CE ÎNSEAMNĂ মখ-দম ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মখ-দম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția মখ-দম în dicționarul Bengali
Makh-Dam [makha-dama] b. Maulvi, musulman gurmashaya sau profesor primar. Ii. Makaduma. মখ-দম [ makha-dama ] বি. মৌলবি, মুসলমান গুরুমশায় বা প্রাথমিক শিক্ষক। আ. মকদুম।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মখ-দম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মখ-দম»
Descoperă întrebuințarea
মখ-দম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মখ-দম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
আমরা এইরকম পলাইয়া রইছি, দূরে টহল দিতাছে আর্মি, বাচ্চা কাইন্দা উঠছে। লগে লগে চাইপা ধরতে হইছে বাচ্চার মুখ। দম বন্ধ হইয়া বাচ্চা মইরা গেছে। সেই বাচ্চা ফালায় দিয়া হাঁটা দিতে হইছে। বাচ্চার শোকে কানতেও পারে নাই মায়।” শুনে গা শিউরে উঠল আমার সর্বনাশ!
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
দাসুদা মাঠের মধ্যে দাঁড়িয়ে ওদের দিয়ে পাসিং ও ইনটারপাসিং করাচ্ছেন, এখন তিনি আমাদের দৌড়ের দিকে মুখ ফিরিয়ে। দম আমার বুক ভর্তি রয়েছে। কমলদা ক্রমশ পিছিয়ে যাচ্ছেন। শেষ পাকটা স্প্রিনট করলাম। কমলদাকে পুরো দেড় পাক পিছনে রেখে থামতেই দাসুদা ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
3
Andhakāra gabhīra, gabhīratara
চেরারনুদ্ধ খার বসলাম ৷ ন্মাপকিন' টেনে মুখ মুছতে মুছতে দম নেবার চেষ্টা করতে করতে, পাযের নিচে জুতো দিযে পুশবেল টিপলাম ৷ আমার পেছনে বেরারার গলা ওনতে পেলাম, *হাঁ সাব 1' আমি মুখ না ফিরিযেই বেরারাকে বললাম, *সব কুছ, লে বাও, পানীকা ফ্রাস্ক ছোড়কে 1' সে ...
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা100
লা, হাঁপা, ধড়ফড়ী-হ, নিশ্বাস-ছাড়, দম-ফেল বা -ছাড়, শ্বাস । ত্যাগী-হ, শ্বাস-বহ, হাইফাইযুক্ত-হ, শব্দ-হ, ... ক্র নদনকারী-হ, ভড় ২ করিয়া কাদিয়া-উঠ । To Blubber, p. a. ক্রন্দনদ্বারা বা বিলাপ দ্বারা মুখ স্বকীত-কু, ক্রন্দ ন করিয়া চক্ষুমুখ-ফুল, ভড়ং করিয়া কাদ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সেই মুখ দেখে মাও কেমন বিহবল হয়ে পড়েন। তাড়াতাড়ি তিনি বাবার শিয়রে বসে যান। বালিশ থেকে মাথাটা উচু করে ধরেন, যাতে শ্বাস-প্রশ্বাসের সুবিধে হয়। বোঝা যাচ্ছে দম টানতে তার অসম্ভব কষ্ট হচ্ছে। আমিও তার পিঠের কাছটায় যাই। টান দিয়ে ওঠাব—উফ আল্লাহ!
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাই মনটাকে খোলসা করবার জন্যে আকাশে মাথা তুলে সে চিহি চিহি করতে লাগল। তাতে মানুষের ঘুম ভেঙে যায় আর পাড়াপড়শিরাও ভাবে, আওয়াজটা তো ঠিক ভক্তিগদগদ শোনাচ্ছে না। মুখ বন্ধ করবার অনেকরকম যন্ত্র বেরোল। কিন্তু, দম বন্ধ না করলে মুখ তো একেবারে বন্ধ হয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
তাই মনটাকে খোলসা করবার জন্যে আকাশে মাথা তুলে সে চিহি চিহি করতে লাগল। তাতে মানুষের ঘুম ভেঙে যায় আর পাড়াপড়শিরাও ভাবে, আওয়াজটা তো ঠিক ভক্তিগদগদ শোনাচ্ছে না। মুখ বন্ধ করবার অনেকরকম যন্ত্র বেরোল। কিন্তু, দম বন্ধ না করলে মুখ তো একেবারে বন্ধ হয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
পথের পাঁচালী (Bengali):
ঘ!তা; র!নুদির কাক! তাহাদের বাড়ীর দ!ল!নের ঘড়িতে যেমন দম দের, ঐরকম দম দির! ছ!ড়ির! দিলে সেট! ... সে ছ!ড়িরে ন! - কিও খানিকট! পরে একজন অবাকু হহর! বলির! উঠে - একি বে!মা, দেখি? ওম! আমার কি হবে! তোমার হাতে যে, এমন বিভি ছিল, দেখাও নি? - তাহার ম! মুখ টিপির! হাসির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. তারও দম আটকে যাচ্ছে। মুখ দিয়ে আর কথা বার হল না, কিন্তু রাগে বড়ো বড়ো চোখ দুটো আরও বড়ো হয়ে কোটর থেকে যেন বেরিয়ে আসছে। পিছনের ছেলেগুলোও ইতিমধ্যে সেখানে এসে পড়েছে। তারা ভোম্বলদের দুজনকে ঘিরে দাঁড়াল। সকলেই হাঁফাচ্ছে।
Khagendranath Mitra, 2014
10
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
(সVর মখ ভালবােসন, আসাদ; িনেজর মখখািনও 4তা একবার 4দখা চাই । ।) িক‡সাটা একট ঘিড়েয় 4দওয়া যাক ভাইসব । ... এেদর 4লখা পড়েত পড়েত দম বc হেয় আেস, 4যন একটা কেয়দখানায় ঢিকেয় ওরা ‰কমত চালােত থােক । আের বাবা, শ‹ 4তা এক-একটা ফল, তার রংগcই যিদ না ...
