Înțelesul "ক্লাব" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ক্লাব ÎN BENGALI

ক্লাব  [klaba]

CE ÎNSEAMNĂ ক্লাব ÎN BENGALI?

Definiția ক্লাব în dicționarul Bengali

Club [klāba] b. Asociere locală, grup; Institutul de Exerciții fizice sau Cultura. [Eng. Club].

ক্লাব [ klāba ] বি. স্হায়ী সমিতি, গোষ্ঠী; খেলাধূলা ব্যায়ামচর্চা বা সংস্কৃতিচর্চার প্রতিষ্ঠান। [ইং. club]।

TRADUCEREA ক্লাব

Găsește traducerea ক্লাব în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ক্লাব din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ক্লাব» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 俱乐部
• Traducător din Bengali - Spaniolă: club
• Traducător din Bengali - Engleză: Club
• Traducător din Bengali - Hindi: क्लब
• Traducător din Bengali - Arabă: النادي
• Traducător din Bengali - Rusă: клуб
• Traducător din Bengali - Portugheză: clube
• Bengali: ক্লাব
• Traducător din Bengali - Franceză: club
• Traducător din Bengali - Malaeză: Club
• Traducător din Bengali - Germană: Club
• Traducător din Bengali - Japoneză: クラブ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 클럽
• Traducător din Bengali - Javaneză: Club
• Traducător din Bengali - Vietnameză: câu lạc bộ
• Traducător din Bengali - Tamilă: கிளப்
• Traducător din Bengali - Marathi: क्लब
• Traducător din Bengali - Turcă: kulüp
• Traducător din Bengali - Italiană: club
• Traducător din Bengali - Poloneză: klub
• Traducător din Bengali - Ucraineană: клуб
• Traducător din Bengali - Română: club
• Traducător din Bengali - Greacă: λέσχη
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Club
• Traducător din Bengali - Suedeză: klubb
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Club

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ক্লাব»

Descoperă întrebuințarea ক্লাব în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ক্লাব și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:

ও বলছে সেখানে আমাকে নাকি কেউ কেউ অপমান করবে যাতে ক্লাব ছেড়ে বেরিয়ে যাই।' “তাহলে তো ভালোই হয়। ক্লাব-ক্লাব করে তো কোনোদিন ব্যাবসা দেখলে না। আমি মেয়েমানুষ, আমাকেই কিনা দোকান দেখতে হয়। নেহাত ছেলেপুলে নেই তাই। যদি ক্লাব তোমায় তাড়ায় ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:

গলা চড়ে গেল। নিমাই আর আনোয়ার আমার কথার সঙ্গে সঙ্গে ঘাড় নেড়ে সায় দিচ্ছিল। বিপিনদার মুখ থমথমে হয়ে উঠল। “তোরা ক্লাব ছাড়লে পরিমলদা চটবে। ওকে চটিয়ে পারবি উচুতে উঠতে? প্রত্যেকটা ক্লাব ওকে ভয় করে। ইন্ডিয়া টিমে তোদের খেলা বন্ধ করে দিতে পারে ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা416

(গ) উক্ত আয় হইতে মমলার বাদী ও বিবাদী উভয় পক্ষের অনমোদিত সেকল অনযায়ী হগেলীর জেলা বিচারকের মঞ্জরী সাপেক্ষ হগেলীর ইমামবাড়ার ধমীয় উৎসব সংক্রান্ত ব্যয় মেটান হইয়া থাকে। মেদিনীপরে জেলার আদিবাসী উপজাতির জন্য ক্লাব, লাইব্রেরী ইত্যাদি 799.

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2

... হজরত ইমাম আবু হানিফ সাহেবের জীবন চরিত ৪১৫ মহামেডান ইউনিয়ন স্পোটিং ক্লাব ২০৭ মহামেডান এডুকেশন ইন বেঙ্গল ৫৯, ৪১২ মহামেডান এডুকেশন কনফারেন্স ৯২, ১২০ ১৬৭, ২১০ ২৭৩ মহামেডান এলগিন স্পোর্টিং ক্লাব ১৯৩-৯৪ মহামেডান এসোসিয়েশন ৪২,৮০, ১৩৪, ১৩৭-8১ কৃষ্ণনগর ১৭৪, ...

Oẏākila Āhamada, 1983

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

এবং জনস্বাস্থ্য সঙ্গে বিশেষ উদ্বিগ্ন ছিল, নারী ক্লাব, স্থানীয় ক্লাব গঠিত যারা মধ্যবিত্ত নারী একটি জাতীয় নেটওয়ার্ক সাধারণ ফেডারেশন উপর মনোযোগ নিবদ্ধ করে, ইতিহাসবিদ Paige মেলটজার যে তার নীতি arguing, প্রগতিশীল আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে নারী ...

Nam Nguyen, 2015

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

কিন্তু যাত্রী তো সেরকম ক্লাব নয়। প্লেয়ারদের সঙ্গে আত্মার সম্পর্ক না থাকলে ক্লাব চলে না।” তপেন রায় আবেগ চাপতে গিয়ে চুপ করল। কমল কথা বলল। না। “তাহলে তুমি এখন বলবে না টাকা নিতে রাজি কি না? “না। কাল খেলার পর এ নিয়ে ভাবব।” তপেন রায় চলে যাবার পর ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

দোকানের এক অংশে একখানি তক্তায় আলকাতরা ক্লাব।” তার পিছনে একখানি ছোটো, পুরানো, ইট বার-করা একখানা দালান। তার সামনে, শান-ফাটা একটি চওড়া রোয়াক। রোয়াকের সামনে খানিকটা ফাঁকা জায়গা। সেখানে ও ক্লাব ঘরের দরজায় ছেলে-বুড়োর এক কৌতুহলী জনতা।

Khagendranath Mitra, 2014

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

শিক্ষাব্রতী হিসাবে সমাজে এই সম্মানজনক স্থানটি অধিকার করার পরই মার্গারেট আরও কয়েকজনের সঙ্গে মিলে প্রতিষ্ঠা করতে পেরেছিলেন সিসেম ক্লাব। ওই ক্লাবটি ছিল সম্ভান্ত ব্রিটিশ সমাজের একটি প্রতীক। লর্ড জর্জ রিপনের স্ত্রী লেডি রিপন, লেডি ইসাবেল ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... চারিত্রিক গুণাবলী তার ব্যবসার সাফল্যের অন্যতম কারণ ৷ তিনি রোটারী ক্লাব অব ঢাকার মেম্বার ছিলেন ৷ তৎকালীন পূব পাবিড্ডানে যখন হাতে গোনা ২/১টি মাত্র ক্লার ছিল তখন থেবেই তিনি রোটারী মেম্বার ছিলেন ৷ প্রতি বছর শতকরা ১০০ ভাগ উপাস্থিতির পুরস্কারটি ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

এসময় গোবিন্দ বলল, চল আমরা একটা গানবাজনার ক্লাব করি।” শুনে আমি আর মিন্টুদা লাফ দিয়ে উঠলাম। “চল করি। তয় করবি কই? ঘর পাবি কই? মুনসেফ কোর্টের ওইদিকটায় সরকারি একটা টিনের ঘর খালি পড়ে আছে সেই ঘরে গান বাজনার ক্লাব খুললাম আমরা। নাম দেয়া হল প্রভাতী ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ক্লাব»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ক্লাব în contextul următoarelor știri.

প্রথম বিভাগ বাস্কেটবলে দি গ্রেগস ক্লাব চ্যাম্পিয়ন

সিটিসেল প্রথম বিভাগ বাস্কেটবল লীগে চ্যাম্পিয়ন হয়েছে দি গ্রেগস ক্লাব। রানার্সআপ হয়েছে বকসিবাজার দল। গতকাল ধানমন্ডি উডেন ফ্লোর বাস্কেটবল জিমন্যাশিয়ামে সমাপনী খেলায় বকসীবাজার ৬৬-৬১ পয়েন্টে ক্যান্টনিয়ানসকে পরাজিত করে। খেলার প্রথমার্ধে ক্যান্টনিয়ানস ২৯-২৮ পয়েন্টে এগিয়েছিল। বকসীবাজারের সর্বোচ্চ স্কোরার মাহিন ৩০ ও ... «মানবজমিন, Sep 15»

যাত্রা শুরু করল আইলেট আইটি ক্লাব

ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট অব লেদার ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড টেকনোলজিতে (আইলেট) আনুষ্ঠানিকভাবে যাত্রা শুরু করল আইলেট আইটি ক্লাব। উদ্দেশ্য, গোটা বিশ্বের সঙ্গে তাল মিলিয়ে তথ্যপ্রযুক্তিতে আইলেটের শিক্ষার্থীদের এগিয়ে নেওয়া। ক্লাবটির উদ্বোধন উপলক্ষে বৃহস্পতিবার রাজধানীর হাজারীবাগে আইলেটে এক অনুষ্ঠানের আয়োজন করা ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ইনস্টিটিউট অব কাবাডি ক্লাব চ্যাম্পিয়ন

আড়ং ডেইরি ফেডারেশন কাপ মহিলা কাবাডি টুর্নামেন্টের চ্যাম্পিয়ন হয়েছে ইনস্টিটিউট অব কাবাডি যাত্রাবাড়ী। গতকাল ঢাকা কাবাডি স্টেডিয়ামে ফাইনালে তারা ২৩-২১ পয়েন্টে ঢাকা ওয়ান্ডারার্স ক্লাবকে হারিয়ে শিরোপা জেতে। টুর্নামেন্টের সেরা খেলোয়াড় নির্বাচিত হন ঢাকা ওয়ান্ডারার্সের শ্রাবণী মল্লিক। খেলা শেষে চ্যাম্পিয়ন ... «মানবজমিন, Sep 15»

নাপোলিতে বিধ্বস্ত ক্লাব ব্রুজ

ঢাকা: ইউরোপা লিগের গ্রুপ 'ডি'র ম্যাচে বেলজিয়ামের ক্লাব ব্রুজকে ৫-০ গোলে বিধ্বস্ত করেছে নাপোলি। ইতালিয়ান জায়ান্টদের হয়ে দুই স্ট্রাইকার জোসে ক্যালিজন ও ড্রায়াস মার্টেন্স জোড়া গোল করেন। সাও পাওলো স্টেডিয়ামে খেলা শুরুর পাঁচ মিনিটেই ক্যালিজনের গোলে লিড নেয় নাপোলি। ২৫ মিনিটে ক্যালিজনের পাসে স্বাগতিকদের হয়ে লিড ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নজরে বিধানসভা ভোট, ফের ক্লাব খয়রাতির পথে তৃণমূল সরকার?

কলকাতা: বছর ঘুরতেই বিধানসভা ভোট। তার আগে সাধারণ মানুষের করের টাকায় ফের ক্লাবগুলিকে ঢালাও অনুদান দিতে চলেছে তৃণমূল সরকার। সূত্রের খবর, আগামী নভেম্বর মাসে এই খয়রাতি-যজ্ঞ চালু হতে পারে। ঠিক হয়েছে, আগে যে সব ক্লাবকে অনুদান দেওয়া হয়েছে, তারা পাবে ১ লক্ষ টাকা করে। এছাড়া নতুন প্রায় ২ হাজার ক্লাবকে দেওয়া হবে ২ লক্ষ টাকা করে। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

ক্লাব ওয়ার্ল্ড কাপে বার্সেলোনার ম্যাচ ডিসেম্বরে

বার্সেলোনা তাদের ওয়েবসাইটে বুধবার জানায়, জাপানের ইয়োকোহামা আন্তর্জাতিক স্টেডিয়ামে আসরের দ্বিতীয় সেমি-ফাইনাল খেলবে তারা। তবে ম্যাচের দিনক্ষণ ঠিক হলেও মেসিদের প্রতিপক্ষ এখনও নির্ধারিত হয়নি। এই ইয়োকোহামা স্টেডিয়ামেই ২০১১ সালের ফিফা ক্লাব ওয়ার্ল্ড কাপের শিরোপা জিতেছিল বার্সেলোনা; সেবার ব্রাজিলের ঘরোয়া ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

অক্টোবরে চট্রগ্রামে আর্ন্তজাতিক ক্লাব কাপ ফুটবল

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: আসছে অক্টোবরে চট্রগ্রামে বসছে আর্ন্তজাতিক ক্লাব কাপ ফুটবলের জমজমাট আসর। দেশী বিদেশী মোট আট দল অংশ নিবে তাতে। আয়োজক চট্রগ্রাম আবাহনী। টুর্নামেন্ট শুরু ২০ অক্টোবর। বাংলাদেশ ফুটবল ফেডারেশরনের সাধারণ সম্পাদক আবু নাঈম সোহাগ জানালেন এ তথ্য। দলগুলোর আসা যাওয়ার খরচ, থাকা খাওয়া, প্রাইজমানি, বিদেশী রেফারি, ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

নিজের বাড়িতেই স্ট্রিপ ক্লাব খুললেন ক্রিকেট তারকা ক্রিস গেইল

linkedin-share. reddit-share. নয়াদিল্লিঃ ওয়েস্ট ইন্ডিজের ক্রিকেট প্লেয়ার ক্রিস গেইল পার্টি করতে এতোটাই ভালবাসেন যে এবার নিজের বাড়িতেই স্ট্রিপ ক্লাব খুলে ফেললেন। ... সেই ছবির ওপর আবার ক্যাপশন দিয়েছেন, একজন ক্রিকেট প্লেয়ার তো প্লেয়ারই নন, যদি তাঁর নিজের বাড়িতে পুল থেকে শুরু করে স্ট্রিপ ক্লাব না থাকে। নিজের বাড়িতে আসা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

ইউরোপিয়ান ক্লাব সংস্কার ও সাংবাদিক লাঞ্ছনার প্রতিবাদ

চট্টগ্রাম: বৃটিশবিরোধী আন্দোলনের অগ্নিকণ্যা প্রীতিলতা ওয়াদ্দেদারের আত্মহুতি দানের স্মৃতি বিজড়িত ইউরোপিয়ান ক্লাব সংস্কারের নামে ধ্বংস করার এবং এ বিষয়ে তথ্য সংগ্রহকারী বেসরকারি টিভি চ্যানেল এটিএন নিউজের দুই সাংবাদিক লাঞ্ছনার তীব্র প্রতিবাদ ও নিন্দা জানিয়েছে মহানগর ছাত্রলীগ। মঙ্গলবার নগর ছাত্রলীগের সভাপতি ইমরান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পেলিকেন তারজিয়া রিসোর্টের প্রশংসায় চট্টগ্রাম ক্লাব মেম্বাররা

শুক্রবার পিএইচপি ফ্যামেলির প্রকল্প পেলিকেন তারজিয়া পরিদর্শন শেষে এ মন্তব্য করেন ক্লাব মেম্বাররা। চট্টগ্রাম ক্লাব মেম্বাররা পরিদর্শনে আসলে তাদেরকে স্বাগত জানান পেলিকেন প্রোপার্টিজের ব্যবস্থাপনা পরিচালক ও পিএইচপি ফ্যামিলির পরিচালক মোহম্মদ আকতার পারভেজ। মোহম্মদ আকতার পারভেজ বলেন, কক্সবাজারে পর্যটন শিল্পের বিকাশের লক্ষ্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»