Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "জগজ্জননী" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA জগজ্জননী ÎN BENGALI

জগজ্জননী  [jagajjanani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ জগজ্জননী ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «জগজ্জননী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția জগজ্জননী în dicționarul Bengali

Jagajjanani [jagajjananī] b. 1 mamă a lumii; Awesome Inc. template. 2 Durgaadevi; 3 Parameshwari [Song. Lumea + mamă]. জগজ্জননী [ jagajjananī ] বি. 1 জগতের মাতা; জগন্মাতা; 2 দুর্গাদেবী; 3 পরমেশ্বরী। [সং. জগত্ + জননী]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «জগজ্জননী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU জগজ্জননী


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA জগজ্জননী

জগ
জগ-জগ
জগ-জন
জগ-ঝপ্প
জগ-মোহন
জগজ্জন
জগজ্জয়ী
জগতি
জগতী
জগত্
জগদম্বা
জগদীশ
জগদ্-গুরু
জগদ্গৌরী
জগদ্দল
জগদ্ধাত্রী
জগদ্বন্ধু
জগদ্বরেণ্য
জগদ্বাসী
জগন্ত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA জগজ্জননী

অন্তর্বত্নী
অমানী
অমারজনী
অশ্বিনী
উপ-পত্নী
ঊহিনী
একাঘ্নী
কপালিনী
কমলিনী
কমলে-কামিনী
কাত্যায়নী
কাদম্বিনী
কানী
কামিনী
কালিনী
কুল-কুণ্ডলিনী
খটিনী
গাঙ্গিনী
গৃধিনী
গোদোহিনী

Sinonimele și antonimele জগজ্জননী în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «জগজ্জননী» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA জগজ্জননী

Găsește traducerea জগজ্জননী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile জগজ্জননী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জগজ্জননী» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Jagajjanani
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Jagajjanani
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Jagajjanani
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Jagajjanani
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Jagajjanani
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Jagajjanani
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Jagajjanani
270 milioane de vorbitori

Bengali

জগজ্জননী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Jagajjanani
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Awakening
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Jagajjanani
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Jagajjanani
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Jagajjanani
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Jagajjanani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Jagajjanani
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Jagajjanani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

प्रबोधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Jagajjanani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Jagajjanani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Jagajjanani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Jagajjanani
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Jagajjanani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Jagajjanani
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Jagajjanani
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Jagajjanani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Jagajjanani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a জগজ্জননী

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «জগজ্জননী»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «জগজ্জননী» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre জগজ্জননী

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জগজ্জননী»

Descoperă întrebuințarea জগজ্জননী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জগজ্জননী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
লালু / Lalu (Bengali): Classic Bengali Novel
চাটুজ্জে ডুকরে কেদে উঠলেন—না বাবা, মায়ের আদেশ নয়, কখখনো নয়—মা যে জগজ্জননী! লালু বললে—জগজ্জননী! সে জ্ঞান আছে তোমার? আর দেবে পাঠা-বলি? ডেকে পাঠাবে আমাকে পাঠা কাটতে? বলো। চাটুজ্জে কাদতে কাদতে বললেন, কোনদিন নয় বাবা, আর কোনদিন নয়, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
চাটুজ্জে ডুকরে কেদে উঠলেন—না বাবা, মায়ের আদেশ নয়, কখখনো নয়—মা যে জগজ্জননী! লালু বললে—জগজ্জননী! সে জ্ঞান আছে তোমার? আর দেবে পাঁঠা-বলি? ডেকে পাঠাবে আমাকে পাঁঠা কাটতে? বলো। চাটুজ্জে কাঁদতে কাঁদতে বললেন, কোনদিন নয় বাবা, আর কোনদিন নয়, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
ঠাকুরের প্রধান লীলাসঙ্গিনী, সহধর্মিনী, সাক্ষাৎ জগজ্জননী, আছাশক্তিমহামায়া, ঠাকুরেরই উত্তর সাধিকা ও মহাশিষ্যা শ্রীশ্রীমা সারদাদেবী ঠাকুরের অন্ত্যলীলার শুরু থেকেই সর্বত্র জড়িত, তবে সকল ক্ষেত্রেই প্রকাশ্যে নয় ; অনেক ক্ষেত্রে সকলের চক্ষুর ...
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
4
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
জান্নাতবাসিনী জগজ্জননী বিবি ফাতেমাও মায়মুনাকে ভালবাসিতেন; মায়মুনাও তাঁহাকে ভক্তির সহিত ভালবাসিত। হাসান-হোসেনও মাতার ভালবাসা বলিয়া মায়মুনাকে বিশেষ ভক্তি করিতেন। মায়মুনা একাল পর্যন্ত তাঁহাদের সুখ-দুঃখের ভাগিনী বলিয়াই পরিচিতা ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
তুমি জ্বধাস্বরূপা ; তুমিই বর্গসমুহে হ্রস্বদৗর্য-ধুতরূপ মাত্রত্রিয়রূপ।, যে অদ্ধমাত্রার উচ্চারণ বিশেষরূপ হয় না, তুমিই সেই অদ্ধমাত্রা রূপে স্থিতা। হে দেবি ! তুমি সেই প্রসিদ্ধ গায়ত্রী স্বরূপা। , হে দেবি ! তুমিই সেই সর্বোৎকৃষ্ট জগজ্জননী প্রকৃতিস্বরূপ ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
6
Bikhyāta Bāṅgāli
... শিশুনারীর স্লোগান ইন্দিরা গান্ধীজী কা জয়, ইন্দিরা মাইজী কা জয়। আসলে ইন্দিরা ছিলো তখন জগদ্ধাত্রী দেবী যার ছবি পত্রিকার প্রচ্ছদ থেকে সংগ্রহ ও সংরক্ষণ করেছিলো শিশু রেবেকা। মহিয়াসী জগজ্জননী ইন্দিরার বদৌলতে রেবেকা ও কোটি শিশু বেচে গেল।
Z. A. Tofayell, 1990
7
Prabandha saṃgraha
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī. মহামাতৃভাষার মূল—ভূর্ভুবঃ স্বঃ সব্ব জগতের প্রসবিত্রী জগজ্জননী পূর্ণ ব্রহ্ম। মহাপৈতৃক সংস্কার এবং মহামাতৃভাষা কিরূপ তাহা খুলিয়া বলিতেছি—শ্রবণ করুণ ঃ— প্রথমতঃ আত্মা পরমাত্মা ধম্ম এবং ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
Bāṃla kābye Śiva
শাক্ত পদাবলীতে এর প্রতিধ্বনি, তব মানসে সম্ভব, ব্রহ্ম জনার্দন ভব? ; শিবার সন্তানরূপে “শিব হয়েছেন শমনজয়ী আমার মায়ের চরণ পেয়ে ; জগজ্জননী নিজেই শিবাদি দেবতারূপে প্রকাশিতা, “ঐ যে কালী কৃষ্ণ রাম সকল আমার এলোকেশী ; আবার মহাকালীর স্বামীরূপে তিনিই.
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
9
Śilam-pāhāra
Rampada Bandyopadhyay. -ব...বস-ব...ভ-ভপূজান্তে মায়ের মন্দিরে চণ্ডীপাঠ ও হোম করাইলাম । পীঠস্থানে মায়ের মন্দিরে চণ্ডীপাঠ ও হোম করাইবার ইচ্ছা বহুদিন হইতেই ছিল । জগজ্জননী আজ সে ইচ্ছা কার্য্যে পরিণত করিলেন। মায়ের মন্দিরের ভিতরে কোথাও চণ্ডীপাঠ ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জগজ্জননী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জগজ্জননী în contextul următoarelor știri.
1
ত্রিনেত্র চিটফান্ডের টাকাতেই কি ফুলে ফেপে উঠেছে তৃণমূলের নির্বাচনী …
ত্রিনেত্রর সঙ্গে সরাসরি যোগ রয়েছে জগজ্জননী, ফেয়ারম্যাক এবং মাইক্রোসেকের মতো একাধিক কোম্পানির। ইডি-র তদন্তকারীদের দাবি, জগজ্জননী, ফেয়ারম্যাক ত্রিনেত্রর মতোই ভুয়ো সংস্থা। কালো টাকা সাদা করার জন্যই খোলা হয়েছিল ওই কোম্পানিগুলি। মাইক্রোসেক চিটফান্ড থেকে, তৃণমূলের তহবিলে টাকা পৌছত জগজ্জননী, ফেয়ারম্যাক সংস্থারগুলির ... «২৪ ঘণ্টা, Iun 15»
2
কোমল পানীয়, কঠিন যুদ্ধ
হালে ক্রিকেটের পোস্টারবয় বিরাট কোহলি ও বলিউডের 'জগজ্জননী' আনুশকা শর্মাও একই ফ্রেমে ঢুকেছেন পেপসি হাতে। সঙ্গে ছিলেন রণবীর কাপুরও। ক্রিকেট ও সিনেমা- ভারতের বিনোদন জগতের এই দুই মাদকের ককটেল হচ্ছে আইপিএল। সেই আসরের টাইটেল স্পনসরও এখন পেপসির। শুধু ভারত নয়, পাকিস্তান ও বাংলাদেশেও ক্রিকেটাররা জুড়ে আছেন পেপসির সঙ্গেই। শুধুই কি ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
3
সোমবার, অক্টোবর ১৪, ২০১৩ : আশ্বিন ২৯, ১৪২০ বঙ্গাব্দ: ৮ জিলহ্বজ্জ, ১৪৩৪ …
মর্ত্যলোক ছেড়ে আজ বিদায় নেবেন জগজ্জননী মা দেবী দুর্গা। প্রতিমা বিসর্জনের মধ্যদিয়ে ভাঙবে ৫ দিনব্যাপী সর্বজনীন দুর্গোৎসবের এই মিলনমেলা। প্রতিমা বিসর্জনকে সামনে রেখে পূজাম-পগুলোর বাতাসে এখন বিষাদের ছায়া। সনাতন ধর্মাবলম্বী মানুষের ঘরে ঘরে মন খারাপের দিন। ঢাক-কাঁসরের বাদ্যি-বাজনা, রাত্রি উজ্জ্বল করা আরতি ও পূজারি-ভক্তের ... «যায় যায় দিন, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. জগজ্জননী [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/jagajjanani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe