CE ÎNSEAMNĂ গজেন্দ্র ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গজেন্দ্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția গজেন্দ্র în dicționarul Bengali
Gajendra [gajēndra] b. 1 cel mai bun elefant; Șeful celor doi elefanți, liderul elefanților; 3 dintre ele. [Song. Yard + Indra]. Mergând b. Mișcarea lentă și gravitațională ca elefanții mari. Gamini bien (Soția.) Gazendragun, și încet-cap. গজেন্দ্র [ gajēndra ] বি. 1 সেরা হাতি; 2 হাতিদের প্রধান, হাতিদের দলপতি ; 3 ঐরাবত। [সং. গজ + ইন্দ্র]। ̃ গমন বি. বড় হাতির মতো ধীর ও গুরুগম্ভীর গতি। ̃ গামিনী বিণ. (স্ত্রী.) গজেন্দ্রগমনবিশিষ্টা, ধীরগামিনী।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গজেন্দ্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গজেন্দ্র»
Descoperă întrebuințarea
গজেন্দ্র în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
গজেন্দ্র și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
জন্মগ্রহণের পর মুচিরাম দিনে দিনে বাড়িতে লাগিলেন। দেখিয়া যশোদা, সেটা বালকের অসাধারণ পৌরুষের লক্ষণ বিবেচনা করিয়া, অতিশয় গব্বান্বিতা হইলেন। যথাকালে মুচিরামের অন্নপ্রাশন হইল। নামকরণ হইল মুচিরাম। এত নগেন্দ্র গজেন্দ্র চন্দ্রভূষণ বিধুভূষণ থাকিতে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
2
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
গজেন্দ্র নারায়ণ মিত্রের লেখা ট্রিলজির প্রথম খণ্ড 'পৌষ ফাগুনের পালা'তে আছে রাজেন মল্লিকের প্রাসাদের কথা, রাজেন মল্লিকের চিড়িয়াখানার কথা! শ্যামা, উমাদের মায়ের বাড়ির পাশে ছিল রাজেন মল্লিকের প্রাসাদ, প্রতি সকালে ও সন্ধ্যায় রাজেন মল্লিকের ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রসাযনতৃঞ্চ । ন্দে বজ্রবৃদ্যম্যনির্মিত বিশ্বকর্মণ।| তদ্বিশেষে। যথা । স্বল্প বিদ্যুৎ মুন: সক্কিভিবৎ লিক্তে ভগবত্তে প্রভ' রিঙ্ক সৌন্দর্য লঘূলেখক। জসারিতঃ। বৃতো দেরগণৈঃ সর্বৈ | ঘডার স্তষ্কধারঞ্চ সুশান্যার লুি গজেন্দ্র পর্যশোভত।স্তুষমানামু | য' দিশেং ।
4
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
পহিরহ নীলাম্বর ধবল বরণ । করে ধরে শিঙ্গ। মত্ত গজেন্দ্র গমন। পদ দুই চলে পুন চলিতে না পারে। স্থির হইতে নারে ঢলি ঢলি পড়ে। পড়িয়া আপনি কহে আপনি অস্থির । বারুণী বলিয়ে পিরে যমুনার নীর। বারুণী বারুণী বলি সখাগনে চায় । ক্ষণে ক্ষণে ধরণী পড়িয়া গড়ি যায় ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
5
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
চণ্ডালেহো মোহের শরণ ঘদি লয়। সেহো মোর, মুঞি তার জানিহ নিশ্চয় ! সন্ন্যাসীও যদি মোর না লয় শরণ । সেহো মোর নহে, সত্য বলিনু বচন ! গজেন্দ্র, বানর, গোপ, কি তপ করিল। . বল দেখি তারা মোরে কি তপে পাইল। অসুরেও তপ করে, কি হয় তাহার । বিনে মোর শরণ, নহিলে নাহি পায়।
Sarat Chandra Goswami, 1917
6
Uttaraparba Mujibanagara
... কৃক দুই সন্ত৫নের জনক ৫ গতনমেন্ট কমাশিযাল ইনষ্টিটু৫টের কিছু বৃতিচারণ৫ করা গেল ৫ বত্রিশ বছর পরে শিকক ছ৫ত্রে দেখা ৫ "দুই রাজধানী' বা অনা কোন নামে আগামী কালের লেখক নিশ্চর এসব লিখবে ৫ বিকেলে গজেন্দ্র মিত্রের ফার্মে ৫মিত্র এ্যান্ড ঘোষ৫ সুমথ ঘোষও ছিলেন ...
7
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
... দেকী ৰীলখেছেন-“বোলপচুরে দেখেছি লিখছেন হঠাৎ উঠে দক্টৰীড়য়ে খানিক্ষণ রেহালা বাট্রিজরে নিলেন ৷ একবার রোলপহ্র হইতে ছিন-চার মাসের ছহ্টি লইরা বাড়ি issr থাকেন ৷ সে সমর “দহ্লালের দোল্যা এবং 'asrs=ss' লেখেন I” > ড়ু ব্যেলপহ্রে থাকাকালনৈ গজেন্দ্র নিদ্র ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
8
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
অরি—উল্লিখিত সপ্তবর ব্যতীত, আকাশ, ঘোষলী, সেউক ও মূলী, এই চারি গাফ্রি। রবকুলে জাত লক্ষ্মীপতি প্রভৃতি ও স্বদরামলবাসী শ্রোত্রিয়গণ ও জগদানন্দ মহিপ্তা, গজেন্দ্র ". সুন্দরামল । - ২৭ কিছুদিন পরে তাহার জ্যেষ্ঠ পুত্র দগ্ধবাটী এবং পরমানন্দ দিওী, ইহারা অরি ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
9
Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara
... “জর দীপৎকর শ্রীজ্ঞান” বলে কেউ কেউ জরববনি করছিল ৷ একদল শ্রমণ পুম্পার্ঘ ও স্থগন্ধি হাতে নিবে সামনের পথ ধরে এগিয়ে যাচ্ছিল ৷ তাঁদের পেছনে শ্বেত ছত্রের নীচে গজেন্দ্র গমনে এগিয়ে আসছিল বিদ্যুৎপুজ-সম এক বৰীযানঃ তিক্ষু *অর্তীশ, ৷ জ্ঞানে প্রদীপ্ত-বৈরাগো ...
Dharmarakshita (Bhikshu), 1979
10
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
করে ধরে শিঙ্গা মত্ত গজেন্দ্র গমন। পদ ছুঁই চলে পুনঃ চলিতে না পারে। স্থির হইতে নারে চলি ঢলি পড়ে । পড়িয়া আপনি কহে আপনি অস্থির । বারুণী বলিয়ে পিয়ে যমুনার নীর। বারুণী বারুণী বলি সখীগণে চায়। ক্ষণে ক্ষণে ধরণী পড়িয়া গড়ি যায়। অরুণ নয়ন করি অধর ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গজেন্দ্র»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
গজেন্দ্র în contextul următoarelor știri.
ইতি গজ
কলিযুগ বলে কথা৷ টেলিভিশনের পর্দায় যতই হোন মহাভারতের সত্যবাদী যুধিষ্ঠির কিন্তু গজেন্দ্র 'যুধিষ্ঠির' চৌহান যে পাল্টি খাবেন এ তো জানা কথাই৷ সত্যবাদিতার ধার ধারে কে! এফটিআইআই-এর অনশনরত ছাত্রদের একহাত নিলেন৷ মনে-মনে গাল পাড়লে কার কী? গজ-গজ করতে করতে একরাশ বিরক্তি নিয়ে লিখে ফেললেন 'খুলি' চিঠি৷ 'যুধিষ্ঠির' গজেন্দ্র চৌহানের সেই ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
এফটিআইআই-তে ছাত্রদের আন্দোলনে এবার সমর্থন আমির খানের
প্রসঙ্গত, এফটিআইআই-তে বিজেপি ঘনিষ্ঠ অভিনেতা গজেন্দ্র চৌহানকে চেয়ারম্যান পদে বসানোর পরই শুরু হয় আন্দোলন। আন্দোলনকারীদের বক্তব্য, এত বড় একটা প্রতিষ্ঠানের প্রধান পদে বসার কোনও যোগ্যতাই নেই গজেন্দ্র-র। বিজেপি ঘনিষ্ঠ গজেন্দ্রর ফিল্মি কেরিয়ারে একমাত্র বড় কাজ টেলিসিরিয়াল মহাভারত-এর যুধিষ্ঠিরের চরিত্রে অভিনয় করা। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
অনশন জারি
দিন পাঁচেক ধরে অনশনে বসেছেন এফটিআইআই পড়ুয়ারা। আজ তাঁদের সঙ্গে যোগ দিলেন দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়, জামিয়া মিলিয়া ইসলামিয়া বিশ্ববিদ্যালয় ও জওহরলাল নেহরু বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র-ছাত্রীরা। এফটিআইআইয়ের চেয়ারম্যান পদে গজেন্দ্র চৌহানের নিয়োগের বিরুদ্ধে ছাত্র-আন্দোলন মঙ্গলবার ৯৬ দিনে পা দিল। কমিটি গঠন করেও সমস্যার কোনও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পুনে বিক্ষোভ : প্রণবকে চিঠি দিলেন অপর্ণা-অঞ্জনরা
পুনে ফিল্ম ইন্সটিটিউটের অধ্যক্ষ হিসেবে গজেন্দ্র চৌহানকে নিয়োগের সিদ্ধান্ত সরকারের হঠকারিতা প্রকাশ করছে বলে চিঠিতে মন্তব্য করা হয়। চিঠিতে স্বাক্ষরকারীদের মধ্যে আছেন পদ্মভূষণ, পদ্মবিভূষণ এবং রাষ্ট্রপতি পুরস্কারপ্রাপ্ত শিল্পী,পরিচালকসহ বাণিজ্যিক সিনেমা সংশ্লিষ্টরাও। রয়েছেন পরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুন্ত, অপর্ণা সেন, দিবাকর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
গজেন্দ্র চৌহানকে সরিয়ে এফটিআই-এর দায়িত্ব নিচ্ছি না, বলছেন হিরানি
চলচ্চিত্র-নির্মাতা রাজকুমার হিরানি গজেন্দ্র চৌহানের বদলি হিসেবে পুণে ফিল্ম ইন্সটিটিউশনের দায়িত্ব নিচ্ছেন না। মঙ্গলবার এ কথা জানিয়েছেন তাঁর মুখপাত্র। হিরানির মুখপাত্র তাঁর বিবৃতিতে পরিচালকের এফটিআই যোগদান করা নিয়ে সব গুজবেরই উত্তর দিয়েছেন। স্পষ্ট জানাচ্ছেন তিনি, “গজেন্দ্র চৌহান এফটিআইয়ের প্রশাসনিক দিকটা দেখভাল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
এফটিআইআই: গজেন্দ্রকে সরানোর সিদ্ধান্ত নিয়েও রাহুলের সফরের পর মতবদল …
নয়াদিল্লি : পুণে ফিল্ম ইনস্টিটিউটে অচলাবস্থা কাটাতে গজেন্দ্র চৌহানকে সরানোর সিদ্ধান্ত নিয়েও রাহুল গাঁধীর সফরের পর মতবদল কেন্দ্রের। ইংরেজি দৈনিক হিন্দুস্থান টাইমস সূত্রে খবর। এফটিআইআই-এ পড়ুয়াদের আন্দোলনের জেরে শিক্ষা ও পাঠক্রম সংক্রান্ত বিষয়গুলি দেখভালের জন্য গজেন্দ্রর পরিবর্তে চিত্রপরিচালক রাজু হিরানিকে দায়িত্ব ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
পিছিয়ে গেল FTII সফর- পাশে থাকতে গিয়েও এখনই পাশে নয় তৃণমূল, অভিষেকের …
জুন মাস থেকে চেয়ারম্যান গজেন্দ্র চৌহানের পদত্যাগ চেয়ে আন্দোলনে নেমেছেন পুণের FTII-এর ছাত্ররা। সেই আন্দোলনের পাশে দাঁড়াতে সোমবার পুণে যাওয়ার সিদ্ধান্ত পাকা করে ফেলেছিলেন অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়। রবিবার রাত পর্যন্ত সব ঠিকঠাক ছিল। কিন্তু সোমবারই জানা গেল পুণে যাচ্ছেন না তিনি বা তার দলের কেউ। টুইটে অভিষেক জানিয়েছেন ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
সরকারের প্রতিনিধিদের সঙ্গে বৈঠকে খুশি পড়ুয়ারা
আলোচনা ফলপ্রসূ হয়েছে বলে মত ছাত্র সংগঠনের প্রতিনিধিদেরও। এফটিআইআই-এর পরিচালন পর্ষদের চেয়ারম্যান পদ থেকে বিজেপি-ঘনিষ্ঠ গজেন্দ্র চৌহানকে সরাতে ৭২ দিন যাবৎ আন্দোলন চালাচ্ছে পড়ুয়ারা। ডিরেক্টর প্রশান্ত পাথরাবের অভিযোগের ভিত্তিতে মঙ্গলবার গভীর রাতে ক্যাম্পাসে পুলিশ ঢুকে পাঁচ ছাত্রকে গ্রেফতার করার পর সেই আন্দোলনের মাত্রা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
ফিল্ম ইনস্টিটিউটের ছাত্রদের পাশে মমতা
সংশ্রিষ্টরা জানান, ভারত সরকার অভিনেতা গজেন্দ্র চৌহানকে এই ইনস্টিটিউটের অধ্যক্ষ পদে নির্বাচিত করেন। কিন্তু গজেন্দ্র চৌহান শাসক দলের রাজনীতির সঙ্গে যুক্ত। তাই এ নিয়োগের প্রতিবাদে বিক্ষোভ করছেন শিক্ষার্থীরা। তাদের এই বিক্ষোভকে সমর্থন জানিয়েছেন বলিউডের নামকরা পরিচালক, অভিনেতা এবং কলাকুশলীরা। আন্দোলনকে সমর্থন দিয়েছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ধৃত এফটিআইআই ছাত্রদের মিলল জামিন
ছাত্রদের কেন এভাবে গ্রেফতার করা হচ্ছে?" অস্কারজয়ী সাউন্ড ডিজাইনার রসুল পুকেট্টি বলেন, "ধৃতরা কি রাষ্ট্রবিরোধী যে এভাবে মাঝরাতে গ্রেফতার করা হবে?" একই মত চিত্রপরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুপ্তরও৷ তাঁর কথায়, "এর চেয়ে নিন্দনীয় কিছু হতে পারে না৷ ছাত্ররা তো আর সন্ত্রাসবাদী, চোর-ডাকাত নয়৷ এর সঙ্গে গজেন্দ্র প্রসঙ্গে সংযোগ আছে কিনা ... «সংবাদ প্রতিদিন, Aug 15»
