Traducerile খট-মট din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «খট-মট» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «খট-মট» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre খট-মট
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খট-মট»
Descoperă întrebuințarea খট-মট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu খট-মট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
চোখ, গিরিমাটির মত চুল, পারে অ্যাই বুট জুতো-খট মট করে বেতাত, পিঠে *প্যাটে জুতো সুদ্ধ লাথি বসিষে দিত, মুখে কটমট হিন্দী বাত- মারডালো, লাগাও চাবুক, দেখলাও শালালোগোকো সারের লোকের প্যাচ! কখনও হকুম হাত কষেদ করে!! কখনও হকুম হত-ভাঙ দেও শালে! লোকের ধানকো ...
সে আখখানা নিয়ে হাঁটুতে লাগিয়ে মট করে ভেঙে আগার দিকটা বগলে চেপে ধরে গোড়ার দিকটা ছাড়িয়ে চিবতে লাগল। পেটে খিদের আগুনে ঠাণ্ডামিঠে রস পড়তেই শরীরে শক্তি, মনে উৎসাহ জাগাল। সে আবার রেললাইনের ওপর উঠে এসে আখ চিবতে চিবতে চলতে লাগল। খররর খট খট শব্দ ...
Khagendranath Mitra, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. খট-মট [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/khata-mata>. Mai 2024 ».
