Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ক্ষমতা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ক্ষমতা ÎN BENGALI

ক্ষমতা  [ksamata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ক্ষমতা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ক্ষমতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

putere

ক্ষমতা

Termenul de putere se referă la domeniu, în special putere, capacitate sau abilitate. ▪ Putere, putere de a lucra într-o singură dată. ▪ Puterea, ... ক্ষমতা শব্দটি ক্ষেত্র বিশেষে শক্তি, সামর্থ্য বা দক্ষতাকে নির্দেশ করে। ▪ ক্ষমতা, একক সময়ে কাজ করার শক্তি। ▪ ক্ষমতা, ...

Definiția ক্ষমতা în dicționarul Bengali

Putere [kamamatā] b. 1 Energie, capacitate (capacitate fizică, creștere în greutate); 2 calificări; 3 Model, Competență, Meșteșug; 4 Efectele, dominația (puterea regală, puterea politică, puterea administrativă). [Song. Power + it] Nu ratați Puterea a dispărut. Ban (ban) a explicat testul de sticlă. Puternic, a cărui putere este acolo. Soția. Bati. Shali (-Lin) Bin Aveți putere Soția. Shalini. Sion Bin Puterea de guvernare ক্ষমতা [ kṣamatā ] বি. 1 শক্তি, সামর্থ্য (শারীরিক ক্ষমতা, ওজন তোলার ক্ষমতা); 2 যোগ্যতা; 3 পটুতা, কর্মদক্ষতা, নৈপুণ্য; 4 প্রভাব, আধিপত্য (রাজকীয় ক্ষমতা, রাজনৈতিক ক্ষমতা, প্রশাসনিক ক্ষমতা)। [সং. ক্ষম + তা]। ̃ চ্যুত বিণ. ক্ষমতা চলে গেছে এমন। ̃ বান (-বান্) বিণ. ক্ষমতাশালী, যার ক্ষমতা আছে। স্ত্রী. ̃ বতী। ̃ শালী (-লিন্) বিণ. ক্ষমতা আছে এমন। স্ত্রী. ̃ শালিনী। ̃ সীন বিণ. শাসনক্ষমতায় অধিষ্ঠিত, (যার) হাতে শাসনক্ষমতা রয়েছে এমন।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ক্ষমতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ক্ষমতা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ক্ষমতা

ক্ষত্তা
ক্ষত্র
ক্ষত্রিয়
ক্ষত্রী
ক্ষন্তব্য
ক্ষন্তা
ক্ষপণক
ক্ষপণী
ক্ষপা
ক্ষম
ক্ষম
ক্ষ
ক্ষাত্র
ক্ষান্ত
ক্ষাম
ক্ষার
ক্ষারিত
ক্ষারীয়
ক্ষালন
ক্ষিতি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ক্ষমতা

অকর্তা
অজন্তা
অদাতা
অধি-গম্যতা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অধিষ্ঠাতা
অধ্যেতা
অনুপ-যোগিতা
অনুষ্ঠাতা
অন্তর্মুখিতা
অপ-দেবতা
অব-মন্তা
অভিনেতা
অমরতা
অলং-কর্তা
অসততা
অসত্তা
অস্মিতা
অস্হায়িতা

Sinonimele și antonimele ক্ষমতা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ক্ষমতা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ক্ষমতা

Găsește traducerea ক্ষমতা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ক্ষমতা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ক্ষমতা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

动力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

energía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

мощность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

poder
270 milioane de vorbitori

Bengali

ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

puissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Power
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Leistung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Power
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

quyền lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

potenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

moc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

потужність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ισχύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Power
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Ström
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

strøm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ক্ষমতা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ক্ষমতা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ক্ষমতা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ক্ষমতা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ক্ষমতা»

Descoperă întrebuințarea ক্ষমতা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ক্ষমতা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
জমিনের সৃষ্টি, গ্রহ-নক্ষত্রের আবর্তন, বায়ু প্রবাহ এবং বারিবর্ষণের জন্য, এক কথায় সমগ্র বিশ্বজাহানের পরিচালনা ও শৃঙ্খলা বিধানের জন্য যে ক্ষমতা দরকার তা। আর সে ক্ষমতার অধিকারী প্রকৃত ইলাহ আল্লাহ তা'আলা। দুই এ ক্ষমতা অবিভাজ্য। সৃষ্টি করার ক্ষমতা ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা296
প্রধান শক্তি ক্ষমতা বা পরাক্রম, প্রাধান], ক্ষমতা, কার্য্যকারিত্ব ক্ষমতা, কতিত্ব । To Domineer, p. n. Lat. দুবৃত্ততা বা উপদ্রবপূর্বক শাসন বা রাজত্ব-হ, বা-কৃ, অপমান বা উগ্রভাবে শাসন বা কর্তৃত্ব-কু, স্ফী ত-হ, রাগে-জ্বল, রাগাম্বিত-হ । To Domineer, p. ৫.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
চতুর্থ প্রমাণ খণ্ডন ঃ সূরতে আকলিয়া তথা বুদ্ধিবৃত্তি ও ভাবমূর্তি সীমাহীন কার্যকলাপ চালানোর ক্ষমতা যোগায়। তবে এখানে এমন কোন দৈহিক শক্তি নেই যা সীমাহীন কার্যকলাপের ক্ষমতা রাখে। এর উত্তর হলো, বুদ্ধিবৃত্তি ও ভাবমূত্তি সীমাহীন কার্যকলাপের ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
আল্লাহর দিকে আহবান / Allahor Dikey Ahoban: Call towards ... - পৃষ্ঠা34
খালীফাহ তাঁকেই বলা হয় মালিকের অধীনতা স্বীকার করে যিনি মালিকের দেয়া ক্ষমতা-ইখতিয়ার প্রয়োগ করেন। খালীফাহ কখনো মালিক হতে পারেন না। মালিকের ইচ্ছানুযায়ী ক্ষমতা-ইখতিয়ার প্রয়োগ করাই হচ্ছে তাঁর কর্তব্য। খালীফাহ রূপে নতুন এক সৃষ্টিকে ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1990
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
'ক্ষমতার জন্যে কি লোকে ক্ষমতা চায়'—আমার কথা শুনে কত্তা রাগলে না, —“ক্ষমতা চায় কিছু কাজ করার জন্যে। ক্ষমতা পেলেই তবে কিছু করা যায়—নিজের আখের গুছিয়ে নেওয়া যায়— আবার দেশের কাজও করা যায়। ক্ষমতা না পেলে কিছুই করা যায় না। নিজেরও না ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... দিযে এরশাদ মানিক মিরা এভিনুস্কতে সমাবেশ ডেকে বন্দুবেম্ম মুখে বৃদ্ধ প্রেসিডেন্ট সাত্তাযের কম্পিত কঠে প্রদত্ত ভাষণের রেকর্ড রাজিযে ওনিযে বোঝাতে চাইলেন, এরশাদ জোর করে ক্ষমতা নেরনি সাত্তার সাহেব ডেকে এনে তাকে ক্ষমতা দিযে গেছেন ৷ সুতরাহ্ এরশাদ ...
Duramuja Khām̐, 1995
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা396
সক্ষুমাম্য ক্ষমতা . পরাক্রম. য়ুদ্ধে"র বল. জবরদন্তি. তেজ, শক্তি. প্তপ. যাথার্থা শাত্তন্ত্রর ক্ষমতা. স দ্ৰণুমে. যু দ্ধার্ষে সজেন বা তদস্ত্র. য়ুদ্ধেজ্যেক্ষো. কপাল. অদৃন্ট. আবশ্যকতা দূরকরণ, হমারা. জনের বেগ I To Force, v. a. (ma-3r, বল-কৃ. জবরদন্তি-কৃ. ক্ষমতা বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
8
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
গজনফর আলি বললেন, 'একটা খুব বিচিত্র ব্যাপার ঘটেছে।' “কি বিচিত্র ব্যাপার?” “হঠাৎ করে আমার অঙ্ক করার ক্ষমতা চলে গিয়ে অন্য একটা ক্ষমতা এসেছে।” “কী ক্ষমতা? “সত্যি কথা বলার ক্ষমতা। এখন আমি কোনো সত্যি কথা বলতে ভয় পাব না।” উপস্থিত দর্শক সাংবাদিক সবাই ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
ঈশ্বর যাহা ঘটাইবেন, তাহা নিবারণের কাহারো ক্ষমতা নাই। তিনি সর্বপ্রকারে দয়াময়-সকল অবস্থাতেই করুণাময়। ভাবিলে কি হইবে? আর কাঁদিলেই বা কি হইবে?” “আপনার হিতোপদেশে আমার মন অনেক সুস্থ হইল। কিন্তু একটি কথা এই যে, প্রধান বীর ওমর আলী এজিদ হস্তে মারা ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা247
ঋণ পরিশোধের ক্ষমতা বজায় রাখতে এবং কোম্পানির জন্য পর্যাপ্ত মূলধনের প্রয়োজনীয়তা (ধারা ৬৪ ভি) iii. বাধ্যবাধকতা যা বীমা কোম্পানির সম্পদ বিনিয়োগ করা উচিত শুধুমাত্র এর জন্য নির্ধারিত নিয়ম অনুযায়ী (ধারা ২৭ ও ৮৫) - হিসেব রাখার প্রয়োজনীয়তা ও ...
InsureGuru, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ক্ষমতা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ক্ষমতা în contextul următoarelor știri.
1
'ক্ষমতা বিকেন্দ্রীকরণে রাজনৈতিক সদিচ্ছা দরকার'
ক্ষমতার বিকেন্দ্রীকরণে রাজনৈতিক সদিচ্ছা প্রয়োজন মন্তব্য করে রাজনৈতিকভাবে বিষয়টির সুরাহা করার আহ্বান জানিয়েছে উদ্বিগ্ন নাগিরক সমাজ। Print Friendly and PDF. Related Stories. সুশীল ও রাজনীতিকদের সমালোচনায় 'উদ্বিগ্ন নাগরিকরা'. 2015-08-12 01:01:04.0. তখন কি চেতনার দুয়ার বন্ধ ছিল, প্রশ্ন প্রধানমন্ত্রীর. 2015-08-12 ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
ভেজাল খাদ্যে কমছে গরুর প্রজনন ক্ষমতা
ভেজাল খাদ্যে কমছে দেশি গরুর প্রজনন ক্ষমতা। উৎপাদন বৃদ্ধিতে ভেজাল খাদ্য রোধ এবং গো-খাদ্যের দাম কমানোর দাবি জানিয়েছেন খামারিরা। প্রাণিসম্পদ প্রতিমন্ত্রী বলছেন, বছর খানেকের মধ্যেই দেশে গরু উৎপাদনের সক্ষমতা বাড়াতে, প্রণোদনার পাশাপাশি এরই মধ্যে প্রকল্প গ্রহণ করা হয়েছে। প্রাণিসম্পদ অধিদপ্তর বলছে, দেশের মোট গরুর অর্ধেক গাভি আর ... «এনটিভি, Sep 15»
3
নির্বাচনে কারচুপির ক্ষমতা রাখে গুগল!
সার্চ রেজাল্টের ফলাফলে 'কলকাঠি নেড়ে' মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ২০১৬ সালের প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের ফলাফল ঘুরিয়ে দেওয়ার ক্ষমতা রাখে গুগল! এই বিস্ময়কর তথ্য জানিয়েছেন ... গুগল ২০১৬ সালের নির্বাচনে কারচুপির ক্ষমতার রাখলেও সত্যিই সে ক্ষমতা ব্যবহার করবে কি-না সে ব্যাপারে নিশ্চিত করে কোনো মন্তব্য করতে পারেননি এপস্টেইন। তবে এক্ষেত্রে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
4
গৃহকর্মী নির্যাতন: নুরুলের বিচারিক ক্ষমতা প্রত্যাহার
তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “নুরুল ইসলামের বাসা থেকে শিশু উদ্ধার ঘটনার বিষয়টি আইন মন্ত্রণালয়ের সচিবসহ সংশিষ্ট দপ্তরে লিখিতভাবে জানানো হয়েছে। ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের আদেশে সাময়িকভাবে তার বিচারিক ক্ষমতা প্রত্যাহারের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।” নুরুল ইসলামকে বৃহস্পতিবার আদালতে বিচারিক কার্যক্রম পরিচালনা করতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
5
সাতক্ষীরায় সেই ম্যাজিস্ট্রেটের বিচারিক ক্ষমতা প্রত্যাহার
সাতক্ষীরায় সেই ম্যাজিস্ট্রেটের বিচারিক ক্ষমতা প্রত্যাহার. জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেটের বাসা থেকে উদ্ধার হওয়া বিথী- ফাইল ছবি. সাতক্ষীরা প্রতিনিধি. সাতক্ষীরায় শিশু গৃহকর্মী বিথীকে নির্যাতনের অভিযোগে দেবহাটা আদালতের জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট নুরুল ইসলামের বিচারিক ক্ষমতা প্রত্যাহার করা হয়েছে। «সমকাল, Aug 15»
6
রাষ্ট্রপতির ক্ষমতা বাড়ালে সংকট বাড়বে- আইনমন্ত্রী
বাংলাদেশের আইনমন্ত্রী আনিসুল হক বলেছেন, নাগরিক সমাজের প্রস্তাব অনুযায়ী প্রধানমন্ত্রীর ক্ষমতা কমিয়ে রাষ্ট্রপতির ক্ষমতা বাড়ালে রাজনৈতিক সংকট ঘনীভূত হবে। রোববার ঢাকায় বিবিসি বাংলাদেশ সংলাপে তিনি বলেন সংসদীয় গণতন্ত্রে প্রধানমন্ত্রীর হাতেই ক্ষমতা থাকে। তিনি বলেন বাংলাদেশের সংবিধান অনুযায়ী এখন ক্ষমতার ভারসাম্য ... «BBC বাংলা, Aug 15»
7
কেন্দ্রীভূত ক্ষমতা দেশ ও গণতন্ত্রের জন্য ভালো না
ব্যারিস্টার আহসান বলেন,' বৃহত্তর ইলেক্টোরাল কলেজ ব্যবহার করে সরাসরি রাষ্ট্রপতি পদের জন্য নির্বাচন আয়োজন করা এবং সংসদ বিলুপ্ত করার ক্ষমতা ছাড়া রাষ্ট্রপতির উপর অধিক ক্ষমতা ন্যস্ত করা উচিত। এছাড়া একই ব্যক্তির বহুবিধ ভূমিকা – প্রধানমন্ত্রীর সংসদ নেতা ও দলীয় প্রধানের পদ এবং সংবিধানের ৭০ অনুচ্ছেদ সংশোধন করে কিছু বাধা নিষেধ ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
8
জিন ছাড়ানোর ক্ষমতা দেখাতে শিশুকন্যাকে পিটিয়ে হত্যা
'জিন ছাড়ানো'র ক্ষমতা দেখাতে নিজেদের ছোট্ট মেয়েটিকে পিটিয়ে হত্যা করেছে এক দম্পতি। মঙ্গলবার ভোরে চাঁদপুরের শাহরাস্তি উপজেলার উত্তর মেহের ইউনিয়নের তারাপুর কামারবাড়িতে এ নৃশংস ঘটনা ঘটেছে। নিজের মা-বাবার হাতে মর্মান্তিক হত্যার শিকার সাড়ে তিন বছরের সুমাইয়ার লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। এ ঘটনায় আটক বাবা এমরান হোসেন ও মা ... «সমকাল, Aug 15»
9
`অবৈধ ক্ষমতা দখলকারী`দের বিরুদ্ধে নতুন আইন
`অবৈধ ক্ষমতা দখলকারী`দের বিরুদ্ধে নতুন আইন. ৩ অগাস্ট ২০১৫. শেয়ার করুন. কেবিনেট বৈঠকে ... ভাতা আসে প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় থেকে। বাংলাদেশের হাইকোর্ট ২০১০ সালে সংবিধানের ৭ম সংশোধনী বাতিল করে দেয়া এক রায়ে খন্দকার মোশতাক আহমেদ, আবু সা'দাত মোহাম্মদ সায়েম, জিয়াউর রহমান এবং এইচএম এরশাদকে `অবৈধ ক্ষমতা দখলকারী` বলে বর্ণনা করে। «BBC বাংলা, Aug 15»
10
আমাকে বহিষ্কারের ক্ষমতা আওয়ামী লীগের নেই
আওয়ামী লীগ থেকে বহিষ্কৃত সাবেক মন্ত্রী লতিফ সিদ্দিকী দাবি করেছেন, তাকে বহিষ্কারের এখতিয়ার আওয়ামী লীগের নেই। নির্বাচন কমিশনের চিঠির জবাবে রোববার দুপুরে এক চিঠিতে একথা বলেন, সাবেক ডাক ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রী লতিফ সিদ্দিকী। লতিফ সিদ্দিকী তার চিঠিতে দাবি করেন, আওয়ামী লীগ থেকে তাকে বহিষ্কারের সিদ্ধান্তটি 'ভুল' ছিল। «যুগান্তর, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ক্ষমতা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/ksamata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe