Înțelesul "কড়মড়" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA কড়মড় ÎN BENGALI

[karamara]

CE ÎNSEAMNĂ কড়মড় ÎN BENGALI?

Definiția কড়মড় în dicționarul Bengali

Kadam, Kadmariani [Kaa ma ma, Kaa maa ni]

TRADUCEREA কড়মড়

Găsește traducerea কড়মড় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile কড়মড় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কড়মড়» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 嚼着
• Traducător din Bengali - Spaniolă: munched
• Traducător din Bengali - Engleză: Munched
• Traducător din Bengali - Hindi: munched
• Traducător din Bengali - Arabă: ممضوغ
• Traducător din Bengali - Rusă: Munched
• Traducător din Bengali - Portugheză: mastigava
• Bengali: কড়মড়
• Traducător din Bengali - Franceză: croquait
• Traducător din Bengali - Malaeză: Karamara
• Traducător din Bengali - Germană: kaute
• Traducător din Bengali - Japoneză: Munched
• Traducător din Bengali - Coreeană: 우적 우적 씹어 먹었다
• Traducător din Bengali - Javaneză: Karamara
• Traducător din Bengali - Vietnameză: nhai
• Traducător din Bengali - Tamilă: Karamara
• Traducător din Bengali - Marathi: Karamara
• Traducător din Bengali - Turcă: Karamara
• Traducător din Bengali - Italiană: biascicava
• Traducător din Bengali - Poloneză: żuł
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Munched
• Traducător din Bengali - Română: mestecat
• Traducător din Bengali - Greacă: munched
• Traducător din Bengali - Afrikaans: munched
• Traducător din Bengali - Suedeză: tuggade
• Traducător din Bengali - Norvegiană: gumlet

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কড়মড়»

Descoperă întrebuințarea কড়মড় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কড়মড় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

মুলুক মুলুক ঘুরে বাঁশবাজি, দড়িবাজি, নররাক্ষস হয়া কাঁচা হাঁস, কাঁচা মুরগা কড়মড় কড়মড় করে খাওয়া, নাচনা গাহানা—এলা সব বাজিকরের কাম। এলা সব ভিখ-মাঙ্গার কাম।” “ভিখ-মাঙ্গার কাম!? “হা, ভিখ-মাঙ্গার কাম।' “যাহ।” শারিবার বিশ্বাস হয় না। অথবা ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... বধ করিল যাহার বিশ্বাসঘাভ্রকেরা ও কধিত্তকরা তোমরাই সম্পূতি হইয়ছে 1 যাহারা বর্গ দূৰুতহ্ৰু ০ণুর্ণদোরসু c ৪ ব্যমস্থ্য পাইয়াছ কিস্ত তাহার পালন করহ নাই 1 এই কথা ক্ষুণেতে তাহায়্যারে মন বির্দার্ধহইল এক তাহার ac পুতি তাহারা দস্ত কড়মড় করিতে লাগিল 1 ...

William Carey, 1801

Ha ja ba ra la (Bengali):

এই নিয়ে বোজ মারামারি হয় | ' এই কথা বলতে বলতেই চেরে দেখি, বুধ্যে তার পৌটলাসুদ্ধ উঠে দাঁড়িয়েছে ৷ দাঁড়িয়েই cw পৌটলা উচিরে দাঁত কড়মড় করে বলল, তবে cw ইলটুপিড উধ্যে!' উধ্যেও আস্তিন গুটিয়ে হাঁকা বাগিয়ে হুৎকার দিয়ে উঠল, তবে cw লল্পীছাড়া ...

Sukumar Ray, 2014

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

পাঁচ-সাত ঘা হবে বোধ হয়। নয়নচাঁদ দাঁত কড়মড় করে বললে, আচ্ছা,—পাঁচ-সাত ঘা-ই সই। এবার ঠিক তেমনি করে শো, যেমন করে বোষ্টম ঠাকুরকে শুয়ে থাকতে দেখলাম। দাদাভাই, এগিয়ে এসো, —ঐ খেটে দিয়ে পাঁচ-সাত ঘায়েই সাবাড় করা চাই কিন্তু। দেখবো কেমন হাতের জোর।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা431

Sax. গজ, বিরক্ত-হ, ধমক ! Gnaried, a. গ্রন্থিবিশিষ্ট, গেটে, গাটিওয়ালা । To Gnash, b, a. Dutch. ঘা-মার, অাছাড়-মার, পিষ, ঘষা, সঙ্গ। ঘর্ষ। To Gnash, o, n, দন্ত-ঘর্ষ, দাত কিড়িমিড়ি-কু,দাঁত কড়মড়-কৃ,রাগে তে দাত কিড়িমিড়ি-কু, মুখে ফেকো-হ বা পড়, গর্জ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা275

.হ্শ্চমাপ্তড়ি দিয়া উঠে বা চড়ে যে | To Scranch, v. a. Dut. কড়মড় করিয়া চবর্বণ-কৃ, কড়ুমড় করিয়া 'দন্তে-ডাঙ্গ বা-পিষ | Scrannel, a. ক্ষুদু, সামানা, জঘনা, ঈষদূত্যন্ন. বৃথা, অকর্মাণ্য I Scrap, 11- 8- ছটি. টুকরা , ছলে. চাচনি. কুটি. অবশিন্টাদ্র\শ. ন্তিড়া.

Ram-Comul Sen, 1834

নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel

মার সেই অন্ধকার মুখটার দিকে দেখেছে কি আর বিদ্যুতের মতো দুপাটি শাদা দাত শূন্যে ঝিলিক দিয়ে কড়মড় করে উঠেছে, আর হুঙ্কার দিয়ে বেরিয়ে এসেছে সেই সর্বগ্রাসী মুখের ভিতর থেকে মার'-এর দল; চন্দ্র সূর্য আসছে—'মার'-এর দল ঘূর্ণি বাতাসে ভর দিয়ে, পৃথিবী ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction

কেষ্ট নিঃশব্দে চলিয়া গেল। ঘরের ভিতর দাঁড়াইয়া বিপিন তাহার পানে চাহিয়া ক্রোধে দাঁত কড়মড় করিলেন। পত্রে ফিরতে সাত দিন পাঁচ-ছয় পরে একদিন বৈকালে বিপিন অত্যন্ত বিরক্ত-মুখে ঘরে ঢুকিয়া বলিলেন, এ-সব কি তুমি শুরু করলে মেজবৌ? কেষ্ট তোমার কে যে, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

তখন শিব ক্রোধে হুঙ্কার ছাড়লেন, অমনি শিবদাস সব দক্ষযজ্ঞ নাশ করতে আগুয়ান হল। মহাদেব যুদ্ধে চললেন, পৃথিবী কাঁপতে থাকল, মেঘ সব গর্জন করে উঠল, আকাশে বিদ্যুৎ বাজ ছুটোছুটি করতে থাকল কড়মড় করে, শিব ত্রিশূল হাতে সাজলেনমহারুদ্র রূপে মহাদেব সাজে, ভবম্বম ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

রক্ত থার মাতা কড়মড় করিয়া চাবার ৷ এইরূপে অতিত্রাসে ভয়ক্রত শূগাল মহাশর ৰুতল স“\লপ্ন বটের লহারমান দুই নামনার ফাক দিয়া গলিয়া গিয়া গর্তের ভিতরে সাঁদাইরা লুন্ধারিত হইল ৷ পরে বলদর্গদর্ট*র্ণত সহজ ববর্বর এক ন্তর্টইয়া খোঁ*রার ব্যায়ু বটবিটপির ঐ বেয়োর ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কড়মড়»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কড়মড় în contextul următoarelor știri.

আমার মন ভাল নেই

'আরে, কড়মড় করে কী খাচ্ছে ওটা?' চাচী বললেন। 'বিচ্ছিরি শব্দ! কিশোর, তোকে না কতবার মানা করেছি, ওকে টোস্ট দিবি না।' 'এই টিটু, আস্তে খা, ছোটলোকের মত খাচ্ছিস কেন? চাচী, তোমার হাতে ওটা কার চিঠি?' খামের ওপর লেখা স্পষ্ট হস্তার চিনে ফেলেছে কিশোর। 'নিশ্চয় পিটার আঙ্কেল। নতুন কোন কেস পেয়েছে?' 'না,' চিঠিটা টেবিলে রেখে দিলেন চাচী, ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»