CE ÎNSEAMNĂ কাঁকর ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কাঁকর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția কাঁকর în dicționarul Bengali
Kankar [kān̐kara] b. Gandac mic in piatra [Song. Cork, pietriș]. test de sticlă pietros explicat. Mercur (sol de crab). কাঁকর [ kān̐kara ] বি. পাথরের ছোট কুঁচি। [সং. কর্কর, কঙ্কর]। কাঁকুরে বিণ. কাঁকরযুক্ত (কাঁকুরে মাটি)।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কাঁকর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কাঁকর»
Descoperă întrebuințarea
কাঁকর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কাঁকর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা439
কাঁকর-ছড়া বা বিছা, কাঁকর বিস্কৃত-কৃ, কাঁকবা নুত-কৃ. কাঁকরদ্বারা সমান-কৃ, বালুকাতে রদ্ধ-কৃ. র্টনরক্ত-বৃচ, আট ক'কৃ. রহিত-কৃ, ষেড়োরণাদ কাঁকর বদ্ধ হইবা জরম-কৃ | Graveless, ঞ. কবয়বর্মিত, ম্রগারহঈন, গে'স্মরদেওয়া যার নাহ বা হম্মুকে. গোর নাই যাহার উপরে ...
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
লালে রান জ্ঞানগর্ড গভীর ডাষ্যণ : কাঁকর ণাকেই চালে--তা বললে কি চলে ? ধরা যাক সে কাঁকর ধান গাছে ফলে ! কিক উক্ত আসামীর ভেজ্যলেও বিগুদ্ধি ছিলো না সব চেয়ে নিন্দনীর অপরাধ সেটাই ৷ আনি যতদূর আনি সারাটা পিনাল কোডে এর তুল্য অপরাধ নাই I এ সবের আশক্লারা ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
3
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
এক কঙ্করকুমার বন্ধুসমাজে কাঁকর নামে পরিচিত ৷ ইংরেজীতে এম-এ পসে করা আধুনিক ছেলে I তার ইড়ুৰুরেজী <কাটেশনূ মাবৃত্তি ~e সাহিতর্টু সমালোচনা 'শুনে নিকট রন্ধুরা ভীত হমে ভ্যবতো, কাঁকর বুঝি এবার সাহিত্যিক হম্মে ওঠে I ভবটা একেবারে “mic-w ?{§I, কারণ ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
4
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
ইহাদের ধর্মও এক নয়, ধর্মের সীমানাও এক নয়। এবং মানুষের বোধের ক্ষুধা ও আত্মার ক্ষুধার জাতিভেদ এতই গভীর ও বিস্তৃত যে, বৈজ্ঞানিক মনোভাব-নিয়ন্ত্রিত কল্পনাকে বিসর্জন দিলে ইহাদের অর্থ-ই প্রায় থাকে না। কবির কাঁকর-পদ্মের উদাহরণে নরেশচন্দ্র বলিতেছেন, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
\€TC'€ কাঁকর থাকার তাঁর এত লজ্জা বা কূষ্ঠা কিসের 2 <'>IT§K'<F.Z ন্দিন্দ্রন চালে পাথর কিছু একটা ঘটনা নয I আর তা*রজন্য মামুলি গো*ছের আপানার করলেই চলত I কিস্তু বিল; কথা শো*নে নি, কথা শো*ন্দ্রন না-জরতবৈ কাছে এমন অভিযোগ কেন 2 ওর শাসনই যন্দি ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
6
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
লাল কাঁকর বিছানো পথ পেরিয়ে, যেন কোনো মানুষের ঘরবাড়ি নয় এক গেরুয়া শূন্যতার মধ্যে এসে দাড়ালাম। একবার উত্তরায়ণের দিকে তাকালাম, অনালোকে অক্ষম এ প্রাসাদ। অট্টালিকা, কিন্তু অনাবশ্যক সুন্দর, তবু সন্ধ্যায় নিমজ্জমান। শ্যামলীকে মনে হল বৃদ্ধ ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
7
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
... মাব্র অটুচাঁলিকর্তর তীপরে ব্যাদগদম্রযশতয ঘম্পূষ্টয ঘড়ি ৰুরা হঅ্যা কাঁকর”[ রামসি লা ঢকূস্ত্র তোল দামামা এব০ ব”শো য়ুদম্ম কা০সা ক্যতাল রামরে'টী প্নতুত্তি নানা যন্ডের বালো কোলাহল শব নগ - রস্থ রমপ"[রা 211311121- আসিযা "হ্লু ২ ধূনি করিতে প্ন বর্ড হইল ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
8
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
তার বুকে লোনা চেউ বড় দুঃখ, পারে তার অশিহিত কটো হাতে ছানা কাঁকর বালিতে ঐ মরণশীলতা কেবল বাঁচার w; মাটিতে শেকড় গাড়ে আর পেড়ে আনে আকাশের উচু ভাল থেকে কৃষ(চুড়া জর্জ বিঞ্জাস জোরম্মুরের জল নির্জা.ন ৬ঠেছে ফুলে অভিমান যিরে নাচে স্মরণীর ভূল ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
9
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
কাঁকর Grit, r. আঁকড়ি. আঁকড়, মলুকষ্ট ভক্টলকট্ট, Grittiucss, s. র্কন্টুকরিয়া ভট্রিব তুং Gritty, a. কর্করিয়া. বালুক্যময় [কতের৷ Groan, v. a. অন্টুট্টনাদ-কু. র্চর্নীদুকা. C?l'l"iQi"i, Grow, ন্ন- কেঁর্টুকামি. ব্রকীথামি. অর্তেনাদ Groaning, pa. কেঁকোমিরম্ব.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পাথর তো নেই, কাঁকর তো নেই। তার উপরে দেখো, কেমন জলের আয় আছে।” একথা বলে সাঁওতালরা। প্রায় পঞ্চাশ-ষাট ঘর সাঁওতালের বসত এর মধ্যেই হয়ে গেছে জায়গাটায়। পনেরো-বিশ ঘর ওঁরাও-ও আছে। পরে তার দখল নেয়। যতদিন না নেয়, ততদিন তো জমি তোমার। ততদিনই আবাদ করো ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কাঁকর»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কাঁকর în contextul următoarelor știri.
হাতে ভাজা মুড়ির কদর জেলার বাইরেও
মুড়ির জন্য কাঁকর, সুপার শ্যামলী, মতি, বর্ষা জাতের ধান দরকার। এইসব ধানের বেশির ভাগটাই আসে ওড়িশা থেকে। প্রথমে বিশেষ পদ্ধতিতে ধান থেকে চাল তৈরি করে মুড়ি ভাজার উপযোগী করে তোলা হয়। এরপর উনুনে কড়াই বসিয়ে হাতের কায়দায় চাল নেড়ে মুড়ি ভাজা হয়। ধানের জাত অনুযায়ী মুড়িরও নামকরণ হয় কাঁকর, মতি, শ্যামলী, বর্ষা, হাজার১০ প্রভৃতি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সংহার ভুলে যাওয়া
... গেছি আবার শ্বেতপাথরের খাদে। দাহ্য ছিলাম শিয়রে সেই পোড়া কাঠ। আগুনের স্মৃতি ঠুকেছি কেবল; যদি কখনো ফায়ার স্টেশনে সাইরেন বেজে ওঠে। যদি কখনো আগুন নেভাতে বৃষ্টির ফোঁটা নেমে আসে উদোম প্রান্তরে। সেই প্রাচীন দুপুরে যে পাখির নিশ্বাসে রচিত হলো ইস্পাতের ঈষে খুঁড়ে ফেলা মাটির কাঁকর। হাতিয়ার হাতে তবু জীবনের সংহার ভুলে যাওয়া। «প্রথম আলো, Sep 15»
আমরা অপরাধী, তাই জলবন্দি
আরও জানবে জল নেমে গেলে, যখন মাঠে-মাঠে পচে যাওয়া ধানচারার গায়ে জড়িয়ে থাকবে বালি-কাঁকর। অনুদ্ধারণীয়। এই অবস্থাটা এক-দু'বছরে হয়নি। বর্ষা-বন্যা-পলি-ফলন এই জলমাটির দেশে উৎপাদনের, সংস্কৃতিরও, স্বাভাবিকতা। ২০০০ কিংবা ২০০২ সালের বীভৎসায় বন্যার এই পরিবর্তিত রূপ ধীরে ধীরে প্রকট হচ্ছে। খুব বড় করে শৃঙ্খলা নষ্ট হলে প্রকৃতি বার বার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
খোয়াই। লাল-কাঁকর মাটি। অমলতাস। এবং শক্তি চট্টোপাধ্যায়। পদ্যকারের …
তিনপাহাড়। মন্দির। ছাতিমতলা। ওপাশে পুরনো মেলার মাঠ। কিঙ্করের ডেরা থেকে বেরিয়ে, রতনপল্লির একলা পথ। লোকটা উত্তরায়ণে। বিচিত্রা-সংগ্রহশালায় ঢোকার মুখে থমকে দাঁড়িয়ে পড়ল সে। তার চোখ যে গিয়েছে, সংগ্রহশালার সিঁড়িতে। প্ল্যাকার্ডের লেখায়। সেখানে লেখা, 'জুতা খুলিয়া প্রবেশ করুন'। কয়েক মুহূর্তের অপেক্ষা... সজোরে লাথি মেরে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
কারো বদ্ধজীবন, কারো যেনো বাসা-হোটেল
কারাগারের খাবারের মান নিয়ে বিস্তর অভিযোগ থাকলেও কোনো কিছুই আমলে নিচ্ছে না কারা কর্তৃপক্ষ। বন্দিরা কর্তৃপক্ষের কাছে একাধিকবার অভিযোগ করেছেন, ভাতে কাঁকর ও মরা চাল ভরা থাকে। এগুলো ছাড়াও ভাতে এতো দুর্গন্ধ যা মুখের সামনে নেয়া যায় না। বন্দিদের কাছে জেলখানার রুটি মানেই এক জগদ্দল পাথর! তবে প্রভাবশালী বন্দিরা তাদের স্বজন ... «Bangla News 24, Iun 15»
ফিরে দেখা
কাঁকর দেখতে পাচ্ছেন? শুক্রবার, ২১ জ্যৈষ্ঠ, ১৩৭২ ( ১৪ জ্যৈষ্ঠ, ১৮৮৭ শক) Friday, June 4, 1965. মধ্যবিত্তের জন্য জমি: কলকাতার কাছে মধ্যবিত্ত এবং নিম্নমধ্যবিত্তদের বসবাসের জন্য দুই হাজার টাকা কাঠায় কিছু জমির ব্যবস্থা হচ্ছে। হাওড়ার এই জায়গাটির নাম কোণা। কলকাতার রাজভবন থেকে মাইল ছয়েক এবং হাওড়া স্টেশন থেকে প্রায় চার মাইল পশ্চিমে ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
শূন্য নভে ভ্রমি
সে নির্দ্বিধায় পথচলাকালীন সব শক্ত মাটির কাঁকর উপেক্ষা করে ঈশানের কালান্তক অতিথির আসা-পথে ছুটে যেতো। পোড়ামাটির দিনে, পথেপ্রান্তরে ধূলিরাশি উড়ে যাওয়ার দিনে, স্রোতস্বিনীর হাজারো রেখায় ফেটে যাওয়া শুকনো বুক চাপড়ানোর দিনেও তার আকাশে চোখ তোলা থামতো না। ঝকঝকে পেতলের চতুর্দিগন্তবিস্তৃত থালা শুধু ঝলসে ওঠে, এই দেখতো ... «দৈনিক সংবাদ, Iul 14»
দীক্ষার দৈন্য
বোধ-বুদ্ধির শুদ্ধির জন্য দরকার ত্যাগের ব্রতের দীক্ষা। এখন লাভের লাভায় খাবি খাচ্ছে ত্যাগের মহিমা। বাহারি ঝকমকে মোড়কে মিথ্যাকে সত্য বলে চালিয়ে দেওয়া হচ্ছে। চিনির সঙ্গে নুন, দুধের সঙ্গে পানি, চালের সঙ্গে কাঁকর, ঘিয়ের সঙ্গে তেল, মাইনের সঙ্গে উপরি, সুনীতির সঙ্গে স্বজনপ্রীতি, কাব্যরসের সঙ্গে যৌনতা, প্রশংসার সঙ্গে চাচুকারিতার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 14»
আমার শান্তিনিকেতন
লাল কাঁকর বিছানো, ছাতিম ফুলের গন্ধে ভরা উদাস পথ, চলে গিয়েছে হাতের বাঁয়ে। ডান দিকে রবীন্দ্র ভবন, তোরণের দেয়ালে উৎকীর্ণ এই চরণ দুটি। প্রতিদিন খুব ভোরে এই পথ দিয়ে পাঠভবনে যায় আমার ছয় বছরের মেয়ে তিয়া। পরনে গেরুয়া রঙের স্কার্ট, সাদা ব্লাউজ, কাঁধে বইয়ের ব্যাগ। সম্ভবত বিশ্বভারতীর সেই কনিষ্ঠ বিদেশি ছাত্রী। বাংলাদেশ থেকে ... «প্রথম আলো, Nov 13»