Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কোণা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কোণা ÎN BENGALI

কোণা  [kona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কোণা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কোণা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কোণা în dicționarul Bengali

Unghiul, unghiul, unghiul [kōṇā, kōṇākuṇi, kōṇāca], respectiv, este punctul principal al colțurilor Konakuni și Konach. Ortografică. কোণা, কোণাকুণি, কোণাচ [ kōṇā, kōṇākuṇi, kōṇāca ] যথাক্রমে কোনা, কোনাকুনি ও কোনাচ -এর বর্জি. বানান।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কোণা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কোণা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কোণা

কোটন
কোটনা
কোটর
কোটা
কোটাল
কোটি
কোটেশন
কোঠা
কোড়া
কোণ
কোতরা
কোতোয়াল
কোথা
কোদণ্ড
কোদলানো
কোদাল
কো
কোনও
কোনা
কোনাচ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কোণা

অনু-প্রেরণা
অপর্ণা
উষ্ণা
ঊর্ণা
এষণা
ণা
করুণা
কুমন্ত্রণা
গবেষণা
গূঢ়ৈষণা
ঘৃণা
দক্ষিণা
ধারণা
পর-গণা
পর-হিতৈষণা
প্রতারণা
প্রেরণা
ণা
বর্ণা
বীণা

Sinonimele și antonimele কোণা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কোণা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কোণা

Găsește traducerea কোণা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কোণা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কোণা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

角落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

esquina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Corner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

कोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

زاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

угол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

canto
270 milioane de vorbitori

Bengali

কোণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

coin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Corner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Ecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

コーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

모서리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Corner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

góc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கார்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

कॉर्नर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

köşe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

angolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

narożnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

кут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

colț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Corner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

hörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Corner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কোণা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কোণা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কোণা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কোণা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কোণা»

Descoperă întrebuințarea কোণা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কোণা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Loṭākamvala
কোণা. ৷. রাতে চারপাশ শান্ত বলেই ডাকের জোর দুপুরের চেযে অস্তত একশো গুণ বেশি মনে হচ্ছে ৷ একেবারে বাড়ের ডাক ৷ ঘোরতর আক্রোশ ৷ দাঁতে দাত চেপে নাক শব্দ করছে গা গা ৷ বিরাট লরির ইঞ্জিন খাড়াই বেয়ে ওঠার সমর এই রকম পরিত্রাহী শব্দ ছাড়ে ৷ আর একটি উপসর্গ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
2
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
তার দু'চোখের কোণা দিয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়লো। আমরাও চাপা কান্নায় ভেঙে পড়লাম। আমাদের কান্নার শব্দ পেয়ে সে যেন কষ্ট না পায় সেটাও খেয়াল রেখে নিঃশব্দ কান্নায় প্রভুর কাছে দোয়া করেছিলাম। মোস্তাক তার দু'চোখের কোণার অশ্রুজল মুছে দিলো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ছলহ লোচন-কোণা। ঈষৎ হাসনি সনে মুঝে হানল নয়ন-বাণে । চিরঞ্জীব রহু পঞ্চ গৌড়েশ্বর কবি বিদ্যাপতি ভাণে I ১১ । কামদ । স্বজনি ভাল করি পেখন না ভেল । মেঘ-মালা সএেঃ তড়িত-লতা জনু হৃদয়ে শেল দেই গেল । আধ আঁচর খসি আধ বদনে হাসি আধহি নয়ান-তরঙ্গ । আধ উরজ হেরি আধ ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
রাস্তায় দাঁড়িয়ে একবার দোতলার দিকে তাকালে। জানলা খোলা, বাইরে থেকে দেখা যায় আরামকেদারার একটা অংশ, আর তার সঙ্গে সংলগ্ন লালেতে হলদেতে ডোরা-কাটা চৌকো বালিশের এক কোণা। লাফ দিয়ে অতীন চলতি ট্রাম গাড়িতে চড়ে বসল। পত্রে ফিরতে হলে তৃতীয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
Collection of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). ঝিনুক-নুড়ির অঞ্জলি ল'য়ে কলরব ক'রে ছুটে নাচিয়া আসিছে অগাধ সিন্ধু তারই দুটি করপুটে। তারই লাগি কোথা বালুপথে দ্যাখা দেয় হীরকের কোণা, তাহারি লাগিয়া উজানী নদীর ঢেউয়ে ভেসে আসে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
অতঃপর দলপতিরা চাদরের কোণা ধরে নির্দিষ্ট জায়গায় নিয়ে গেল। তখন হযরত মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাথরটিকে নিজ হাতে তুলে নিয়ে নির্ধারিত স্থানে বসিয়ে দিলেন। এভাবে নবুওয়াত লাভের পূর্বেই মহান আল্লাহ, সমগ্র কুরাইশদের দ্বারা তাঁকে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
মস্ত লম্বা, ঘাড় মোটা, মোটা পিপের মতো গর্দান, বনমালীর মতো রঙ কালো, ঝাঁকড়া চুল, খোঁচা খোঁচা গোঁফ, চোখ দুটো রাঙা, গায়ে ছিটের মের্জাই, কোমরে লাল রঙের ডোরাকাটা লুঙির উপর হলদে রঙের তিন-কোণা গামছা বাঁধা, হাতে পিতলের কাঁটামারা লম্বা একটা বাঁশের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তোমার দু'চোখের কোণা দিয়ে বিন্দু বিন্দু পানি ঝরছে আমার কাছে মনে হচ্ছে মহামূল্যবান মুক্তা ঝরছে। প্রেমের শাশ্বতরূপ এর মধ্যে লুকিয়ে থাকে। সে হাসাবে কাঁদাবে এটা তো তার চিরন্তন খেলা। জীবনকে মধুময় করে গড়ে তুলতে এর বিকল্প নেই। প্রেমকে যে জয় করতে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মস্ত লম্বা, ঘাড় মোটা, মোটা পিপের মতো গর্দান, বনমালীর মতো রঙ কালো, ঝাঁকড়া চুল, খোঁচা খোঁচা গোঁফ, চোখ দুটো রাঙা, গায়ে ছিটের মের্জাই, কোমরে লাল রঙের ডোরাকাটা লুঙির উপর হলদে রঙের তিন-কোণা গামছা বাঁধা, হাতে পিতলের কাঁটামারা লম্বা একটা বাঁশের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
সে কি সামান্য চোরা ধরবি কোণা-কাঞ্চিতে। দেখায় আসমানের উপর তিন তারে হচ্ছে খবর গুবাগুব যোগমতে। কোথা ঘর কি বাসনা কে করে ঠিক ঠিকানা হাওয়ায় তার লেনাদেনা হাওয়া মূলাধার তাতে। চোর ধরে রাখবি যদি হৃদ-গারদ কর গে খাটি লালন কয়, নাটি-খুঁটি থাকতে কি ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কোণা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কোণা în contextul următoarelor știri.
1
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
ঠিকানা: ecstasybd.com. মায়াসিরের শিশুদের পোশাক. পরিবারের ছোট সদস্যদের উৎসবের আনন্দে বাড়তি আলোড়ন দিতে তৈরি করেছে আকর্ষণীয় নতুন স্টাইল এবং নকশার পোশাক। কাটিংয়ে আছে এক আলাদা ধরন ও ভিন্নতা । যেমন দুপাশে কোণা ঝুলানো, উঁচু নিচু কাট, আঁকাবাঁকা অ্যাঙ্গেল কাট ও বায়েজ কাটের পোশাক। মায়াসির সংগ্রহে আরও আছে সিংগেল টপস। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
সিঙ্গুরে তৃণমূলের কৃষক সংগঠনের সম্মেলন, রইল বিরিয়ানি, রইল না কৃষকদের …
রাজ্যের প্রতি কোণা থেকে হাজির চোদ্দোশো প্রতিনিধি। কিন্তু, এতভিড়েও ডাক পাননি সিঙ্গুর আন্দোলনের প্রথমসারির মুখেরা। বাদ পড়েছেন কৃষিজমি রক্ষা কমিটির সভাপতি মন্ত্রী রবীন্দ্রনাথ ভট্টাচার্যও। রাজ্যে আন্দোলনে প্রথম কৃষকদের পাশে পেয়েছিলেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। তাহলে, কেন এতদিন পর কৃষক সম্মেলনে? কিন্তু, কৃষক সম্মেলনে দিনভর ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
3
জালালের ডিসটোপিয়ান অলাতচক্র
জালালকে দেখতে গিয়ে দর্শক এক বৃত্তাকার পথের এক কোণা থেকে অসচেতন মানসে যাত্রা শুরু করে। নদীর পানিতে বিশাল, লম্বা-চওড়া স্পেস নিয়ে বাঁধানো ক্যামেরা ফ্রেমে এক ডেকচিতে ভেসে আসা জালালের আবির্ভাব আন্দাজ করা যায়। শিশুর কান্নার ননডাইজেটিক সাউন্ড সেটা পাকাপাকি করে। বাস্তব হয়েও ঠিক যেন বাস্তব না আকাশে উড়ে যাওয়া কিছু ... «এনটিভি, Sep 15»
4
হাওরাঞ্চলে সোনালি মাছের অভাব
স্থানীয় লোকজনের সঙ্গে আলাপকালে জানা যায়, শুকনো মৌসুমে বিভিন্ন নদীর স্থানে স্থানে বাঁধ দিয়ে মাছ আহরণ, কোণা জাল ও কারেন্ট জালসহ মাছ নিধনকারী বিভিন্ন জালের ব্যবহারের ফলে মাছের প্রজনন ঠিকমতো হচ্ছে না। স্থানীয়রা আরও জানান, বর্ষার শেষ দিকে কতিপয় মাছ শিকারি হাওরে মাছ ধরতে কম পানির এলাকায় ইঁদুর মারার বিষ ছিটিয়ে দেয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
বামেদের নবান্ন অভিযানে ধুন্ধুমার, পুলিসের এলোপাথাড়ি লাঠিচার্জ, জখম …
তবে সবচেয়ে বড় অশান্তি বাধে কোণা এক্সপ্রেসওয়েতে। কোনা এক্সপ্রেস ধরে মিছিল এগোয় সাঁতরাগাছি স্টেশনের দিকে। হ্যাংস্যাঙ মোড়ে ব্যারিকেড করে মিছিলকারীদের আটকায় পুলিস। তবে ব্যারিকেড ভেঙেই এগোনোর চেষ্টা করেন মিছিলকারীরা। শুরু হয় পুলিসের সঙ্গে ধস্তাধস্তি। মিছিল থেকে পুলিসকে লক্ষ্য করে ইটবৃষ্টি শুরু হয় । এই সময় জলকামান ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
6
ফল-অফল
চাচী এসে চাচার পাঞ্জাবির কোণা ধরে টেনে সামান্য আড়ালে নিয়ে ফিসফিস করে বলল, 'সত্যিই কি তুমি পাস করেছো?' গেদু চাচা বললেন, 'আরে ধুর! তোমার কি মাথা খারাপ হইছে! আমি পাস করেছি সেটা তো বলিনি, আমি বলেছি এচঅ-৫ পেয়েছি। এখানে এ তে ঘোড়ার ডিম, চ তে পেয়েছি, অ তে আমি আর ৫ মানে পাঁচ সাবজেক্ট অর্থাৎ এবারো ঘোড়ার ডিম পেয়েছি আমি পাঁচ ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
7
বৃষ্টি ভেজা বিকেলে সুস্বাদু নাস্তা 'ক্রিসপি পটেটো টোস্ট'
এরপর প্রতিটি পাউরুটির পিস তিন কোণা করে কেটে প্রতি পিসে নিজের ইচ্ছে মতো কেচাপ লাগিয়ে নিন। তার উপর আলুর মিশ্রণটি ভালো করে লাগিয়ে নিন। – এরপর একটি ফ্রাইং প্যান গরম করে সামান্য বাটার দিয়ে প্রতিটি পাউরুটির পিস ভেজে নিন ভালো করে। ভাজার সময় পাউরুটির পিসের উপরে বাটার দিয়ে উল্টে দিয়ে অপর পিঠও ভেজে নিন। – ব্যস, এবারে গরম গরম ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
8
কক্সবাজারে দু'গ্রুপের সংঘর্ষে নিহত ১
নিহতের ভাইপো নাছির উদ্দিন বাংলানিউজকে জানান, মামা-ভাগিনার ছরায় নয় ঘটনা হয়েছে দক্ষিণ কোণা এলাকার তার চাচার মালিকানাধীন ঘোনায়। তার চাচাকে মোস্তাক ও তার ভাইয়েরা গুলি করে হত্যা করেছেন বলেও তিনি অভিযোগ করেন। তবে মহেশখালি থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) সাইকুল আলম ভুইয়া বাংলানিউজকে জানান, মামা-ভাগিনায় ছরায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
১০ মিনিটেই তৈরি করুন সুস্বাদু সকালের নাস্তা 'এগ চীজ টোস্ট'
... বেকিং ট্রেতে পাউরুটির পিসগুলো রেখে উপরে ডিমের স্লাইস, লবণ, গোলমরিচ গুঁড়ো ও চীজের পুর ছড়িয়ে দিন। এর মধ্যে ওভেন ৫০০ ডিগ্রী ফারেনহাইট অর্থাৎ ২৬০ ডিগ্রী সেন্টিগ্রেডে সেট করে বেক করুন প্রায় ৩ মিনিট অথবা চীজ গলে যাওয়া পর্যন্ত। – ব্যস, এরপর নিজের পছন্দমতো তিন কোণা আকারে কেটে সস বা কেচাপের সাথে সকালের নাস্তায় পরিবেশন করুন। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
10
নোংরা-অপরিচ্ছন্ন পার্কে মাদকসেবীদের সঙ্গে ছাগল-ভেড়া
এর বাইরে পার্কের এক কোণা দখল করে চলছে ক্যারম খেলা। ৪-৫টি বোর্ড বসিয়ে দিনভরই চলে এ খেলা। পার্কের ভিতরে পলিথিন দিয়ে অস্থায়ী বসতি বানিয়ে চলছে বসবাস। পার্কের ভিতরেই গোসল, কাপড় ধোঁওয়ার আয়োজন। পার্কের ভিতরে পলিথিন দিয়ে অস্থায়ী বসতি বানিয়ে বসবাস করছে কমপক্ষে ২০টি পরিবার। রান্না, গোসল, মূত্রত্যাগ- তাদের প্রত্যাহিক সব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কোণা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kona-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe