Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "জনার" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA জনার ÎN BENGALI

জনার  [janara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ জনার ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «জনার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția জনার în dicționarul Bengali

Jonah [janāra] b. Porumb sau porumb [AH.]. জনার [ janāra ] বি. মকাই বা ভুট্টা বা ওইজাতীয় শস্যবিশেষ। [হি.]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «জনার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU জনার


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA জনার

জননীয়
জননেতা
জননেন্দ্রিয়
জনপ্রবাদ
জনমজুর
জনশিক্ষা
জনা
জনাকীর্ণ
জনাপ-বাদ
জনা
জনারণ্য
জনার্দন
জনাস্তিকে
জনি
জনিকা
জনিত
জনিতা
জনিত্র
জন
জন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA জনার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Sinonimele și antonimele জনার în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «জনার» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA জনার

Găsește traducerea জনার în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile জনার din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জনার» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

mijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Millet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बाजरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

просо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

painço
270 milioane de vorbitori

Bengali

জনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

millet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Janar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Hirse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ミレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

기장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

millet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cây kê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

தினை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

जनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

darı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

miglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

proso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Просо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

mei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

κεχρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Millet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

hirs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Millet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a জনার

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «জনার»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «জনার» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre জনার

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জনার»

Descoperă întrebuințarea জনার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জনার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা141
জনার পরিমাণ ছিল ৫ ৭ , ৫৯৫ টাক! ৷ পতেচক বিভাগেই !নু প!থমিক পতিষ্ঠিত হরররছ; ওবহ্ মদর দপর পরিমরর আছে ওকট! উন ইংরেজি বিদমালর, ছ!ম্র সংখমা ২৫ ০ , ওবহ্ ওকটি দাতব্য চিকিৎসালর; ওরত জমিদারি হমররতা হথরক বাষিক অমূং!ন হদওর! হর ১২৫০ টাকা, আর পজাগণ দেন খ!জনার টাক!
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
এরিমধ্যে দেখা যায় পিন্টু আর বদিউল দু'জন দু'জনার অন্তরঙ্গ বন্ধু বনে গেছে। মনে হয় ক্ষেত্রটা যেনো আগে থেকেই প্রস্তুত হয়েই ছিলো। কেবল দু'জনার সাথে দু'জনার দেখা হয় নি এই যা। দেখা হতেই সমমনা দুজনই পৌঁছে গেছে একজন আরেকজনের হৃদয়ের নৈকট্যে। আসলে বন্ধুতা ...
Māhabuba Ālama, 1992
3
Kāmamohitama
জনার কথা তুলেছিলেন গুরুদেব ৫ বলেছিলেন-তারিণী, যদিও তুমি তার পিতা, কিক সম্যাসী পিতার কেনে সম্পর্কই নেই কারো সঙ্গে ৫ সম্পর্ক পাতালেও পিতৃ পরিচবে তুমি জীবনে কোন দিন তাকে নিজের WW মতে৫ পেতে পারো না ৫ আমি বলবও না ভেমনতর কথা ৫ তবে একজন আএমবাসী ...
Chitta Bhattacharya, 1966
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা527
The Minister for Land and Land Revenues (ক) মেদিনীপর জেলার ময়না থানার নিম্নলিখিত জমিদারী খালগলি আংশিক ভরাট (১) শ্রীধরপর খাল, (২) ময়না খাল, (৩) আনন্দপর খাল, (৪) জনার খাল, (৫) বৈতালচক খাল, (৬) সদামপর খাল, (৭) গড়ময়না খাল, (৮) ময়নানাসা খাল, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
অর্থ-লাভ এই আশে, কপট বৈষ্ণব বেশে, ভ্রমিয়া বুলিয়ে ঘরে ঘরে। অনেক দুঃখের পরে, লৈয়াছিলে ব্রজপুরে, কুপা-ডোরে গলায় বান্ধিয়া। দৈবঃমায়া বলাৎকারে, খসাইয়া সেই ডোরে ভব-কূপে দিলে ফেলাইয়া । পুন যদি কৃপা করি, এ জনার কেশে ধরি, টানিয়া তোলহ ব্রজ-ভূমে।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
কুটা মুখে নিয়ে এক শালিখ যেতেছে উড়ে চুপে; গোরুর গাড়িটি যায় মেঠো পথ বেড়ে ধীরে ধীরে; আঙিনা ভরিয়া আছে সোনালি খড়ের ঘন স্তপে; পৃথিবীর সব ঘুঘু ডাকিতেছে হিজলের বনে; পৃথিবীর সব রূপ লেগে আছে ঘাসে; পৃথিবীর সব প্রেম আমাদের দু;জনার মনে; আকাশ ছড়ায়ে ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
দরজার পরেই বাইরে শক্ত লোহার কোলাপসিবল গেট, তারও চাবি শুধু আমাদের দু-জনার কাছে। কারখানা ছুটি হলে প্রত্যহ আমি নিজ হাতে প্রথমে ভেতরের দরজা, তারপর কোলাপসিবল গেট বন্ধ করে দিই। হলের ভেতর আলো আসবার জন্য অনেকগুলি জানালা অবশ্য রাখতে হয়েছে, তবে সেগুলো ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
8
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... দেথা হইল I অনন্তর উভয়ে যুক্তি করিয়] এক জনার awn-s অনোর অর যোজন] করিয়] অনারাসে পরম সুখে গন্তুবা দেশ পাইল] এবম্বিধ না]য়ে মনুষে]র] নিযুছু]ম স্তুদ্ধ ধর্যারূপ রথেতে সস্মষাজিত পরমেশ্বর ন্বরূপ জ্ঞানরূপ হয়েতে আরে]হণ কবির] অনার]সে পরমদ্যুথাত অবশ] পু]প্তব্য ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
9
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
ধান বেচে, চাল বেচে, টাকা পাওয়া যায় ঠিকই কিন্তুক বেচার মতুন ধান-চাল ক-জনার আছে কুনোরকমে এটু ধান-চাল জোগাড় করতে পারলে লোকে তাই নিয়ে দোকানে যায়, ওইটি দোকানিকে দিয়ে মাপিয়ে দোকানিকে বিক্রি করে আধ পয়সার, সিকি পয়সার জিনিস কেনে।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
কেবল দু'জনার অবাধ যাতায়াতের ছাড়পত্র দেয়া আছে। একজন সেলিনা আখতার আর দ্বিতীয়জন আজিজ হাসান। তবু এ পর্যন্ত তাদের মধ্যে একান্ত সাক্ষাৎ পর্ব কোনো দিন দেখা হয়নি। আয়নামতির উপস্থিতিতে মামুলি কথাবার্তা ভাল-মন্দ ছাড়া আর কিছুই নয়। এরই মধ্যে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জনার»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জনার în contextul următoarelor știri.
1
যে কারণে আত্মহত্যা করল নর্থসাউথ'র প্রেমিকযুগল
ভালবাসার মানুষ দু'জন দু'জনার। একসঙ্গে চলতে গিয়ে তাদের মধ্যে মান-অভিমান হতো। হতো ঝগড়াও। আর এ মান-অভিমান নিয়েই একসঙ্গে আত্মহত্যা করে এ প্রেমিকযুগল। পুরো নাম সাদিত হাসান হৃদয় (২২) ও নুসরাত জাহান নীরা (২০)। নর্থসাউথ ইউনিভার্সিটির শিক্ষার্থী তারা। ১০ মাস ধরে তাদের মধ্যে সম্পর্ক। শুক্রবার বিকালে মোবাইল ফোনে দুজনের ঝগড়া হয়। «বিডি Live২৪, Sep 15»
2
মা-বাবার বিচ্ছেদ, অতঃপর...
একটা সময় আবিষ্কার করা হয় মন আর সুমীতে নেই তানভীরের। কোনো কথা জানা যায় না। কোথায় যাচ্ছ, কেন যাচ্ছ_ প্রশ্ন করা মানে সংসারে তুমুল হুল্লোড়। নিত্য দাম্পত্য ঝামেলা-খটমট। অবশেষে সিদ্ধান্ত। দু'জনার দুটি পথ দুই দিকে যাচ্ছে। সন্তানকে কিছুতেই নিজের হাতছাড়া করবেন না সুমী। বুকের ধন আড়াই বছরের তালহাকে সঙ্গে করেই নিয়ে এলেন তিনি। «সমকাল, Sep 15»
3
পাশাপাশি
মহাকাশ থেকে রাতের একটি গোপন তারা খসে পড়ল একা একা। আমার এখন আদ্রিতাকে বলতে ইচ্ছে করছে, 'এই বুকে মাথা রেখে শোনো, ভাঙা বাদ্যের মতো একটি শব্দ শুনতে পারবে। কিন্তু সেই শব্দের অর্থ জানবে না।' না, আমার কিচ্ছু বলা হয় না আদ্রিতাকে। কী করে বলব? কী করে? অথচ আমরা এখন দু'জন দু'জনার কত পাশাপাশি। হজোবায়ের রাজু, আমিশাপাড়া, নোয়াখালী ... «সমকাল, Sep 15»
4
এ্যারাবি | জেমস্ জয়েস | অনুবাদ: নূর-ই-ফাতিমা মোশাররফ জাহান
দরজার পর্দাটি তখন সযত্নে চৌকাঠের সাথে মিলিয়ে রাখতাম যাতে আমাকে দেখা না যায়। সে দোরগোড়ায় বেরিয়ে এলেই আমার হৃৎপিণ্ড লাফিয়ে উঠত। আমি দৌড়ে হলঘরে গিয়ে বইপত্র বগলদাবা করতাম আর তারপর তাকে অনুসরণ করতাম। তার বাদামি দেহাবয়ব সারাক্ষণ আমার চোখে লেগে থাকত আর যে জায়গায় এসে আমাদের দু'জনার পথ দু'দিকে ভাগ হয়ে যেত সেখানে এসে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
নীল ওড়না...
হঠাৎ ঊর্মির কথায় ধ্যানমগ্ন তুমি আমি কিছু না বুঝেই দু'জন দু'জনার দিকে আর একবার তাকিয়ে মুচকি হেসে উঠলাম। আমাদের খুব কাছাকাছি বসেছিল ঊর্মি। একটা বটবৃক্ষের মতো ও সারাক্ষণ আমাদেরকে পাহারা দিয়ে রেখেছিল। মানুষ যে প্রথম দেখাতেই মানুষকে এত আপন করে নেয়; এটা ঊর্মির সঙ্গে পরিচয় না হলে জানা হতো না। ঊর্মির সরলতা সত্যিই! আমাকে মুগ্ধ ... «সমকাল, Aug 15»
6
শুভ-ফারিয়ার \'পুলিশগিরি\'
তিনি বলেন, 'শিপনকে নিয়ে প্রথমে কাজটি করতে চেয়েছিলাম। কিন্তু পরে শুভর কথা মাথায় আসে। শুভ ও ফরিয়ার সঙ্গে ইতোমধ্যে আলোচনা হয়েছে। আজ-কালকের মধ্যে তাদের দু'জনার সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর হবে।' 'পুলিশগিরি' চলচ্চিত্রের গল্প লিখেছেন সদ্যপ্রয়াত নাট্যকার ফারুক হোসেন। গল্পটি আন্তর্জাতিক অপরাধ দমনে বাংলাদেশ পুলিশের ভূমিকা নিয়ে। «সমকাল, Aug 15»
7
এক ভালোবাসার গল্প
খানিকক্ষণ বাদেই দু'জনার দৃষ্টি দু'দিকে। চেনা হয়েও যেন অচেনা হলেন তারা। এ ছিল 'সুপার হিরো সুপার হিরোইন' প্রতিযোগিতা থেকে আসা সাখাওয়াত সাগর ও শম্পা হাসনাইনের প্রথম দেখা। এনটিভির 'সুপার হিরো-সুপার হিরোইন প্রতিযোগিতা-২০০৯'-এর অডিশনে এভাবেই একে অপরকে প্রথম দেখেন। ক্যাডেট কলেজে পড়াশোনা করেন শম্পা। স্বপ্ন দেখেন নায়িকা হওয়ার। «সমকাল, Aug 15»
8
পুঁজি হারিয়ে দিশেহারা চাষি
কেঁওচিয়া ইউনিয়নের জনার কেঁওচিয়া এলাকার মাছচাষি মো. সেলিম (৪৮) জানান, তাঁদের দুটি পুকুর ও পাঁচটি মৎস্য খামারের সব মাছ ভেসে গেছে। এতে প্রায় ২৫ লাখ টাকার ক্ষতি হয়েছে। ঢেমশা ইউনিয়নের দক্ষিণ ঢেমশা গ্রামের মাছচাষি ফারুখ আহমদ (৫৮) বলেন, 'গত দুই বছর আগে ঋণ নিয়ে মাছ চাষ করে ভালো লাভ হয়েছিল। ঋণ শোধ করার পাশাপাশি লাভের টাকায় ... «প্রথম আলো, Aug 15»
9
কোলাহলে | এনামুল রেজা
একেকজন প্রায় হুমড়ি খেয়ে পড়ছে সামনে দাঁড়িয়ে থাকা জনার গায়ে। তাদের উদ্দেশ্য মুণ্ডুহীন লাশ দেখা। এই এলাকায় খুন-খারাবি যে একেবারে হয় না তা না। তবে এমন ভয়াবহ ঘটনা নিকট অতীতেও ঘটেনি এখানে। লাশের একেবারে কল্লা গায়েব! জহুর আলী মাইক আনতে বাজারে লোক পাঠিয়েছেন। দুই নম্বর গেট বাজার থেকে বেশি সময় লাগার কথা না ফিরে আসতে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
10
ফের জেএমবির গোপন তৎপরতার অভিযোগ
উল্লেখ্য, বিশিষ্ট লেখক হুমায়ূন আজাদের অন্যতম খুনি নুর মোহাম্মদ শামীম ওরফে জে এম মবিন ওরফে সাবু এবং সালেহীন ওরফে সালাউদ্দিন ওরফে সজিব ওরফে তৌহিদ সাঘাটা উপজেলার জেএমবি অধ্যুষিত ওই বসন্তেরপাড়া ও পার্শ্ববর্তী শিমুলবাড়ি এলাকার অধিবাসী। এ দু'জনার মধ্যে সালাউদ্দিন ওরফে তৌহিদ বর্তমানে সৌদি আরবে পলাতক রয়েছে। মানবকণ্ঠ/এবিএমএস/ ... «মানবকণ্ঠ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. জনার [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/janara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe