Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "হজ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA হজ ÎN BENGALI

হজ  [haja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ হজ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «হজ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hajj

হজ্জ

Hajj sau Hajj este o închinare necesară sau cult religios pentru musulmani, adică musulmani. Acesta este al cincilea pilon al religiei islamice. Pentru fiecare bărbat și femeie musulman capabil să realizeze un Hajj o dată în viață este obligatoriu sau obligatoriu. Timpul numit pentru Hajj de la 8 la 12 din Arabia Zilhaj. Orașul Makkah și Mina adiacente, Arafat pentru celebrarea lui Hajj ... হজ্জ বা হজ্জ্ব ইসলাম ধর্মাবলম্বী অর্থাৎ মুসলমানদের জন্য একটি আবশ্যকীয় ইবাদত বা ধর্মীয় উপাসনা। এটি ইসলাম ধর্মের পঞ্চম স্তম্ভ। শারীরিক ও আর্থিকভাবে সক্ষম প্রত্যেক মুসলমান নর-নারীর জন্য জীবনে একবার হজ্ব সম্পাদন করা ফরজ বা আবশ্যিক। আরবি জিলহজ মাসের ৮ থেকে ১২ তারিখ হজ্বের জন্য নির্ধরিত সময়। হজ্জ পালনের জন্য বর্তমান সৌদী আরবের মক্কা নগরী এবং সন্নিহিত মিনা, আরাফাত...

Definiția হজ în dicționarul Bengali

Hajj [haja] b. Expoziție și alte ritualuri în tithi special. [Ii. Hajj]. হজ [ haja ] বি. বিশেষ তিথিতে মক্কাতীর্থদর্শন ও অন্যান্য ধর্মানুষ্ঠান-পালন। [আ. হজ্জ্]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «হজ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA হজ

ংস
ই-চই
ইহই
ওন
ওয়া
ক-চকা
কার
কি
কিকত
হজ-রত
হজ
টা
ট্
ট্ট
ঠ-যোগ
ঠাত্
ড়-বড়
ড়-হড়

Sinonimele și antonimele হজ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «হজ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA হজ

Găsește traducerea হজ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile হজ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «হজ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

朝觐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Hajj
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Hajj
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

हज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الحج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

хадж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Hajj
270 milioane de vorbitori

Bengali

হজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Hajj
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

haji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Hajj
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

メッカ巡礼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

메카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

kaji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Hajj
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஹஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Hajj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Hac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Hajj
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

hadżdż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

хадж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Hajj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Χατζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Hajj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

hajj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Hajj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a হজ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «হজ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «হজ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre হজ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হজ»

Descoperă întrebuințarea হজ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu হজ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):
হাদিস শরীফ থেকে হজ সংক্রান্ত সংক্ষিপ্ত বক্তব্য ১. সকল সম্পদশালী লোকের উপর হজ ফরয। (মুসলিম) ২. আল্লাহ রাসূলের প্রতি ঈমান ও আল্লাহর রাস্তায় জিহাদ এর পরই তৃতীয় শ্রেষ্ঠ আমল মকবুল হজ। (বুখারী, মুসলিম) ৩. মকবুল হজ সদ্য প্রসূত শিশুর মতো নিষ্পাপ করে দেয়।
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
2
রাজসিংহ (Bengali)
মার কি তিক্ষ! প্রাগ!বিক! ম! তিক্ষা এই যে, যেন যে!ল্লার হকুনে ঐ শন্দে আমার অধিকার XXII জেব-উরিস! হাসির! বলিল, “ঐ সেই পুরাতন কথ!! ব!দশ!হজ!দীরা কখন বিবাহ XXX?” XII তে!মার কনিষ্ঠা ভগিনীগগ ত বিবাহ করিয়!ছে I জে! তাহার! শ!হজ!দ! বিবাহ করিয়াছে I ব!দশ!হজ!দীরা শ!হজ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
3
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
অন্যান্য দেশের হজ ব্যবস্থাপনা যে সকল দেশের হজ ব্যবস্থাপনায় দুর্বলতা আছে বাংলাদেশ তার অন্যতম। আবার জনসংখ্যার অনুপাতে বাংলাদেশের কোটা বেশ। তবে অমুসলিম দেশে বসবাসকারী মুসলমানদের একটি বড় অং হজ্জে আসে। সেখানেও কম-বেশী অনুপাত হিসাব করা হয়
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আবার মতান্তরে দশম হিজরীতে হজ্ব ফরয হয়েছিল। একই বছর হজ ও উমরা পালন এর ব্যাপারে আল্লাহর নির্দেশ সম্বলিত আয়াত নাযিল হয়, আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য হজ ও উমরা পালন কর।” (বাকৃারাহ-১৯৬)। কাফিরদের চরম শক্রতার কারণে মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
সে হজ সমাধা করেছে বলে গণ্য হবে। কারণ যদি হাশরের ময়দানে তাকে চার্জ করা হয় যে, তুমি হজ করলে না কেন? তাহলে সে বলবে, আমি তো হজের উদ্দেশ্যে রওয়ানা হয়েছিলাম। তুমি আমাকে মৃত্যু দিলে কেন? তাই আল্লাহ তাকে কৈফিয়ত তলবই করবেন না। হজ করার পুরস্কার তাকে ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা248
... বি তি র ম ম ]হজ ম ম ]হজ অনেক] পবৎ বিতেদের উররখ করব ত] সীকার করব নিরষছেন৷ তবে ন]]শন]লিজরমব আরেকটি পথ তিনি মর]ন করেছেন, HTH পকটি ব]]খ]] মিরশল কুরকাব হটকরনালজিম গ্রররব পকটি HHHT HTH করব হদওষ] ষ]ষ৷ কুরকা বরলন, পশ্চিরমর রাজীনতিক-জাভীরতার পধ]ন বৈশিষ্ট] হরছে ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
চতুর্থ অধ্যার নবাবি আমল - সম্র]ট জাহাঙ্গীর ও শ]হজ]হ]নের সমকালবভী নবাব জামন ও সৈরদ ইব্র]হিম খ] _ স.ম্র]ট জাহাঙ্গীরের রাজতের শেষ সমযে যে]হাম্মদ জ]মন নামক এক ব্যক্তি শ্রীহব.ট্টর শাসনকর্ত]রূপে ছিলেন; তিনি সম্র]ট জাহাঙ্গীরের মৃতু]র পরেও, সম্র]ট শ]হজ]হ]নের রাজতের ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
হজজ ও ওমরা পাশাপাশি আদায় করা যেসব কাজের মাধ্যমে আলাহ তা'আলা মানুষকে সম্পদ দিয়ে থাকেন, তার মধ্যে হজ ও ওমরা পাশাপাশি আদায় করা অন্যতম। আবদুল্লাহ ইবন মাসউদ রাদিআল্লাহু আনহুম র্কতৃক বণিত'রাসূলুল্লাহ সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, 'তোমরা হজ ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
9
Debāṃśī
... সবাই আমার একসমর চলতে তক করে একমাত্র হচতা ছাতা ৷ হচতা সেই একই জরিনার দাঁড়িবেছিল ৷ অথবা সে র্জারপাতেও নর, সে অষ্য কোনো ম্বান-কাল-পাত্রে চলে গিবেছিল খার সবে তার চতুম্পার্শের হকানো স'ম্পার্ক আর ছিল না ৷ দ্বির্তীর মামলার হারার পর বীরেন হজ. এল. আর.
Abhijit̲ Sena, 1990
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা774
শ্রীগংগাধর প্রামাণিক ঃ মন্ত্রিমহাশয় কি বলবেন যে, খাস জমি বিলির ব্যাপারে যে নির্দেশ আছে যে তফসিলী জাতি বা উপজাতি সম্প্রদায়ের লোকদের অগ্রাধিকার দেওয়া হবে এই জিনিসটা কুল কা গণ হজ ল ব র ল অফিসার আছেন বা কমিটি মানছেন [2-40-2-50 p.m.] ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হজ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul হজ în contextul următoarelor știri.
1
পবিত্র হজ পালনের জন্য মিনার উদ্দেশে রওনা আজ
... থেকে ১১৩ মোয়াল্লেম নম্বরের অধীনে। মিনায় হাজিদের সহায়তার জন্য ৯/৫৬ নম্বর (অর্থাৎ ৫৬ নম্বর রাস্তার ৯ নম্বর তাঁবু ) তাঁবুতে পাঁচ দিন বাংলাদেশ হজ কার্যালয়ের কার্যক্রম চলবে। শয়তানকে পাথর নিক্ষেপের সময় যাতে কোনো দুর্ঘটনা না ঘটে, সে জন্য সৌদি হজ কর্তৃপক্ষ (মোয়াচ্ছাসা) হাজিদের ভাগ ভাগ করে জামারাতে পাঠানোর ব্যবস্থা করেছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
উগান্ডার নারী মাছ বিক্রেতা ১০ বছরের সঞ্চয়ে হজ করছেন
পূর্ব আফ্রিকার দেশ উগান্ডা। কাম্পালা উগান্ডার রাজধানী ও বৃহত্তম নগরী। উগান্ডার জনসংখ্যা প্রায় সাড়ে ৩ কোটি। এর মধ্যে ১৬ শতাংশ মুসলিম। সেই উগান্ডার এক নারী মনের কোণে লুকিয়ে রেখেছিলেন একটি স্বপ্ন। তিনি হজ পালন করবেন। কিন্তু চাইলে তো আর হয় না। এর জন্য দরকার প্রচুর টাকা। তাই ধীরে ধীরে সঞ্চয় করতে লাগলেন মাছ ব্যবসায়ী ওই নারী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
হজ কোটা বাড়ল পাঁচ হাজার
... যাওয়া নিয়ে যে সংকট তৈরি হয়েছিল তা আর থাকছে না বলে জানিয়েছে ধর্ম মন্ত্রণালয়। ধর্ম মন্ত্রণালয় সূত্রে জানা গেছে, আজ রোববার সৌদি দূতাবাস থেকে পাঁচ হাজার হজ কোটা বাড়ানো সংক্রান্ত একটি চিঠি ধর্ম মন্ত্রণালয়ে পাঠানো হয়েছে। পাঁচ হাজার হজযাত্রীর হজ যাত্রা সংকট নিয়ে প্রথম আলোতে সম্প্রতি একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করা হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
পবিত্র হজ: বহু ইবাদতের সমন্বিত রূপ
ইসলাম এই ইবাদতকে যে পরিমাণ গুরুত্ব দিয়েছে, তা রাসুলে কারিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই হাদিস থেকেই অনুধাবন করা যায়। হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেন, 'স্পষ্ট কোনো প্রয়োজন যাকে হজ থেকে বিরত করেনি কিংবা অত্যাচারী কোনো বাদশাহও প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করেনি কিংবা কোনো অসুস্থতাও এ ক্ষেত্রে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করেনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
সৌদি পৌঁছেও হজ অনিশ্চয়তায় ৪৫ বাংলাদেশি
রিয়াদ: হজের আনুষ্ঠানিকতা শুরুর আর মাত্র একদিন বাকি থাকলেও এখনো হজ কার্ড পাননি মাকাম হজ গ্রুপের মাধ্যমে হজের উদ্দেশ্যে সৌদি আরবে আসা ৪৫ বাংলাদেশি। মাকাম হজ গ্রুপের মাধ্যমে আসা নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক এক বাংলাদেশি জানান, এজেন্সির চাহিদা অনুযায়ী তিন লাখ ৪০ হাজার টাকা দিয়ে হজ পালনের জন্য সৌদি আরবে এসেছি। আগামীকাল (সোমবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
বাংলাদেশ হজ কার্যালয়ে এক দিন
অভ্যর্থনাকক্ষে টেলিভিশনে বাংলাদেশি চ্যানেলের অনুষ্ঠান চলছে। শীতাতপনিয়ন্ত্রিত কার্যালয়ে ঢুকে আরাম পাওয়া গেল। বাইরে তাপমাত্রা ৪২ ডিগ্রি সেলসিয়াস। এজেন্সির বিরুদ্ধে কোনো অভিযোগ থাকলে অভ্যর্থনাকক্ষে রাখা বাক্সে জমা দিতে হয়। হাতের ডানে আইটি সেল। তথ্যসেবা দিতে হজ ওয়েবসাইট www.hajj.gov.bd প্রতিদিন হালনাগাদ করা হয় ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই চলবে হজ অ্যাপ
'হজ-ই-মাবরুর' (Haj e Mabroor) নামে বানানো এই অ্যাপে হজ ও ওমরা নিয়ে তিনটি গ্রন্থ, ৯টি বক্তৃতা ও ২১টি প্রবন্ধ রয়েছে। ... এই দু'টি অ্যাপস এর বৈশিষ্ট্য হলো, ব্যবহারকারীরা কেবল 'নাজিব কাসেমি' (Najeeb Qasmi) ও 'হজ-ই-মাবরুর (Hajj e Mabroor) টাইপ করে প্লে স্টোর বা অ্যাপ স্টোর থেকে খুঁজে নিয়ে মাত্র দুই মিনিটে তা ইনস্টল করতে পারবেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
'হজ : এক জীবনের ভ্রমণ'
নতুন ব্যবস্থাপনায় যেখানে ৬০ লাখ মানুষের হজ পালনের সুবিধা তৈরি করা হয়েছে সেখানে ২০১৪ সালে হজযাত্রীর সংখ্যা ছিল এর এক-তৃতীয়াংশ। আল্লাহর দরবারে সামর্থ্যবান মুসলমানদের হাজিরা দেয়ার এক জীবনের এই অপরিহার্য ভ্রমণ আবেগ আর সংবেদনশীলতার সমন্বয়। এটিই একমাত্র সফর যেখানে ভ্রমণকারী হন পরম করুণাময় আল্লাহ তায়ালার মেহমান। আল্লাহর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
9
হজ উপলক্ষে মক্কায় সব শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বন্ধ
মোহাম্মদ আল হারথি আরো জানিয়েছেন, 'পবিত্র নগরীতে হজ উপলক্ষে বহু মানুষের সমাগম হচ্ছে। এ কারণে অনেক অভিভাবকই এ সময় স্কুল বন্ধ রাখার জন্য অনুরোধ জানিয়েছেন। হজ মৌসুমে নগরীর রাস্তা-ঘাটেও হাজার হাজার মানুষের সমাগম ঘটে থাকে। এ কারণে শহরের বিভিন্ন স্থানের ১২৬টি বয়েজ স্কুল এবং ১২৭টি গার্লস স্কুল বন্ধ ঘোষণা করা হবে। স্কুল-কলেজ ছাড়াও ... «এনটিভি, Sep 15»
10
'হজ নিয়ে মন্তব্য ভুল ছিল না'
উল্লেখ্য, গত বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কে এক অনুষ্ঠানে হজ, তাবলিগ জামাত সম্পর্কে বিরূপ মন্তব্য করেন আব্দুল লতিফ সিদ্দিকী। তিনি ওই সময় সরকারের ডাক, টেলিযোগাযোগ ও তথ্য যোগাযোগপ্রযুক্তিমন্ত্রী ছিলেন। ওই বক্তব্যর পর দেশজুড়ে সমালোচনার মধ্যে মন্ত্রিত্ব ও দলীয় পদ হারান তিনি। দেশে ফিরে গ্রেপ্তার হয়ে কয়েক মাস কারাগারে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. হজ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/haja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe