Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "লাখেরাজ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA লাখেরাজ ÎN BENGALI

লাখেরাজ  [lakheraja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ লাখেরাজ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «লাখেরাজ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția লাখেরাজ în dicționarul Bengali

Lakharaj [lākhērāja] Bin. Freehold (teren fără chirie). Bi. Teren de teren [Ii. La khiraja]. লাখেরাজ [ lākhērāja ] বিণ. নিষ্কর (লাখেরাজ জমি)। ☐বি. নিষ্কর জমি। [আ. লা-খিরাজ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «লাখেরাজ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU লাখেরাজ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA লাখেরাজ

লাইফ-বোট
লাইব্রেরি
লাইসেন্স
লা
লাউড-স্পিকার
লাউয়্যান্স
লাক্ষণিক
লাক্ষা
লাক্ষিক
লাখ
লাখ
লা
লাগ-সই
লাগা ক্রি
লাগা-তার
লাগাও
লাগানি
লাগানো
লাগাম
লাগি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA লাখেরাজ

অকাজ
অব্যাজ
আওয়াজ
আনাজ
আন্দাজ
ইলাজ
ওলন্দাজ
কাওয়াজ
াজ
কার-পর-দাজ
খাম্বাজ
গেরো-বাজ
গোলন্দাজ
চিটিং-বাজ
জাহাঁ-বাজ
জাহাজ
টোপাজ
াজ
তোয়াজ
দম-বাজ

Sinonimele și antonimele লাখেরাজ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «লাখেরাজ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA লাখেরাজ

Găsește traducerea লাখেরাজ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile লাখেরাজ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «লাখেরাজ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

免租
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

sin pago de alquiler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Rent-free
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बिना कर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

معفى من الأجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Аренда бесплатно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

sem pagar aluguel
270 milioane de vorbitori

Bengali

লাখেরাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

sans loyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Sewa percuma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

zinsfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

家賃フリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

임대 무료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Sale-free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cho thuê miễn phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

வாடகை இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

भाडे-मुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kirasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

senza pagare l´affitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

wolne od czynszu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Оренда безкоштовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

scutit de chirie sau de arenda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

χωρίς ενοίκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

huur gratis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

hYRESFRI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Rent- free
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a লাখেরাজ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «লাখেরাজ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «লাখেরাজ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre লাখেরাজ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «লাখেরাজ»

Descoperă întrebuințarea লাখেরাজ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu লাখেরাজ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Pharidapure Isalāma
সে লাখেরাজ জমি এখনো বিদ্যমান।৪৬ (লাখেরাজ সম্পর্কিত ফাসী অনুলিপি সংযোজিত) হযরত শাহ বদিউদ্দীন হযরত শাহ বদিউদ্দীন একজন কামেল ওলি ছিলেন। তাঁর চরিত্র মাহাত্ম্য চারদিকে এমনভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল যে, শেষ পর্যন্ত বাদশাহর কানে পৌঁছে। ফলে তাঁর ইসলাম ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
2
Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...
বরঞ্চ লাখেরাজ সম্পত্তি বললে রমনা কালীবাড়িকে বলা যায়। ঢাকা শহরে লাখেরাজ সম্পত্তি কি এ নিয়ে আলোচনা চলেছে ১৮১৫ কি ১৮২০ সাল থেকে। ঢাকার নওয়াবদের জমিজমা এসেছে প্রধানত একটি সূত্র থেকে। ঢাকার স্থানীয় মুসলমানরা মৃত্যুর সময়ে কোন কোন সম্পত্তি ...
Ābadura Rājjāka, ‎Saradāra Phajalula Karima, 1993
3
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
আর এর মোটা অংশ এসেছিল সেইসব লাখেরাজ জমিজমা থেকে যেগুলির মালিক ছিল মুসলমানরা অথবা তাদের দাতব্য প্রতিঠানগুলি। তার ফলে যে আতঙ্ক ও ঘৃণা জমে উঠেছিল, সে-সব আজও জমা হয়ে আছে পাড়াগাঁয়ের দলিল-দস্তাবেজে। শত শত মুসলমান পরিবার ধবংস হয়ে গেল এবং তাদের ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
4
কালিন্দী (Bengali):
চোখ মুছিয৷ মজুমদার বলিল, আজে না, দেরে৷ওর সম্পত্তি, আমাদের লাখেরাজ, এই গ্রাম, তারপর চক আকজলপুর, তারপর জমিজেরাত-এসব রইল | সুনীতি চুপ করির৷ রহিলেন, আর তাহার জ৷নিব৷র কিছু ছিল না | মজুমদার একটু নীরব থাকিয়া বলিল, একটা ক ৷জ করলে একবার চেষ্টা করে দেখা যার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিপিনবিহারী কহিলেন, এ কখনোই হইতে পারে না; অর্ধেক জমিদারি আমি লাখেরাজ ছাড়িয়া দিতে পারি না। তাঁহার মনে নিম্নলিখিত দুই যুক্তির উদয় হইল। প্রথমত, যে-সকল অকর্মণ্য লোক ঘরে বসিয়া এইসব জমির উপস্বত্ব ভোগ করিয়া স্ফীত হইতেছে তাহারা অধিকাংশই অপদার্থ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বিপিনবিহারী কহিলেন, এ কখনোই হইতে পারে না; অর্ধেক জমিদারি আমি লাখেরাজ ছাড়িয়া দিতে পারি না। তাঁহার মনে নিম্নলিখিত দুই যুক্তির উদয় হইল। প্রথমত, যে-সকল অকর্মণ্য লোক ঘরে বসিয়া এইসব জমির উপস্বত্ব ভোগ করিয়া স্ফীত হইতেছে তাহারা অধিকাংশই অপদার্থ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
তার মাত্র দুটি মেয়ে, একটি ছেলে। আমার বাবাও পীর ছিলেন। অনেক লাখেরাজ সম্পত্তির মালিক। তিনি মারা যাওয়ার সময় সব রেখে গেছেন। তাছাড়া তার অসংখ্য মুরিদ আছে, তারাও কিছু যোগান দেয়। তাহলে আপনি পীর বংশের ছেলে, পীর? পরিচয় তাই। কিন্তু আমি তা থেকে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
8
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... এ কখনোই হইতে 3113 না; 31331 জমিদারি আমি লাখেরাজ ছাড়িযা দিতে পারি 311 31113 1113 নিমলিখিত দুই যুক্তির উদর হইলা পথমত, যে-সকল 3311131 লোক ঘরে বসিযা এইসব জমির উপসত্ব ভোগ করিয়া ক্ষীত হইতেছে তাহারা অধিকাংশই অপদাথ এবং দযার 3131311 এরূপ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
Bikhyāta Bāṅgāli
ফরিপুর জেলায় অবস্থিত) পরগণার সম্পূর্ণ চাকরান লাখেরাজ (লিস্কর) ভাবে দান করেন এবং শিকাহদাব বা শিকদার উপাধিতে ভূষিত করেন। শিকাহদার ফারসী শব্দ অর্থ যাহারা চাকরানের বার্ষিক খাজনা আদায়ের সম্পূর্ণ মালিক । একই সময়ে ফরিদপুর জেলার সদরপুর থানার ...
Z. A. Tofayell, 1990
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এছাড়াও ধর্মপ্রাণ ব্যক্তিদের বহু লাখেরাজ সম্পত্তি দান করেন। এভাবে বঙ্গদেশে ভূমি ভিত্তিক এক অভিজাত সম্প্রদায়ের সৃষ্টি হয় যারা মুসলিম শাসনের মেরুদণ্ড হিসেবে ভূমিকা পালন করেন ” মুর্শিদকুলি খানের রাজস্ব সংস্কার নীতিতে মুসলিমানদের স্থলে বহু ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «লাখেরাজ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul লাখেরাজ în contextul următoarelor știri.
1
সরকারের বন্ধু-শত্রু এবং খালেদার পিছু হটা
দেশটা লাখেরাজ সম্পত্তি মাত্র। তাদের চোখে বিরোধী দল ও ভিন্নমত একটি 'উৎপাতের' নাম। এদের কাছে গণতন্ত্রের ভাষায় নিয়মতান্ত্রিক প্রতিবাদ মানে নাগরিক অধিকার নয়, অন্যায় আবদার। মৌলিক অধিকার যেন এ জাতির হারিয়ে যাওয়া সম্পদ। মানবাধিকার লুণ্ঠিত বস্তু। বিচার-আচার একধরনের প্রহসন। জনগণের নামে বর্তমান সরকারি দল বৈধতার সনদ জাল করে ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
2
মাকাসিদে শরিয়ার আলোকে ব্যাংকিং ও করণীয়
ঔপনিবেশিক শাসনের আগে মুসলিম শাসন আমলে দেশের প্রায় এক চতুর্থাংশ সম্পদ ছিল ওয়াক্ফকৃত ও লাখেরাজ যার আয়ে শিক্ষা ও সামাজিক কল্যাণমূলক কাজ পরিচালিত হতো। ইংরেজ লাখেরাজ সম্পত্তি বাজেয়াফত আইনের মাধ্যমে এই কল্যাণের অর্থ ও সম্পদ আত্মসাত করার ফলে জনগণের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক জীবনে বিপর্যয় দেখা দেয়, জনকল্যাণ বিঘিœত হয়। «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
3
বাঙালি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে
... শুধু হালটা ধরে থাকে সরকার। রাষ্ট্র যেহেতু লাখেরাজ সম্পত্তি নয়, মোতোয়ালি সম্পত্তি নয়, কোনো সরকারের পৈতৃক সম্পত্তিও নয়—প্রতিটি নাগরিকের যৌথ সম্পত্তি, যেহেতু প্রতিটি নাগরিকের শান্তিপূর্ণভাবে চলাফেরার বিধান করা সরকারের সাংবিধানিক ও নৈতিক দায়িত্ব। নাগরিকদের সভা-সমাবেশ করে মত প্রকাশের সুযোগ করে দিতে রাষ্ট্র বাধ্য। «প্রথম আলো, Ian 15»
4
বেগম রোকেয়া দিবস আজ দেহাবশেষ ফিরিয়ে আনার দাবি
বেগম রোকেয়া স্মৃতি সংসদের সাধারন সম্পাদক রফিকুল ইসলাম দুলাল জানান, বেগম রোকেয়ার ৩'শ বিঘার উপরে লাখেরাজ সম্পত্তি ছিল। কিন্তু তার নামে এখন এক শতক জমিও নেই। স্মৃতিকেন্দ্রটি রয়েছে মাত্র ৩ একর ২৫ শতকের মধ্যে এবং বসতভিটার ধ্বংসস্তুপটি কালের সাক্ষি হয়ে দাড়িয়ে আছে মাত্র ৩০ শতকের উপর। বাদ বাকি সম্পত্তি কোথায় গেল এর কোন ... «দৈনিক ডেসটিনি, Dec 14»
5
পাপে ছাড়ে না বাপেরে
আমাদের বংশের নামে সম্রাট হুমায়ুন-আকবরের আমলে লাখেরাজ পাট্টা আছে। পরগনার পর পরগনা আমাদের পূর্ব পুরুষদের নামে সম্রাটদের লাখেরাজ করা আছে। আমাদের ভাতিজা আবুল হাসান চৌধুরী কায়সারদের স্বাধীন বাংলাদেশেও কয়েক হাজার একর জমি ছিল। মারাঠা বীর মহারাজা শিবাজি, তার নামে মহারাজা চলে। মাননীয় মন্ত্রী লতিফ সিদ্দিকীর নামে ওসব ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. লাখেরাজ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/lakheraja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe