Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "গোলন্দাজ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA গোলন্দাজ ÎN BENGALI

গোলন্দাজ  [golandaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ গোলন্দাজ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «গোলন্দাজ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția গোলন্দাজ în dicționarul Bengali

Artileria [gōlandāja] b. Soldatul care-i strică; A aruncat soldatul. [Hee. Cochilii + F. Andaja]. Artileria b. Activitatea sau munca de artilerie ☐ Bin Golandajasambandhiya. গোলন্দাজ [ gōlandāja ] বি. যে সৈনিক কামান দাগে; সে সৈনিক গোলা ছোড়ে। [হি. গোলা + ফা. অন্দাজ]। গোলন্দাজি বি. গোলন্দাজের বৃত্তি বা কাজ। ☐ বিণ. গোলন্দাজসম্বন্ধীয়।

Apasă pentru a vedea definiția originală «গোলন্দাজ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU গোলন্দাজ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA গোলন্দাজ

গোরু
গোরোচনা
গোল
গোল-দার
গোল-পাতা
গোল-মরিচ
গোল-মাল
গোল-যোগ
গোল
গোলক-ধাঁধা
গোল
গোলাকার
গোলাপ
গোলাপ-জাম
গোলাপ-পাশ
গোলাম
গোলার্ধ
গোলালো
গোলোক
গোল্লা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA গোলন্দাজ

অকাজ
অধি-রাজ
অব্যাজ
আওয়াজ
আনাজ
ইলাজ
উপ-রাজ
এসরাজ
কবি-রাজ
কাওয়াজ
াজ
খরাজ
খাম্বাজ
গেরো-বাজ
গ্যারাজ
চিটিং-বাজ
জাহাঁ-বাজ
জাহাজ
টোপাজ
াজ

Sinonimele și antonimele গোলন্দাজ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «গোলন্দাজ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA গোলন্দাজ

Găsește traducerea গোলন্দাজ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile গোলন্দাজ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গোলন্দাজ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

炮手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

artillero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Artilleryman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

तोपची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

المدفعي جندي فى سلاح المدفعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

артиллерист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

artilleryman
270 milioane de vorbitori

Bengali

গোলন্দাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

artilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Gunner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Artillerist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

砲兵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

포병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

gunner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

pháo thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கன்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

तोफखान्यातील गोलंदाज सैनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

topçu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

artigliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

artylerzysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

артилерист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

artilerist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

πυροβολητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

artilleris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

aRTILLERIST
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

artillerist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a গোলন্দাজ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «গোলন্দাজ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «গোলন্দাজ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre গোলন্দাজ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গোলন্দাজ»

Descoperă întrebuințarea গোলন্দাজ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গোলন্দাজ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
গোলন্দাজ আক্রমণের পাশাপাশি চলছে আমাদের ফ্রন্ট লাইনের আক্রমণ। আজকের আক্রমণের ধার অন্যান্য দিনের তুলনায় অনেক বেশি। এর মধ্যে সুসংহত হয়ে উঠেছে আমাদের পুরো ফ্রন্ট। গোলাবারুদের কমতি নেই। সরবরাহ এসেছে প্রচুর। এছাড়া বিগত দুদিন ট্রেঞ্চে অলস সময় যাপন ...
Māhabuba Ālama, 1992
2
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
ভবানন্দ জীবানন্দ ধীরানন্দ একত্র। একটা তোপের দৌরাত্ম্যে ভয়ানক সন্তানক্ষয় হইতেছিল। ভবানন্দ বলিলেন, “জীবানন্দ, ধীরানন্দ, এস – তরবারি ঘুরাইয়া আমরা তিন জন এই তোপটা দখল করি।” তখন তিন জনে তরবারি ঘুরাইয়া সেই তোপের নিকটবর্তী গোলন্দাজ সেনা বধ করিলেন।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Āmādera mukti-saṃgrāma
... সেগেলদের সহিত আরাকান-রাজের ভীষণ সংঘর্ষ বাধে ৷ শায়েস্তা বাঁ হগর্নীর কূঠিয়ালকে তাঁহার সাহাথ্যার্থ কতিপয় ইংরেজ গোলন্দাজ পাঠাইতে পত্র লিখেন ৷ তিনি অসম্মতি জ্ঞাপন করিলে শায়েস্তা বাঁ তাহাকে ধমক দেন ৷ ইংরেজদের ইহা একটি চারিত্রিক বৈশিষ্টা ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1953
4
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
বাইশ জলপথে শক্রপক্ষীয় জাহাজের গতিরোধ করিবার উদ্দেশ্যে নদীর ধারে, শহরের শেষ প্রান্তে একটি ছোটরকমের মাটির কেল্লা আছে, এখানে সিপাহি-সান্ত্রী অধিক থাকে না, শুধু ব্যাটারি চালনা করিবার জন্য কিছু গোরা-গোলন্দাজ ব্যারাকে বাস করে। ইংরেজের এই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... সিপাহি-সান্ত্রী অধিক থাকে না, শুধু ব্যাটারি চালনা করিবার জন্য কিছু গোরা-গোলন্দাজ ব্যারাকে বাস করে। ইংরেজের এই নির্বিঘ্ন শান্তির দিনে বিশেষ কড়াকড়ি এখানে ছিল না। নিষেধ আছে, অন্যমনস্ক পথিক কেহ তাহার সীমানার মধ্যে গিয়া পড়িলে তাড়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা61
গোলন্দাজ. তোপ্যামোর সিপাহী 11 খালসৌ I Matter, n. ৪. Fr. Lat. প্নকুতি. শরীর. আকৃতি, রন্তু. দুব্য. রূপরসগ ন্ধাদি পার্ষিবা০×শ,সুক্ষু.পত্বদকদুরব্রু. বিষয়. ব্যাপার. কার্যা. মোক rim, নিমিত্ত. হেতু. কারণ , বিবাদ. কলহ 11 ছব্দুজ 11 তৎকারণ. নালিশ, মোকন্দমা.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1688
... 44927 |gunned gunned বান মাছের মতো দেখতে 44928 gunnel ছোটো দ্রিক মাছ 44929 |gunnels gunnels 44930 |gunner গোলন্দাজ 44931 gunners Gunners বড়ো কামান নির্মাণ ও 44934 gunny গুেঘঝ 44935 gunnysack gunnysack 44936 gunnysacks ...
Nam Nguyen, 2014
8
Jagat̲seṭha
তিনি সবীয় গোলন্দাজ সেনাপতি গগিনি খাঁ ও ইংরেজ সৈন্যাধ্যক্ষ মেজর ইয়কের সহিত যাত্রা করিয়া বীরভূমের নিকট বধগ্রামে উপস্থিত হন। বর্ধমানের । দিক হইতে মেজর হোয়াইটও অগ্রসর হইলেন। জমীদারের সৈন্যগণ উভয় দিক হইতে আক্রান্ত হইয়া পরাভূত হয় এবং ইতস্ততঃ ...
Nikhilanātha Rāẏa, 1912
9
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
ব*দ;ক তাদের কামান তাদের বার;দ গেলো ৷ টিহ*দ;ম্ভান জ;ড়ে মাদেক ম;দেক সাড়া পড়ে টিগরেছে ফিরিঙ্গঈ টিসপাহসালার মঈরআতঈশ গোলন্দাজ রাখবার ৷ তারা নরা কারবার ফেটিজ তৈযার করছে ৷ মঈরকাসেম আটিল খা এনেছিল 'new টিফরিঙ্গঈকে-আমর্সনঈ টিফটিরঙ্গঈ সমর; ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
10
Loṭākamvala
... শোনো, সক্রেটিস সি গ্রেট, উনি কেমন মানুষ আমাকে চেনাতে এসো না ৷ মতোমহ একচাকলা হাসি ছাড়লেন ৷ সরতে সরতে কখন পিতার পাশে সরে এসেছেন ৷ মুখ দেখলে মনে হবে ফোর্টের ব্যামপাটে বুক ঠকে র্দাড়িযে আছেন ৷ পাশেই বীর গোলন্দাজ ৷ সেসোমশাই এতক্ষণে পাঠশালা থেকে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গোলন্দাজ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গোলন্দাজ în contextul următoarelor știri.
1
গফরগাঁওয়ে 'বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনী পাঠ' এর পুরস্কার বিতরণ
অনুষ্ঠানে ময়মনসিংহ-১০ (গফরগাঁও) আসনের সংসদ সদস্য ফাহমি গোলন্দাজ বাবেল বলেন, জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মজিবুর রহমান বাঙ্গালি জাতির ইতিহাসে এক অবিস্মরণীয় অধ্যায়। বর্তমান প্রজন্মের জন্য অবশ্য পাঠ্য এই মহীরুহ ব্যক্তিত্ব। তিনি বঙ্গবন্ধুর চেতনায় নতুন প্রজন্ম গড়ে তোলার আহ্বান জানান। পরে তিনি মেধার ভিত্তিতে উত্তীর্ণ শিক্ষার্থীদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বঙ্গবন্ধু বলে উঠলেন, সফিউল্লাহ তোমার ফোর্স আক্রমণ করেছে
উদাহরণস্বরূপ, আর্মার (সাঁজোয়া) এবং আর্টিলারি (গোলন্দাজ) এ দুটি ইউনিট কিন্তু প্রথমবারের মতো বের হয়ে গিয়েছিল ক্যান্টনমেন্ট থেকে বঙ্গবন্ধুর বাড়ির দিকে। তারা গেছিল কবে? ১৪, ১৫ আগস্টের আগে। এ দুটো ইউনিটের ওপর নির্দেশ ছিল তারা মাসে দুবার নাইট রেইড (রাতে টহল) করবে। সেটা হবে বৃহস্পতি ও শুক্রবার রাতে। ১৪, ১৫ আগস্টের রাত ছিল বৃহস্পতি ও ... «এনটিভি, Sep 15»
3
যুদ্ধাবস্থা থেকে সরে আসছে উ.কোরিয়া
... থেকে বেরিয়ে আসছি।' এ দুই দেশের মধ্যে উত্তেজনা চরম আকার ধারণের করার প্রেক্ষাপটে উভয় দেশ তাদের সামরিক বাহিনীকে কয়েকদিন ধরে সর্বোচ্চ সতর্কাবস্থায় রাখে। সংকটপূর্ণ এ সময়ে সীমান্তবর্তী অঞ্চলে দক্ষিণ কোরিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধবিমানকে মহড়া দিতে এবং উত্তর কোরিয়ার গোলন্দাজ বাহিনীকে যুদ্ধের প্রস্তুতি নিতে দেখা যায়। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
4
কোরীয় উপদ্বীপে উত্তেজনা, যুক্তরাষ্ট্রের বি-৫২ মোতায়েন
এদিকে, কয়েকটি সূত্র জানিয়েছে, বাংকার বিধ্বংসী বোমাসহ বি-৫২ বোমারু বিমান মোতায়েনের চিন্তা করছে দু দেশ। এছাড়া, আরো কৌশলগত কিছু সামরিক সরঞ্জাম মোতায়েন করা হতে পারে। এর বিপরীতে গতকাল খবর বের হয়েছে, উত্তর কোরিয়া সীমান্তে গোলন্দাজ ইউনিট দ্বিগুণ করেছে এবং অন্তত ৫০টি সাবমেরিন ঘাঁটি ত্যাগ করেছে। সূত্র : রেডিও তেহরান ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
5
সাদ্দাম আমলের শতাধিক সেনা কর্মকর্তা এখন আইএসের নেতৃত্বে
ইরাকি সেনা আলী ওমরান তখন ইরাকের গোলন্দাজ বাহিনীর একটি কেন্দ্রে প্রশিক্ষণ নিচ্ছিলেন। একদিন গায়ে ইরাকি জাতীয় পতাকা জড়ানো অবস্থায় শৌচাগারে যান তিনি। এ জন্য একজন মেজর তাঁকে সেদিন তিরস্কার করেন। ঘটনাটা এত দিন পরও ওমরানের স্পষ্ট মনে আছে। যদিও মেজর তাহা তাহের আল-আনির সঙ্গে এর মধ্যে আর দেখা হয়নি তাঁর। শেষমেশ ২০০৩ সালে আবার ... «প্রথম আলো, Aug 15»
6
লক্ষ্মীপুরের চরে 'ডাকাতদলের' গোলাগুলিতে নিহত ১
নিহত মিলন হোসেন ওরফে মিলার বাড়ি জালিয়াকান্দি গ্রামের গোলন্দাজ বাড়িতে। “মিলা পুলিশের তালিকাভুক্ত শীর্ষ সন্ত্রাসী ছিলেন। লক্ষ্মীপুর ও নোয়াখালীর বিভিন্ন থানায় তার বিরুদ্ধে সন্ত্রাস, চাঁদাবাজী ও ডাকাতিসহ বিভিন্ন অভিযোগে অন্তত ১২টি মামলা রয়েছে। সোলাইমান বাহিনীর সন্ত্রাসী ছিলেন মিলা,” বলেন এএসপি নাসিম। বিডিনিউজ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
জেলায় জেলায় কোন্দলে আওয়ামী লীগ
একই জেলার গফরগাঁওয়ের এমপি ফাহমি গোলন্দাজ বাবেলের কথায় চলে দল ও প্রশাসন। আর ফরিদপুরের এমপি আবদুর রহমান দল চালাচ্ছেন নিজের মতো করে। দলে ভেড়াচ্ছেন ভিন্নমতাবলম্বীদের। অভিযোগ রয়েছে, কয়েকটি জেলার সভাপতি-সাধারণ সম্পাদক কেন্দ্রের নির্দেশ মানেন না। নিজের মতো করে দল পরিচালনা করেন। মৌলভীবাজারে সমাজকল্যাণমন্ত্রী মহসিন আলীর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
8
ভূতের রাজা জুতের নয়
তা ছাড়া, মহারাজ, আপনার এত লোক-লশকর, বরকন্দাজ, গোলন্দাজ, রিসালা। তবু আপনার এত ভয়। উফ্ এ যে কী জ্বালা!' রাজা বলল, 'মহামন্ত্রী, সে সব কথা নয়। আমার যাকে ভয়, সে ভূত এক ভয়ঙ্কর। হয়তো কোনও গুপ্তচর। থাকে আমার শোবার ঘরে। রোজ আমাকে ফলো করে।' শুনে আকাশ থেকে পড়ল মহামন্ত্রী। বলল, 'মহারাজের শোবার ঘরে ভূত! কাণ্ডটা অদ্ভূত! অবাক কাণ্ড! সে কী ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
9
বোলিংয়ে অভাবিত বাঁক বদল
লেগ স্পিনার সাব্বির রহমানকেও চাইলে পান অধিনায়ক। আরেক লেগি জুবায়ের আহমেদকে নিয়েও ম্যানেজমেন্টের বড় আশা। সোহাগ গাজী ফুরিয়ে যাননি বলেও বিশ্বাস যেমন। বিস্ফোরক পেস-ব্যাটারি এবং অফ স্পিন-লেগ স্পিনে পর্যাপ্ত মজুদ থাকায় তাই বাঁহাতি স্পিন আর নেই বাংলাদেশ বোলিংয়ের সমার্থক। ওই ঘরানার গোলন্দাজ হয়ে এখনো আছেন বটে সাকিব। «কালের কন্ঠ, Iul 15»
10
ইসরাইলি সেনাদের নতুন স্লোগান 'ডেথ টু অ্যারাবস'
ফিলিস্তিনিদের ক্ষেত্রে যা ঘটছে। সদ্য প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে দেখা যাচ্ছে, ২০১৪ সালে ইসরাইলিদের বিস্ফোরক অস্ত্রে এত বেশি লোক আহত-নিহত হয়েছে যে, পৃথিবীর অন্য কোনো দেশে তা দুর্লভ। অ্যাকশন অন আর্মড ভায়োলেন্স নামের ওই সংস্থাটি বলেছে, মারাত্মক সব অস্ত্রের মধ্যে রয়েছে বিমান থেকে ফেলা বোমা, মর্টার, গোলন্দাজ বাহিনীর গুলি ইত্যাদি ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. গোলন্দাজ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/golandaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe