Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "club" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLUB ÎN ITALIANĂ

club play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLUB ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «club» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

club

Club

Un club este un grup de persoane alături de un interes socio-cultural sau de agrement comun. Un club è un gruppo di persone unite da un interesse comune prevalentemente socio-culturale o ricreativo.

Definiția club în dicționarul Italiană

Definiția clubului în dicționar este o asociere a persoanelor unite în scopuri culturale, recreaționale, politice, sportive etc .: a. de film; c. de tenis, golf, șah. Clubul este, de asemenea, un grup de organizații sau state, ai căror reprezentanți se întâlnesc periodic pentru a discuta problemele și a lua decizii de interes comun.

La definizione di club nel dizionario è associazione di persone accomunate da finalità di carattere culturale, ricreativo, politico, sportivo ecc.: un c. cinematografico; il c. del tennis, del golf, degli scacchi. Club è anche gruppo di organizzazioni o stati, i cui rappresentanti si riuniscono periodicamente per discutere questioni e prendere decisioni di comune interesse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «club» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLUB


aeroclub
a·e·ro·club
cineclub
cineclub
fan club
fan club
kennel club
kennel club
night club
night club
night-club
night-club
yacht club
yacht club
yacht-club
yacht-club

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CLUB

cloroformizzazione
cloromicetina
clorosi
cloroso
clorotico
clorurare
clorurazione
cloruro
cloruro di sodio
close-up
clou
clown
clownerie
clownesco
clownterapia
clune
cluniacense
Clupeidi
cluster
cluster bomb

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLUB

brew pub
discopub
fotosub
hub
pub
segnasub
sub

Sinonimele și antonimele club în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CLUB» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «club» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în club

Traducerea «club» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLUB

Găsește traducerea club în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile club din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «club» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

俱乐部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

club
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

club
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क्लब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ناد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

клуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

clube
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্লাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

club
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kelab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Club
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

클럽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

klub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

câu lạc bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

क्लब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kulüp
70 milioane de vorbitori

Italiană

club
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

клуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

club
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λέσχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klub
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

club
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klubb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a club

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLUB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «club» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale club
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «club».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLUB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «club» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «club» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre club

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CLUB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul club.
1
Babe Ruth
Il modo in cui una squadra gioca nel suo complesso determina il suo successo. Tu puoi avere il più grande gruppo di star individuali del mondo, ma se non giocano assieme, il club non varrà un centesimo.
2
Adrian Henry
Amore è un fan club con solo due fan.
3
Lee Loevinger
La televisione è la letteratura degli illetterati, la cultura del plebeo, il benessere del povero, il privilegio del diseredato, il club esclusivo delle masse escluse.
4
Ziggy Marley
Il reggae è musica che procede a testa alta, per essere alla sua altezza devi essere orgoglioso e consapevole del senso della creazione. Il rock si accompagna alle luci al neon, all'illuminazione artificiale mentre il reggae non ha bisogno di una discoteca o di un club, può essere ovunque, meglio tra le colline.
5
Luigi Meneghello
Per i ragazzi di un paese la Compagnia è l'istituto-madre. E un'associazione libera, un club senza sede e senza regolamento, mai suoi legami sembrano in quegli anni più forti di ogni altra associazione naturale o tradizionale. Sorge ovviamente tra vecchi compagni di scuola, vicini di contrada, coetanei; corrisponde alle varie generazioni, anzi è uno dei modi fondamentali di contare le generazioni in paese.
6
Demi Moore
È giunta l'ora che la gente dimentichi l'immagine dei locali di strip come posti squallidi... Piuttosto, i club di oggi sono aree costose di potere femminile...
7
Shaquille O'Neal
- Giornalista: Durante il suo viaggio in Grecia ha visitato anche il Partenone? - Shaquille O'Neal: Non posso certo ricordare i nomi di tutti i club dove siamo stati.
8
Michel François Platini
C’è chi vuole far morire il calcio di scandali, truffe, denaro eccessivo e debiti. Io predico il fair play finanziario, che fra poco batterà i suoi colpi contro i club trasgressori.
9
Marlene Dietrich
Gentiluomo: Un uomo che acquista due copie dello stesso giornale del mattino dal portiere del suo night club preferito quando esce con la sua ragazza.
10
Antonio Caprarica
Gli inglesi, quando tre di loro si ritrovano assieme, la prima cosa che fanno è formare un club, e la seconda stabilire le regole per impedire a un quarto di farne parte.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLUB»

Descoperă întrebuințarea club în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu club și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Club Drugs. Cosa sono e cosa fanno
"Club drugs" si rivolge, oltre che agli specialisti del settore, a un pubblico più ampio, affrontando il fenomeno di stringente attualità di quei farmaci e di quelle sostanze d'abuso comunemente utilizzate in luoghi di aggregazione o club ...
Pier Francesco Mannaioni, Guido Mannaioni, Emanuela Masini, 2008
2
Le donne del Club Omicidi: Un'indagine delle donne del Club ...
Le donne del Club Omicidi: quattro amiche, quattro donne moderne combattute tra problemi di lavoro, vita privata e sentimentale, protagoniste di una serie di thriller ad alto tasso di suspense e azione.
James Patterson, Maxine Paetro, 2010
3
Il club dei sopravvissuti
Un raro esempio di autore che sa raccontare e insieme dare consigli concreti. Un testo veramente eccezionale che aumenterà le probabilità di superare le sfide più dure.
Ben Sherwood, 2011
4
Il club dello shopping
Vive a Glasgow con il marito e i figli. La Newton Compton ha pubblicato con successo Il club dello shopping e Lo shopping di mezzanotte, la seconda avventura di Annie Valentine. Il suo sito internet è www.carmenreid.com.
Carmen Reid, 2010
5
Il sexy club del cioccolato
Nasce così Il sexy club del cioccolato: una società segreta che si riunisce quando una delle sue aderenti invia alle altre un sms con su scritto «emergenza cioccolato» e in cui l’unico uomo ammesso è Clive, splendido pasticcere ...
Carole Matthews, 2010
6
Il club dei filosofi che volevano cambiare il mondo
Fu lui a coniare la parola “scienziato” Charles Babbage, genio della matematica, gettò le basi per l’invenzione del computer John Herschel realizzò la mappa stellare dell’emisfero sud e contribuì all’invenzione della fotografia ...
Laura J. Snyder, 2011
7
Il club degli amici immaginari
Oscar ha quasi dieci anni, una mente a diecimila watt e i polmoni deboli; per questo trascorre le vacanze estive al mare, con i genitori, in una casa isolata, abbarbicata tra le rocce della caletta di Portopidocchio.
Silvana Gandolfi, 2012
8
L'importanza di chiamarsi Elio. Storia e gloria del più ...
Dal 1995 il Fave Club, nato per volontà del gruppo, è il fan club ufficiale di Elio e le Storie Tese. In questi anni, da congrega di pochi accanitissimi sostenitori, è diventato lo stendardo sotto cui si radunano le «fave» di tutta Italia (e della ...
Angelo Di Mambro, 2004
9
Il Club dei Viaggiatori Immaginari
L'ultimo, attesissimo titolo della saga di Ulysses Moore!
Ulysses Moore, 2011
10
Il club degli incorreggibili ottimisti
Michel Marini, undici anni, figlio di immigrati italiani, esce dall’infanzia e si affaccia a un’adolescenza inquieta e piena di emozioni.Vagabonda per il quartiere, si ritrova con gli amici a giocare a calcio balilla; un giorno entra in ...
Jean Michel Guenassia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul club în contextul următoarelor știri.
1
Sanremo: nuovo direttivo per il Tennis Club Solaro, che si agginge …
Il nuovo presidente del Tennis Club Solaro è Pier Emilio Carabalona, che avrà come vice Michele Genovese. L'assemblea dei soci ha qundi ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Club Dogo in concerto a Milano, tanti ospiti a tutto rap … - Il Giorno
E, tanto per giocare in casa, i Club Dogo questa sera suoneranno ai Mercati Generali di Milano (via Lombroso 54). On stage la Dogo Gang al ... «Il Giorno, Iul 15»
3
Calcio, Brugnaro sceglie gli americani Nasce la «Venezia Football …
Lunedì, di fronte al notaio, sarà costituita la nuova Società sportiva dilettantistica denominata “Venezia Football Club srl”, con un capitale ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Walace, la Fiorentina respinge gli assalti di altri club. Accordo vicino …
Già, perché le trattative per portare in viola Walace sono sempre in piedi. Lo stallo era determinato da alcune azioni di disturbo di altri club, ma ... «Fiorentina.it, Iul 15»
5
Richard Mille per il Polo Club Saint Tropez
La stagione del Polo Club Saint-Tropez è ormai entrata nel vivo anche se il torneo di maggior spicco sarà la Richard Mille Cup che si svolgerà ... «Luxgallery, Iul 15»
6
Inter, ag. Bardi: "Club spagnoli favoriti, ma c'è anche l'Eintracht …
In Germania c'è L'Eintracht Francoforte che lo vorrebbe fortemente, ma è un discorso più articolato rispetto a quelli coi club spagnoli. - continua ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
7
Amichevoli di club, Arsenal favorito con l'Everton - Tuttosport
Amichevoli di club, Arsenal favorito con l'Everton. L'allenatore Martinez punta su un risultato a sorpresa, vittoria a 4,15twitta. sabato 18 luglio ... «Tuttosport, Iul 15»
8
Calciomercato ultimissime Genoa, tanti club su Borriello: la …
Genoa, tanti club su Borriello: la situazione | Sky Sport. La punta rossoblu potrebbe partire a breve, su di lui Bologna, Carpi, Udinese e ... «Calcio News 24, Iul 15»
9
Cagliari, il saluto del club a Ekdal: "Porterà con sé i nostri colori …
Risolta la comproprietà con il club bianconero, Albin diventa a tutti gli effetti un giocatore del Cagliari. Gli anni seguenti sono fantastici, conditi ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
Sanchez fa gli auguri a Vidal: "Bayern, grande club per un grande …
Alexis Sanchez parla dell'imminente trasferimento di Arturo Vidal al Bayern: "Gli auguro di essre felice. Che sfrutti l'esperienza nel miglior ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Club [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/club>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z