CE ÎNSEAMNĂ কৌস্তুভ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কৌস্তুভ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția কৌস্তুভ în dicționarul Bengali
Constientul [kaustubha] B, stomacul lui Narayan, a fost găsită bijuteria cunoscută în monumentul mării. [Song. Kustuv (= Vishnu, Narayan) + A] কৌস্তুভ [ kaustubha ] বি, নারায়ণের বক্ষোভূষণ, সমুদ্রমন্হনের ফলে যে সুপ্রসিদ্ধ মণি পাওয়া গিয়েছিল। [সং. কুস্তুভ (=বিষ্ণু, নারায়ণ) + অ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কৌস্তুভ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কৌস্তুভ»
Descoperă întrebuințarea
কৌস্তুভ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কৌস্তুভ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ছ ত প কৌস্তুভ: গ্লোঙ্ক শচানন্তো হাহু মেব চ । ইত্যঙ্গানি যথাযোগ•দেবদেবস্যবৈদশ।ঃ। গবডোংঘুত্রসঙ্কাশাগদাটবাসি তাকৃতিঃ।পুষ্টি:শিরীষগন্নাভাল ক্ষীঃ কাঞ্চনসমি ভা। পূর্ণচন্দ্রভি শত্ন কৌস্তুভ ভূরুণ্যতি: I চক্র সুর্য্যসহস্রাত এবং স: দদ ক ন্নি ভঃ ।
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
“গৌরীব সর্বান্তঃপুরপ্রধানভূতানঙ্গবতী নাম” ইত বাসবদত্তাশ্লেষাৎ । সর্বস্তু শর্বো ভগবান শম্বুঃ কালাঞ্জর: শিব ইতি দ্বিরূপকোষশ । "চন্দ্রেণেব কৌস্তুভ শব্দে বিষ্ণুর মণি বুঝায়। কৌস্তুভ-পুং {কুস্তুভ+অণু } কুস্তুভের (বিষ্ণুর ) ইহা । ১৯। " গরুত্মান শব্দ হইতে ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
হারাবল্যেব ভগণঃ নক্ষত্রবর্গ, তেন রাজিতং শোভিতং পীবরং লনং উরঃ বক্ষএব বেগমস্থলী তয়া লসিতঃ শোভিতঃ কৌস্তুভ এব ভানুঃ স্বর্যস্তদষ,ক্তং। ১১০। গ্রবংগলক্ষণেন মুলক্ষিতং প্রব্যঞ্জিতং আজানু জান্থপর্য্যন্তব্যাপিনেী পীনেীচ পরিবৃত্তেী চ কমবলিতে ...
4
হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction
এই কথা বলিয়া সম্মুখের দেয়ালে টাঙ্গানো ভারতের কৌস্তুভ মহাবীর তিলকের ছবি আঙুল দিয়া দেখাইয়া দিল। লক্ষ্মী বহুক্ষণ সেইদিকে চাহিয়া থাকিয়া আস্তে আস্তে বলিল, চিনতে পারিনি, সে আমারই দোষ মেজবৌ, তোমার নয়। আমাকে শেখাবে ভাই? এ বিদ্যে শিখতে যদি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
এই কথা বলিয়া সম্মুখের দেয়ালে টাঙ্গানো ভারতের কৌস্তুভ মহাবীর তিলকের ছবি আঙুল দিয়া দেখাইয়া দিল। লক্ষ্মী বহুক্ষণ সেইদিকে চাহিয়া থাকিয়া আস্তে আস্তে বলিল, চিনতে পারিনি, সে আমারই দোষ মেজবৌ, তোমার নয়। আমাকে শেখাবে ভাই? এ বিদ্যে শিখতে যদি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Bengali-Garo Dictionary:
... [ব - নিতের]ৎ| [মতে [মমম] I [রপ্নক ব] ম]নেকর]ৎনি অ]ৎ[চর]ম ; সুরট্টভষেকব্র [ব-কৌস্তুভ [মৎঅ] [রমক ; যিতেনি সৎ I [[মতেরা২[ন দৎর]ম I ' f'*IC\_9§T'{fFI নামনিক্য I [[বয়ুৎ I সুত্তমরঢ[শখর ; [ব - সুমেরচ[ন খুঁচৎ ; সুরঃ[ ; [ব- স্থ[]ৎ[ব রাজা সাকসা[ন সুমেল ; ৰি- ন]ৎ[রম], ম[গ]প] ; ন]ৎ- I স্থরদ]রু ; বি ...
... ০কাস্তুত ছটা-বিকুর বক্ষে যে কৌস্তুভ মণি থাকে তার কিরণ l বাঁধুলি বর-শ্রেষ্ঠ বাধূলি ফলের মতো ৷ নূতুনমঙ্গল-*নূতনঃ মঙ্গল কথাটি ভারতচন্দ্র কয়েকবারই উল্লেখ করেছেন ৷ অন্নপূর্ণম্মুকে নিযে দেরী মাহাহ্যা স্থচক কেনে মঙ্গলকাব্য পাওরা মার না I সেই হিসাবে ...
Bhāratacandra Rāẏa, Bholānātha Ghosha, 1963
8
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
কৌস্তুভ জড়িত গলে বনমালা দোলে। শঙ্খ চক্র গদ্য পদ্ম আছে চারি হাতে । : বৈদুর্য্য জড়িত কেশ সে কিরীট মাথে । কর্ণেতে কুগুল দোলে কিবা মনোহর ? ভুবন ভুলান রূপ বাঁকা শ্রীগৌরাঙ্গমূর্তৃিপরিচয়। ©ে.
Sarat Chandra Goswami, 1917
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... মাষা-সর্শেৱ বন্ধন মাত্র ৷ ত্মনস্তশধ্যা কল্পনা*মাত্র সেই স্তুল্যাতিবাহ্ হ্জ্যাতি: পুরুষের সক্ষোৎ স্তুজ্যাতিই কৌস্তুভ এবহ্ ব্যাপিণী প্রভ| ত্মব্যাকূতা *প্রকৃতিতে ত্মধিষ্ঠিত ৷ কর্শে মকৱকূওল সাংখা ও মোগশাস্ত্রদ্ধষ ৷ ২২২ স্বামী মহাদেবামন্দ রচনাবলী.
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
--ভূমিকা / পৃ. ৯০ জাতিবর্ণ-সংক্রান্ত পত্রিকার সূচনা এই কায়স্থ কৌস্তুভ এর প্রকাশে। ১৮৪৪ থেকে ১৯০২— দীর্ঘ পাঁচ দশকের চলিষ্ণুতার এই আত্মপরিচয় প্রকাশের মাধ্যম খুঁজেছে। বিভিন্ন রীতির কুলজীগ্রন্থে সেই আকাঙ্ক্ষার নিবৃত্তি ঘটেনি। তার জন্যই প্রয়োজন ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কৌস্তুভ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কৌস্তুভ în contextul următoarelor știri.
মামলা হয়নি রাজ্যে, ধৃতদের সরাতে উদ্যোগ
দু'টি পৃথক সংস্থা। দু'টি পৃথক মামলা। ধৃতের সংখ্যা তিন। দু'টি ক্ষেত্রেই অভিযোগ প্রতারণা ও জালিয়াতির। আর দু'টি মামলাতেই ধৃতদের রাজ্যের বাইরে নিয়ে যাওয়ার উদ্যোগ শুরু হয়েছে। কারণ, এই তিন জন কলকাতায় গ্রেফতার হলেও তাঁদের বিরুদ্ধে মূল মামলা এখানে রুজু হয়নি। বেসরকারি টিভি চ্যানেলের মালিক ও চলচ্চিত্র প্রযোজক কৌস্তুভ রায়কে তাই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
চলচ্চিত্র প্রযোজক কৌস্তুভ রায় গ্রেফতার
শুক্রবার বিকেলে এই ভাবেই গভর্নমেন্ট প্লেস (ইস্ট) থেকে গ্রেফতার করা হয়েছে কলকাতার একটি বেসরকারি টিভি চ্যানেলের মালিক এবং চলচ্চিত্র প্রযোজক কৌস্তুভ রায়কে। গ্রেফতারের পরই তাঁকে হাজির করানো হয় ব্যাঙ্কশাল আদালতের মুখ্য বিচারবিভাগীয় ম্যাজিস্ট্রেটের এজলাসে। আদালতে সরকারি আইনজীবী জানান, দিল্লির একটি আদালতের গ্রেফতারি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দেব বনাম বুম্বা
আর টালিগঞ্জের আর এক প্রযোজক কৌস্তুভ রায় নিজে হাতে 'বর্ধমান ব্লাস্টার্স'য়ের লোগো বানাচ্ছেন। হ্যাঁ, এই ছ'টা টিম নিয়েই ডিসেম্বর মাসে শুরু হতে চলেছে নতুন টি২০ টুর্নামেন্ট। বেঙ্গল সেলিব্রিটি লিগ। বিসিএল। বাংলা ইন্ডাস্ট্রির সবাইকে নিয়ে এই ক্রিকেট টুর্নামেন্টের কনসেপ্টটা যাঁর মস্তিষ্কপ্রসূত তিনি ললিত মোদী নন, যিশু সেনগুপ্ত। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
ভেঙ্কটেশের 'দাদাগিরি' রুখতে এক রথে টলি প্রযোজককুল
যোগ দিতে চলেছেন গ্রিনটাচ এন্টারটেনমেন্টের শ্যামসুন্দর দে এবং আরপি টেকভিশনের কৌস্তুভ রায়ও। হঠাৎ এ রকম একটি সংস্থা বানানোর দরকার হল কেন? প্রযোজকদের দাবি, মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে ঘনিষ্ঠতাকে কাজে লাগিয়ে শ্রীকান্ত অন্যায় সুবিধা নিচ্ছেন। অথচ ইন্ডাস্ট্রির ছোট প্রযোজক থেকে ডিস্ট্রিবিউটর-এগজিবিটর কেউই তার বিরুদ্ধে মুখ ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
৫ অঙ্ক
রানা সরকার থেকে শ্যামসুন্দর দে ও কৌস্তুভ রায় থেকে নীলরতন দত্ত— তাঁর সঙ্গে ছবি করতে আগ্রহী সবাই। প্রোডিউসর ফ্রেন্ডলি ডিরেক্টর, বাজেট নিয়েও ফ্লেক্সিবল। সঙ্গে বড় পুরস্কার পাওয়ার সম্ভবনা। এই ফ্যাক্টরগুলোর জন্যই কৌশিকের এত ডিম্যান্ড। তারাদের কাঙ্ক্ষিত গ্রহ: ইন্ডাস্ট্রিতে তাঁর সঙ্গে কাজ করতে আগ্রহী সব অভিনেতা-অভিনেত্রী। «আনন্দবাজার, Iun 15»
মাধ্যমিকের ফল
... দেবদত্তা ভট্টাচার্য (৫২৫), বিশ্বরাজ পাল (৫২৫), রোহিণী দত্ত মজুমদার (৫২৪), শ্রীপর্ণা নাথ (৫২৪), প্রজ্ঞা চক্রবর্তী (৫২৩), পারশা রহমান বড়লস্কর (৫২১), সুকৃতাদিত্য ধর (৫২১), দেবানিক চক্রবর্তী (৫২০), কৌস্তুভ কর (৫১৭), স্বাতী বিশ্বাস (৫১৬), নভোনীল চক্রবর্তী (৫১৬), ঋদ্ধিরাজ ধর (৫১৪), দীক্ষা সেন পুরকায়স্থ (৫১৩), তারিক আজিজ লস্কর (৫১৩), আকাশ দেবনাথ ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
শিক্ষা-অধিকর্তার কলেজ-দর্শন, প্রশ্নে অনলাইনের স্বচ্ছতা
ছাত্র পরিষদের সম্পাদক কৌস্তুভ বাগচী বলেন, ''শিক্ষা-অধিকর্তা এখন কেন কলেজে গিয়েছিলেন, বুঝতে পারলাম না। হতে পারে সরকারের উচ্চ স্তর থেকে এমন কোনও নির্দেশ রয়েছে যে তৃণমূল ছাত্র পরিষদের টাকা তোলার ব্যবসা থেকে মিডিয়ার মুখ ঘোরাতে হবে। তাই কলেজ পরিদর্শন প্রয়োজন।'' শিক্ষামন্ত্রী অবশ্য শনিবার বলেন, ''স্বচ্ছতার সঙ্গে সমস্ত কিছু করতে ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
দ্য মেকিং অফ পথের পাঁচালি, সত্যজিতের ভূমিকায় কিউ
ওয়েব ডেস্ক: সত্যজিতের পথের পাঁচালির কাজ নিয়ে ছবি করতে চলেছেন লেখক-পরিচালক উদয়ন নাম্বুদিরি। কৌস্তুভ রায় প্রযোজিত দ্য মেকিং অফ পথের পাঁচালি ছবিতে সত্যজিতের ভূমিকায় অভিনয় করছেন কিউ। পথের পাঁচালির মুক্তির ৬০ বছর পর মুক্তি পেতে চলেছে এই ছবি। এর মধ্যেই ছবির জন্য অনুমোদন পাওয়া গিয়েছে রায় পরিবারের তরফে। আপাতত ছবির ... «২৪ ঘণ্টা, Mai 15»