CE ÎNSEAMNĂ গট-গট ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গট-গট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția গট-গট în dicționarul Bengali
Got-Got, Ai-Maut [gaṭa-gaṭa, gaṭa-maṭa] b. ABYA. Sunetul unui banner accidentat (plimba in fata mea) [Intern]. গট-গট, গট-মট [ gaṭa-gaṭa, gaṭa-maṭa ] বি. অব্য. দম্ভভারে দৃঢ় পদক্ষেপে চলার শব্দ (আমার সামনে দিয়ে গটমট করে হেঁটে গেল)। [দেশি]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গট-গট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গট-গট»
Descoperă întrebuințarea
গট-গট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
গট-গট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সে গট গট করে মজলিস থেকে রেবিরে গেল! বনওরারী করালীকে শাসন করলেও যে রেশ অনুভব করতে পারছে-করালীর পতি তার যেহাবিকে!র পরিমাণ! শু বু তাই নর, সে বেশ বুঝতে পারছে বনওরারী এইবার তাকে নিযে পতরে! কযেকবারই যে লক্ষ! করেছে তার পতি বনওর!রীর বক্র কু র দৃষ্টি!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
কালো সুট তার সাথে মানানসই টাই পরিহিত একজন কেতাদুরস্থ যুবক গট গট করে দীর্ঘ পা ফেলে বেরিয়ে এলো। মুনিরা তার বন্ধুকে ইঙ্গিতে দেখিয়ে দিল তাদের আকাঙ্খিত ব্যক্তিটিকে। মুখে মিষ্টি হাসি ছড়িয়ে লুসী সেদিকে চেয়ে ডাকলো- হ্যালো। মিষ্টার হামিদ খান!
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
3
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
কথা শেষ করে গট গট করে হেটে চলে গেলেন। ছেলেমেয়েরা তখন গাবুকে ঘিরে দাড়াল, লিটন বলল, প্রিন্সিপাল স্যার এখন তোকে কাচা খেয়ে ফেলবে।' রত্না বলল, তুই হচ্ছিস এক নম্বর গাধা।' গাবু মুখ শক্ত করে বলল, “কেন? আমি গাধা কেন হব? “গাধা না হলে কেউ প্রিন্সিপাল স্যারকে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
4
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
... হেঁটে যাচ্ছিল গট গট করে।” ২ কিন্তু, ভবানী বাড়য্যে এসব গ্রাহ্য করতে রাজি নন। অনেক দেশ ঘোরা, শাস্ত্রে সুপণ্ডিত সন্ন্যাসী প্রকৃতির মানুষ ভবানী বাড়ুয্যেকে সমাজ সংস্কারকের মত বলতে দেখি, - - ঃ এসব বদলে যাবে তিলু, থাকবেনা, সেদিন আসছে। তোমার নিয়ে ও ...
... সাহেব I দরজার ওপক্রোই এমনি হুকুম তামিলের অপেক্ষার ছিলো মিজান মিয়া দিপাই ৷ সে গট-গট করে এসে বুট ঠকে সেলাম দিযে দাঁড়ালো ৷ -কোন ঘরে সে বাচটার্ড ! ও, মি, সাহেব আবার বললেন, কেনে ঘরে যেন ৷ কেমন অনামনন্ধ ছিলেন ৷ ঘটনা এবং পরিবেশ থেকে ৫২ -কি করা যেতে ...
... v11=1w_ গেলুম ৷ ভদ্রল্যেক আমার প্রতিযোগী নাও হতে পারেন ৷ মশা মারার জন] কেউ এমন কামান দাগতে আসবে না 1 ভদ্রল্যেক সিগ্যারট টানছিলেন ৷ টুকরেটো রাতার ছুড়ে ফেলে দিযে গট গট করে গেটের দিকে এগিয়ে গেলেন ৷ সাংঘাতিক আঁট ৷ চরিত্রে এমন একটা প্রভু প্রভু ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
... বার ৷ উঠে বসে বলে, চকিতাদি চা খাবে তো ! না | তোমার আমাকে খুব রণা হচ্ছে ? হচ্ছে I এই ম্পষ্ট কথার স্থজাতা তার দিকে তাকিয়ে রইল ৷ তুমি হলে কি করতে ঙ্গু স্থইসাইড করতাম ৷ চকিতা আর দাঁড়াল না ৷ গট গট করে ঘর ছাড়িয়ে চলে এল ৷ নিচে মিসেস গোঙানির অফিস ...
8
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
কমল টাউন টেন্টের কাছে পৌছোতেই অপেক্ষমাণ ভরত বলল, “কমলদা, আমাদের দুজন কাল গট আপ হয়েছে।” শোনামাত্র কমল জমে গেল। “গট আপ! কারা?? আজ সকালে যাত্রীর লোক এসেছিল আমার বাড়িতে। সঙ্গে ছিল শম্ভু। টেরিলিন সু্যট করে দেবে যাত্রী। শন্তু আর সত্য গোলাম আলিতে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
গট! কে!থার? অচল!র দুহ চক্ষে ঘুম তখনও জড়াইর!ছিল, কিস্তু তাহার মনে পড়িল, এলাহ!বাদ ষ্টেশনে জববলপারর গ!ড়ি বদল করিতে হইবে | GI ব!!গট! দেখাইর! দির! শশব!তে নামির! প ভির ৷ ব ! ৷ কুল হইর ৷ কহিল, কিও এত জলের মধে! তাকে নামাবে কি করে? এখানে পালকি-ট!লকি কিছু কি পাওর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
The Fourfold Holy Gospel: Tetraeuangelium Sanctum, in the ...
'ম্নর্ম্পশ্ন' টন্মা তো _মাম্নন্না rwsr“ এেল্পী "শে 'চী ঞ গট'.৪'ম্ন'১ 3"' .*:~"=-2"“ 'টম্রট' °§'."'§""' 'টন্থদ্র "*'ম্নড়ু'ট"' e==:""i" কী ল্পের্ম্পট' টটক্টড়ো' 'গ 'ট০ ত্বফাঁ ন্থ*'পু০ভুক্ট|* Q গম্নৰ্ট চঢ” we“ :<w§:r 'চ rs-'-~ **শে 'টগ 2"' ম্বচাঁদৃক্লা' ট' অেম্রটম্প .==.
Philip Edward Pusey, George Henry Gwilliam, 1905
