Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "খসড়া" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA খসড়া ÎN BENGALI

খসড়া  [khasara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ খসড়া ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «খসড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția খসড়া în dicționarul Bengali

Proiectul [khasaa] b. 1 Mussabidha, proiect; 2 copie sau manuscris (schiță scrisoare, schiță document). [Ii. Khasra]. খসড়া [ khasaḍ়ā ] বি. 1 মুসাবিদা, draft; 2 নকল বা পাণ্ডুলিপি (চিঠির খসড়া, দলিলের খসড়া)। [আ. খস্রা]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «খসড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU খসড়া


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA খসড়া

লতি
লি
লিত
লিন
লিফা
লিল
লিশা
ল্বাট
খস
খস-খস
খস
খস
াঁ
াঁ খাঁ
াঁই
াঁকতি
াঁকার
াঁচা
াঁজ
াঁটি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA খসড়া

ওপড়া
কচড়া
ড়া
কাঁকড়া
কাঁচ-কড়া
কাঁড়া
কাড়া
কানাড়া
কালাংড়া
কিড়া
কীড়া
কুঁকড়া
কুঁজড়া
কুঁড়া
কুড়া
কুমড়া
কুলে-খাড়া
কেওড়া
কেটে পড়া
কেড়া

Sinonimele și antonimele খসড়া în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «খসড়া» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA খসড়া

Găsește traducerea খসড়া în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile খসড়া din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «খসড়া» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

草案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

borrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Draft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मसौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

مسودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

проект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

rascunho
270 milioane de vorbitori

Bengali

খসড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

avant-projet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

draf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Entwurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ドラフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

흘수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Draft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

bản thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

வரைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मसुदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

taslak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

bozza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

projekt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

проект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

proiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

προσχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

konsep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

utkast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Draft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a খসড়া

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «খসড়া»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «খসড়া» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre খসড়া

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খসড়া»

Descoperă întrebuințarea খসড়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu খসড়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
তারপর “খসড়া” লিখে জটিল সমস্যাগুলোর হিসাব নিকাশ উপস্থাপন করবে। শুধু ক্যালকুলেটরে চেপে ছকের মধ্যে সংখ্যা লিখে দেয়া ঠিক হবে না। বরং ক্যালকুলেটর চেপে হিসাবটি যোগ-বিয়োগ করে যদি খসড়ার স্থানে লেখা হয় তাহলে পরীক্ষক খসড়া দেখে বুঝতে সক্ষম হবেন যে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
2
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
যদিও আমরা ত্রাণ ও পুনর্বাসন এবং অর্থনৈতিক পুনর্গঠনের জরুরী কাজে ব্রতী হয়েছি, তথাপি আমরা গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের খসড়া সংবিধান গণপরিষদে পেশ করার জন্য গণপরিষদের অধিবেশন আহবানের ক্ষেত্রে চূড়ান্ত প্রয়োজনের চেয়ে এক মুহূর্তের অধিক বিলম্ব করব ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
3
Muktira sandhāne Bhārata
তা বলাও সমীচীন ৷ রামগোপাল S11511181 'বেঙ্গল সেলিত্রেটিলা গ্রহেৰু একমাএ হরিশচন্দ্র মূখেপোধ্যারকে এ খসড়া তৈরির কতিত্ব অপণ করেছেন 1 ৮ই যে, ১৮৫২ তারিখে 'রেসল 1<>'<<¥<1' এই খসড়াখানি সষন্ধে অনুকূল মস্তব্য করলেন 1 হরকরা বলেন ঐ সমরের পরেই খসড়া রচিত ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
তবে, 'গোরা'-র এই প্রাথমিক খসড়ার সঙ্গে পরবর্তীকালে মূল উপন্যাসের কিছুটা তফাৎ আছে 'গোরা'-র প্রাথমিক খসড়া যে এইরকমই ছিল এবং তা যে কিছুটা উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবেই রবীন্দ্রনাথ লিখেছিলেন, তা বোঝা যায় পরবর্তীকালে পিয়ারসনকে লেখা কবির এই চিঠিতে।
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
5
Chander Pahar (Bengali):
পগুলো খুব ভালো করে দেখলে ৷ পটুগিজ গরর্ণমেন্টের ফরেস্ট সার্তের ম??প, ১৮৭৩ সালের রষেল মেরিন সার্তের তৈরি উপকূলের ম??প, ভ্রমণকারী স??র ফিলিপে? ডি ফিলিপির ম??প, এ বাদে আলভারেজের হাতে আঁকা ও জিম কাটারের সইয়ুক্ত একখানা জীগাঁ বিরর্ণ খসড়া নক্সা ৷ ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
6
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
র ফিলিপো ডি ফিলিপির 6116, এ বাদে আলভারেজের হাতে আঁকা ও জিম কাটারের সইযুক্ত একখানা জীগাঁ বিবণ খসড়া নক্সা ৷ আলভারেজ বেচে থাকতে সে এই সব 6116 61161 616 বুঝতে একবারও চেষ্টা করেনি, এখন এই 6116 বোঝার উপর তার জীবন-মরণ নির্জা করছে ৷ সলসৃবেরির ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014
7
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... করে দেখলে | পটচুগিজ গভনস্তিমন্টের ফরেষ্ট সাভের ম্যাপ, ১৮৭৩ সালের রযেল মেরিন সাভের তৈরি উপকূলের ম্যাপ, :ণমনক৷রী স্যার ফিলিপের ভি ফিলিপের ম্যাপ, এ বাদে আলভারেজের হাতে আকা ও জিম কাটারের সইফুত একখানা জীণ বিবণ খসড়া নক্সা | আলভারেজ বেচে থাকতে সে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা164
এই পরিকল্পনা অনসরেই কালনী-কাটোয়া কেন্দ্রীয় সমবায় ব্যাংককে বর্ধমান কেন্দ্রীয় সমবায় ব্যাঙ্কের সাথে সংযক্তিকরণের খসড়া পরিকল্পনা মাচ মাসের ১/১০ তারিখ প্রকাশ ও প্রচার কর। হয়ে ছে । এই পরিকল্পনা প্রকাশের অব্যবহিত পবে গত জািনয়োরি মাসের ২৭ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
9
Rabīndranāthera samājacintā
... এই কারণেই রবীন্দ্রনাথের শিক্ষাদর্শ সম্পার্কে তাঁর ব্যাপক অভিজ্ঞভা অজনের নুযোগ হয়েছিল I প্রসঙ্গতষ্ট্র উল্লেখযোগ্য যে রৰীন্দ্রনাথের কমকেন্সিক শিক্ষাৱ আদর্শস'ড়ু'পর্কে এ৩দের স্পষ্ট ধারণ] ছিল বলে বুনিরাদি শিক্ষাৱ খসড়া রচনার কবির চিন্তার দ্বারা ...
Subodha Candra Prāmāṇika, 1962
10
Bijñāna śikshā, Bāṃlādeśa
নিধীরণ ও গ্রহণ বিজ্ঞান ও প্রবুক্তি ক্ষেত্রে পর্যাপ্ত অনুদান নিশ্চিতকরণ, গবেষধালন্ধ ফলাফলের ব্যবহার ও প্রয়োগ এবং বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির ধাওব পরিকল্পনা পণরনইত্যা'দি 1” খসড়া নীতিতে বিজ্ঞান ও প্রৰুক্তিচচাঁর সামাজিক সচেতনতা সুষ্টির বিষরর্টি রযেছে, ...
Śāhajāhāna Tapana, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «খসড়া»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul খসড়া în contextul următoarelor știri.
1
ট্রাইব্যুনালস আইন সংশোধনের খসড়া শিগগিরই মন্ত্রিসভায় উঠছে
একাত্তরের মুক্তিযুদ্ধকালে মানবতাবিরোধী অপরাধে জড়িত সংগঠনকে নিষিদ্ধ এবং ভবিষ্যৎ কার্যক্রমের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের বিধান রেখে আন্তর্জাতিক অপরাধ (ট্রাইব্যুনালস) আইন সংশোধনের খসড়া খুব শিগগিরই মন্ত্রিসভায় উঠবে। আজ বৃহস্পতিবার সচিবালয়ে এক সংবাদ সম্মেলনে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে মন্ত্রী আবারও এ কথা বলেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
রাজউকের খসড়া ঢাকা স্ট্রাকচার প্ল্যান নিয়ে তীব্র সমালোচনা
ঢাকা: খসড়া ঢাকা স্ট্রাকচার প্ল্যান প্রণয়নে ঢাকা উত্তর ও দক্ষিণ সিটি করপোরেশনের মেয়র, নগর পরিকল্পনাবিদ, স্থপতি, পরিবেশবিদ, আবাসন ও ভূমি ব্যবসায়ীদের প্রতিনিধি না রাখায় ... খসড়া ঢাকা স্ট্রাকচার প্ল্যান প্রণয়নের ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্টদের অন্তর্ভুক্ত না করায় ক্ষোভ প্রকাশ করে বক্তারা বলেন, নির্ধারিত এলাকার (ঢাকা, গাজীপুর, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
ঢাকার খসড়া পরিকল্পনায় আপত্তি মেয়রদের
২০১৬ সাল থেকে পরবর্তী ২০ বছরের জন্য ঢাকার খসড়া কাঠামো পরিকল্পনা চূড়ান্ত করার জন্য দুই দিনব্যাপী এক সেমিনারের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ঢাকা উত্তর ও দক্ষিণ, নারায়ণগঞ্জ ... উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের পরে সেমিনারে অংশগ্রহণকারী বিশেষজ্ঞ পেশাজীবীরাও উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে মেয়রদের দেওয়া বক্তব্যের সঙ্গে গলা মিলিয়ে বলেন, এ খসড়া পরিকল্পনাকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
যাত্রীবাহী যান চলাচলের খসড়া চূড়ান্ত, আজ ঘোষণা
বাংলাদেশ-ভুটান-ভারত-নেপালের (বিবিআইএন) মধ্যে যাত্রীবাহী যান চলাচল প্রটোকলের খসড়া চূড়ান্ত হয়েছে। বাংলাদেশ থেকে বিনা বাধায় নেপাল ও ভুটান যেতে ট্রানজিট ভিসা দিতে সম্মত হয়েছে ভারত। মোটর ভেহিকেল অ্যাগ্রিমেন্টের (এমভিএ) আওতায় এই চার দেশের মধ্যে ছয়টি রুটে বাধাহীনভাবে সড়কপথে যান চলাচল করবে। সড়ক পরিবহন ও সেতু ... «সমকাল, Sep 15»
5
খসড়া টেলিযোগাযোগ নীতিমালা মানসম্মত হয়নি
সংশোধনের উদ্যোগ নেওয়া বিদ্যমান টেলিযোগাযোগ নীতিমালার নতুন খসড়া মানসম্পন্ন হয়নি বলে মনে করেন বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন (বিটিআরসি) চেয়ারম্যান সুনীল কান্তি বোস। রাজধানীর রমনায় গতকাল সোমবার বিটিআরসি আয়োজিত ব্রডব্যান্ড নীতিমালা ২০০৯ পরিবর্তন সম্পর্কিত এক সেমিনারে এ কথা বলেন বিটিআরসি চেয়ারম্যান। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
থাইল্যান্ডের প্রস্তাবিত খসড়া সংবিধান বাতিল
নতুন সংবিধানের আরেকটি খসড়া তৈরির জন্য নতুন আরেকটি কমিটি নিয়োগ করতে হবে বলে রোববার জানিয়েছে বিবিসি। এতে দেশটির নির্বাচন আরো পিছিয়ে যাবে। নতুন সংবিধানের খসড়া প্রস্তাবটি ব্যাপকভাবে সমালোচিত হয়; বিশেষ করে এর একটি ধারা যাতে বলা হয়েছিল, 'জাতীয় সঙ্কটের সময়' ২৩ সদস্যের একটি প্যানেল সরকারের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নিতে পারবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
থাইল্যান্ডের বিতর্কিত নতুন সংবিধানের খসড়া বাতিল
থাইল্যান্ডের বিতর্কিত নতুন সংবিধানের খসড়া গতকাল রোববার বাতিল করে দিয়েছে দেশটির সেনাশাসকদের নিয়োগ করা একটি পরিষদ। এর মধ্য দিয়ে দেশটির গণতন্ত্রে ফিরে যাওয়াটা আরও পিছিয়ে গেল বলে ধারণা করা হচ্ছে। কেননা এখন নতুন খসড়া তৈরির জন্য আরেকটি কমিটি করতে হবে। ওই কমিটি খসড়া তৈরির জন্য সময় পাবে ১৮০ দিন। এতে করে নির্বাচন আরও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
এনজিও কার্যক্রমে নতুন আইনের খসড়া সংসদে
বিদেশি অনুদান নেওয়ার ক্ষেত্রে নিবন্ধন বাধ্যতামূলক করে এবং অনুমোদন ছাড়া প্রকল্প গ্রহণ ও বাস্তবায়ন না করার বিধান রেখে বেসরকারি উন্নয়ন সংস্থার (এনজিও) জন্য নতুন আইনের খসড়া সংসদে উত্থাপন করা হয়েছে। Print Friendly and PDF. মঙ্গলবার জাতীয় সংসদে 'বৈদেশিক অনুদান (স্বেচ্ছাসেবামূলক কার্যক্রম) রেগুলেশন বিল-২০১৫' উত্থাপন করেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
বাংলাদেশ বিনিয়োগ উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ আইনের খসড়া অনুমোদন
বিনিয়োগ বোর্ড ও প্রাইভেটাইজেশন কমিশনকে একীভূত করে বাংলাদেশ বিনিয়োগ উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ গঠন সম্পর্কিত আইন-২০১৫'র খসড়া নীতিগত অনুমোদন দিয়েছে মন্ত্রিসভা। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে আজ সোমবার সচিবালয়ে মন্ত্রিসভার নিয়মিত সাপ্তাহিক বৈঠকে এ অনুমোদন দেয়া হয়। খবর বাসসের. বৈঠক শেষে মন্ত্রিপরিষদ সচিব এম মোশাররফ ... «সমকাল, Aug 15»
10
উচ্চ শিক্ষার মান নিশ্চিতে আইনের খসড়া তৈরি
মতামত নিয়ে আইনটির খসড়া চূড়ান্ত করে অনুমোদনের জন্য তা মন্ত্রিসভায় পাঠানো হবে। আইন অনুযায়ী গঠিত অ্যাক্রিডিটিশন কাউন্সিল উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলোকে এক বছরের জন্য 'কনফিডেন্স' সনদ দেবে। এই সনদ নিয়ে 'অ্যাক্রিডিটেশন' সনদের জন্য উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলোকে কাউন্সিলের কাছে আবেদন করবে। অ্যাক্রিডিটেশন কাউন্সিল উচ্চ শিক্ষা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. খসড়া [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/khasara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe