শুরু হবে এ প্রতিযোগিতা যা চলবে ৫ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। বিজয়ী ২০জন পাচ্ছেন সাকিবের সঙ্গে ডিনার করার সুযোগ। «যুগান্তর, Aug 15»
10
সাকিবের রেস্তোরাঁয় প্রোটিয়াদের ডিনার
দক্ষিণ আফ্রিকা দলের লিয়াজোঁ কর্মকর্তা ও সাবেক ব্যাটসম্যান হাসানুজ্জামান ঝড়ু জানিয়েছেন, 'সাকিবের দাওয়াত পেয়েই তাঁর রেস্তোরাঁয় ডিনার করতে গেছে দক্ষিণ আফ্রিকা দল। তবে শুধু খাওয়া-দাওয়া হয়নি, অতিথিরা সেখানে মজা করেছেন, কিছুক্ষণ আড্ডাও দিয়েছেন।' অতিথিদের দুটো ছবিও টুইটারে পোস্ট করেছেন সাকিব। একটা ছবিতে স্টেইনের ... «এনটিভি, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ডিনার [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dinara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe