Înțelesul "হঠ-যোগ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA হঠ-যোগ ÎN BENGALI

হঠ-যোগ  [hatha-yoga]

CE ÎNSEAMNĂ হঠ-যোগ ÎN BENGALI?

Definiția হঠ-যোগ în dicționarul Bengali

Hatha-yoga [haṭha-yoga] b. Yogabisesa; Trebuie să controleze aerul și aerul. [Song. Haught (dependență) + yoga]. Hatha Yogi (-Gin) Succesul lui Hald.

হঠ-যোগ [ haṭha-yōga ] বি. যোগবিশেষ; এতে প্রাণ ও অপান বায়ু নিয়ন্ত্রিত করতে হয়। [সং. হঠ্ (সম্পাদ্য) + যোগ]। হঠ-যোগী (-গিন্) বিণ. হঠযোগে সিদ্ধিলাভকারী।

TRADUCEREA হঠ-যোগ

Găsește traducerea হঠ-যোগ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile হঠ-যোগ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «হঠ-যোগ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 添加撤退
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Añadir retiro
• Traducător din Bengali - Engleză: Add retreat
• Traducător din Bengali - Hindi: पीछे हटने जोड़ें
• Traducător din Bengali - Arabă: إضافة تراجع
• Traducător din Bengali - Rusă: Добавить отступление
• Traducător din Bengali - Portugheză: Adicionar retiro
• Bengali: হঠ-যোগ
• Traducător din Bengali - Franceză: Ajouter retraite
• Traducător din Bengali - Malaeză: Tambahan berundur
• Traducător din Bengali - Germană: Rückzug hinzufügen
• Traducător din Bengali - Japoneză: 隠れ家を追加
• Traducător din Bengali - Coreeană: 후퇴 추가
• Traducător din Bengali - Javaneză: Tambah-mundur
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Thêm rút lui
• Traducător din Bengali - Tamilă: Add-பின்வாங்கல்
• Traducător din Bengali - Marathi: जोडा-माघार
• Traducător din Bengali - Turcă: Add-çekilmek
• Traducător din Bengali - Italiană: Aggiungere ritiro
• Traducător din Bengali - Poloneză: Dodaj rekolekcje
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Додати відступ
• Traducător din Bengali - Română: Adaugă retragere
• Traducător din Bengali - Greacă: Προσθήκη υποχώρηση
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Retreat voeg
• Traducător din Bengali - Suedeză: Lägg reträtt
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Legg retrett

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হঠ-যোগ»

Descoperă întrebuințarea হঠ-যোগ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu হঠ-যোগ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা269

To arm, অস্ত্রধারী-হ, To disarm, নিরস্ত্র-হ, To join, স^যোগ-কৃ, To disjoin, অস^যোগ-কৃ বা থুল । Disability, m. s, অক্ষমতা, ... মান-কৃ, রোধ-কৃ । To Disadvance, p. m. অনুগামী-হ, পশচাদনামী-হ, পিছে-হঠ, স্থগিত-হ, যাইতেং অবস্থিত-হ বা মঞ্জিল-কৃ, অগ্রগামী না-হ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা247

পুনত্যি যোগ বা ঐক্য-হ I Reunition, ৪. ৪. পুনর্ষেগে ঐক্য মেল বা একত্রহওন বা করণ | Revocable, ... পিছে-হঠ. ফিয়িয়া-যা. পুনঃ-অগেম | To Revolve, v. a. Lat. ঘদ্ৰণে. তুমপ-করা. চত্তক্রর ন্যয়ে-গম বা যা. বিবেচনা-কৃ. তার. ধ্যান-কৃ. | Revolvency, n. s- পুনঃপুনর্তুমণ.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

l'c6. ri,%~§, দেখ ', to mind, মনেত্বমোগ-কৃ, অবধান-কূ ; to respect, তাদের-কৃ, সঘনে-রু Rvgard, s. look, দৃন্টি ; attenlz'on, মনে[* R E G যোগ. অবধান ; re!p¢vf, আদর. ... বমি-কৃ ; to swallow, পুনর্বা[র গ্র[স-কৃ Regress, u. n. ফিরিরা-যা, গ্যাষ্ট্রৎ হঠ ]{egressi0l1, ৪.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

বাঙালী মুসলিমদের মধ্যে যৌগিকতান্ত্রিক মরমিয়া চিন্তাধারার জনপ্রিয়তা আরও বোঝা যায় যোগ-তন্ত্র ভিত্তিক হিন্দু সাধনার উপর সরাসরি মুসলিম বিরচিত কয়েকটি রচনার মধ্য ... যৌগিক—বিশেষত, হঠ-যৌগিক-সাধনার লক্ষ্য আমর দেহে “সিদ্ধি” বা অমৃতত্ত্ব লাভ।

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel

... তারা অরসিক, সেইজনে] শহরের বাইরে ওর প্রাণ হাঁপিরে ওঠে ৷ কিস্তু হঠ]ৎ কী হল, শিলং পাহাড়টা চার দিক থেকে অমিতকে নিজের মধে] ধেন ... হবে পড়ত ৷ এমনি করে দেখ] গেল অবশ]কর্তব]তার পরিধি প্ৰহরে প্ৰহরে বেতেই চলে ৷ যতিশহ্করের অধ]]পনার ওর যোগ দেবার কথা সকাল আটটার ৷ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014