Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কমলে-কামিনী" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কমলে-কামিনী ÎN BENGALI

কমলে-কামিনী  [kamale-kamini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কমলে-কামিনী ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কমলে-কামিনী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কমলে-কামিনী în dicționarul Bengali

Kamale-Kamini [kamalē-kāminī] b. Rupabisesa Durga; Sagorothita și Kamalasana Devi Chandi (descris de Kabikanka Mukundaram). [Song. Kamale (Asina) Kamini]. কমলে-কামিনী [ kamalē-kāminī ] বি. দুর্গার রূপবিশেষ; সাগরোত্থিতা ও কমলাসনা দেবী চণ্ডী (কবিকঙ্কণ মুকুন্দরাম কর্তৃক বর্ণিত)। [সং. কমলে (আসীনা) কামিনী]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কমলে-কামিনী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কমলে-কামিনী


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কমলে-কামিনী

কমতি
কমনীয়
কমনে
কমরেড
কমল
কমল
কমলা-গুঁড়ি
কমলাকর
কমলালয়া
কমলিনী
কম
কমি
কমিউনিজম
কমিটি
কমিশন
কমিশনার
কম্-বক্ত
কম্প
কম্পাউণ্ডার
কম্পান্বিত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কমলে-কামিনী

অশ্বিনী
ঊহিনী
কপালিনী
কমলিনী
কাদম্বিনী
কালিনী
কুল-কুণ্ডলিনী
খটিনী
গাঙ্গিনী
গৃধিনী
গোদোহিনী
গোপিনী
জ্বালা-মালিনী
ডাকিনী
তটিনী
দেহোপ-জীবিনী
নটিনী
নন্দিনী
নাগিনী
নিশীথিনী

Sinonimele și antonimele কমলে-কামিনী în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কমলে-কামিনী» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কমলে-কামিনী

Găsește traducerea কমলে-কামিনী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কমলে-কামিনী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কমলে-কামিনী» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Kamale ,卡米尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Kamale - Kamini
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Kamale - Kamini
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Kamale - कामिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Kamale - كاميني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Kamale - Kamini
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Kamale - Kamini
270 milioane de vorbitori

Bengali

কমলে-কামিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Kamale - Kamini
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Kamale-Kamini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kamale - Kamini
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Kamale - Kamini
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Kamale - Kamini
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kamale-Kamini
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Kamale - Kamini
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Kamale-காமினி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Kamale-कामिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kamale-Kamini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Kamale - Kamini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Kamale - Kamini
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Kamale - Kamini
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Kamale - Kamini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Kamale - Καμίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Kamale - Kamini
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Kamale - Kamini
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kamale - Kamini
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কমলে-কামিনী

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কমলে-কামিনী»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কমলে-কামিনী» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কমলে-কামিনী

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কমলে-কামিনী»

Descoperă întrebuințarea কমলে-কামিনী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কমলে-কামিনী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
কবি / Kobi (Bengali): A Collection Of Bengali Poems
ফুটি যেন স্মৃতি-জলে, মানলে, মা, যথা ফলে মধুময় তামরস কি রসন্ত, কি শরদে! কমলে কামিনী কমলে কামিনী আমি হেরিনু স্বপনে কালিদহে ৷ রসি বামা শতদল-দলে (নিশীথে চত্রিমা যথা সরসীর জলে যনোহরা ৷) বাম করে সাপটি হেলনে গজেশে, গ্রাসিছে তারে উগরি সঘনে গুঞ্জরিছে ...
মাইকেল মধুসূদন দত্ত (Michael Madhusudan Dutta), 2014
2
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কামাখ্যাচরণের সঙ্গে ঘরে গেলেন অনঙ্গমোহন। একটা পাতা পোড়া গন্ধ পাচ্ছিলেন অনঙ্গমোহন। ওই পোড়া গন্ধটা হৃদয় নিংড়ে নিল অনঙ্গমোহনের। ওই পোড়া গন্ধে হা হা করে উঠল বুক। খা খা মাঠের মধ্যে যেন একাকী অনাথ বালকের কলপদ্রুম ছায়া। জলের মধ্যে কমলে কামিনী
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
3
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
তিনি যখন মৃত্যুশয্যাতে শয়ান, তখন তাহার শেষ গ্রন্থ, “কমলে কামিনী” নাটক যন্ত্রস্থ। এই তার শেষ লাহিত্য রচনা । তিনি সর্বজন-প্রিয় ছিলেন। তাহার চিরদিনের বন্ধু বঙ্কিমচন্দ্র, বলিয়াছেন—“তাহার স্বভাব তাদৃশ তেজস্বী ছিল না বটে, বন্ধুর অনুরোধে বা সংসর্গ ...
Sivanātha Sāstri, 1909
4
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
"গাস্বামীপাদ অনিমেষ নয়নে সরোবরের সৌন্দর্য্য দেখিতে দেখিতে অকষ্মাৎ "ট পদ্মের উপরে কমলে কামিনী দর্শণ করিলেন। দর্শন মাত্র বাহ্যজ্ঞান গল্প ' হইয়া তাহাকে ধরিবার জন্য সরোবরে ঝাপাইয়া পড়িলেন। যে পদ্মে লেকামিনী উপবিষ্ট ছিলেন, তিনি সেটি তুলিয়া ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
5
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
এমন ছাপান ছাপাইব, মাগো খুঁজে খুঁজে নাহি পাবা। বৎসপাশে গাভী যেমন, তেমন পাছে পাছে ধাবা। প্রসাদ বলে ফাঁকিজুখি, মাগো দিতে পার পেলে হাবা। আমায় যদি না তরাও মা, শিব হবে তোমার বাবা। কেরে বামা কার কামিনী। ব'সে কমলে ঐ একাকিনী। বামা হাসছে.
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
চাদে চাদে কমলে কমলে এক মেলি। চকোর ভ্রমরে এক ঠাঞি করে কেলি। শিবি-কোরে ভুজগিনী নাহি দুঃখ শোক । যমুনার জলে কিয়ে ডুবল কোক। অরুণে তিমিরে এক কোই না ভাগ । কাম কামিনী এক ঠাঞি নাহি জাগ। কলহ কম্বল বহু রসনা রসনা। বিহি মিলায়ুল ছুইঁ হইল মগনা। মুর হেরি ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
কুন্দন কনক জড়িত নীলমণি । নব মেঘে জড়ায়ল যেন সৌদামিনী । চাদে চাদে কমলে কমলে এক মেলি । চকোর ভ্রমরে এক ঠাঞি করে কেলি। শিখি কোরে ভুজগিনী নাহি দুঃখ শোক। যমুনার জলে কিয়ে ডুবল কোক । অরুণে তিমিরে এক কোই না ভাগ । কাম কামিনী এক ঠাঞি নাহি জাগ।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
8
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
প্নফুভা কমলে সৌর-রশি!র লাস্য ব! বিকসিত কূমুদে কোমুদীর নত! তাহার! আর ভালবাসেন না, সেই অবধি কমল কযুদে কীট-পতঙ্গের অধিকার ৷ কামিনীর কঠহার লিবীক্ষণ কবির! তাহার! লিশ!র তারকামালার প্নতি অবজ্ঞা প্নক!শ করেন, রোব করি, তবিয্যতে জ্যে!তিষের অনুশীলন তৰু!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
হৃদয় কমলে থাক, দুখ-মুখ নাহি দেখ, অনল-বেষ্টিত তাহে হয়েছে এখানে। ২২ ১ সিন্ধু কাফী—জলদ তেতালা দেখ না সই কত সুখী হই, দেখিলে তাহারে! অদর্শনে ... 8 সিন্ধু কাফী—জলদ তেতালা হের ভ্রমরে ও কমলিনি । তোমার কি ঐ মান, রবে চিরদিন। কামিনী সহিত সুখে, মজিল সে জন ।
Niranjan Chakravarti, 1880
10
Baṅkima-jībanī
পরে পাদ পদ পড়ি প্রাণ || cw: দুলে সে কমলে, নুটাইরশ্ব শতদলে, ফিবাইলে প্রাণের ললনা ৷ শেষে মাই কলিপরে, শোতিছে মা' হৃদি পরে, দুরে পেল ... নিতাইয়ে দেছে তাই, আকাশের দীপ তরোগণে ৷ তবুও তো নিরন্তর, স্থির নহে শশধর, উকি মেরে দেখে ক্ষণে ক্ষণে ৷৷ কামিনী পেরে নীর ধর ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কমলে-কামিনী [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kamale-kamini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe