Definiția মন în dicționarul Bengali
Mintea 1 [mana1] b. 1 inimă adâncă a inimii (simțiți durerea, simțiți-o); Luați în considerare 2; 3 idei, sentiment (nu cred); 4 amintiri, amintesc (nu-mi amintesc); 5 instinct, dorință (nu vrea); 6 Atenție, concentrare, concentrare (nu trebuie să citiți); 7 nostă, sinceritate (lucrul cu mintea); 8 Determinarea (a decis să meargă la biserică). [\u003cSong. Manas]. Mind Cree B. Speranță sau speranță, satisfăcătoare (fără a obține suficient de ea?). Fa cree B. Determinarea; Doresc să Creează minte B. Atras sau atras (lucru care ia capturat mintea). Ce mai faci? B. Ashira sau de a fi disperat. Cree Moody B. Simt trist, îmi pare rău; Fii deprimat Deschide-ți mintea, deschide-ți inima. B. Sincer vorbind mintea vorbită. test de sticlă Khola explicat. Simplu; Frank. . Oase clare. Fantasy; Unreal; Falsă (poveste incredibilă). Maine, Chora B. Asta atrage mintea; Iubit. Mintea știu cree B. Aflați sentimentele sau sentimentele celeilalte persoane. Cree minte furnizate. B. Să lucrezi așa cum îți place sau să faci același lucru este fericit. Mind opri cree B. Fii supărat Mintea trage cree B. A fi desenată. Mind Cree B. 1 concentrați, acordați atenție; 2 iubire (deja-l pune în minte?). Kri-Bin din minte 1 (iubire inimii); 2 fantezie (făcând povesti din minte); 3 Din amintiri (de la minte). Experiența B în minte. Dragoste, dragoste, schimb de inimi, schimb de iubire. B. pabana. Respirație plăcută Găsește-o, Monomoto, Manpoot. Mintea stă în picioare, mintea începe să se creeze. B. Simțiți-vă bine Creează-ți sufletul B. Pentru a fi impresionat. Fun cree B. Dacă ceva se simte bine sau se scufundă în ea ("Inima mea este adânc în ea": Ravindra). test de sticlă Mara explicat. Tristețe, depresie Creează minte B. Sărbătați sau fascinați mintea B. Găsirea simțurilor ("Nu mă refer la mintea mea": Rabindra). Ține mintea Cree B. Pentru a face pe alții fericiți (ca să nu mai menționăm pe nimeni în minte). Satisfacție: Cei care vor să fie fericiți (cuvinte de maimuță). Luați inima B. Încurajați-vă; Se pare că (nu-i nimic de lucru). Mind shri cree B. Dorința de a fi instinct; Simțiți-vă bine Mind Cree. B. Dorința (du-te minte). Gândește-te B. মন1 [ mana1 ] বি. 1 চিত্ত অন্তর অন্তঃকরণ (মনে ব্যথা পাওয়া, মনে লেগেছে); 2 বিবেচনা; 3 ধারণা, বোধ (একথা আমার মনে হয় না); 4 স্মৃতি, স্মরণ (মনে নেই); 5 প্রবৃত্তি, ইচ্ছা (ময় চায় না); 6 মনোযোগ, অভিনিবেশ একাগ্রতা (পড়ায় মন নেই); 7 নিষ্টা, আন্তরিকতা (মন দিয়ে কাজ করা); 8 সংকল্প (তীর্থে যেতে মন করেছি)। [< সং. মনস্]। মন ওঠা ক্রি. বি. আশ বা আশা মেটা, তৃপ্তি হওয়া (এত পেয়েও মন উঠছে না?)। মন করা ক্রি. বি. সংকল্প করা; ইচ্ছা করা। মন কাড়া ক্রি. বি. মুগ্ধ বা আকৃষ্ট করা (জিনিসটা তার মন কেড়েছে)। মন কেমন-করা ক্রি. বি. অস্হির বা ব্যাকুল হওয়া। মন খারাপ করা ক্রি. বি. মনে কষ্ট পাওয়া, দুঃখিত হওয়া; বিষণ্ণ হওয়া। মন খুলে বলা, মন খোলা ক্রি. বি. অকপটে মনের কথ্য বলা। ̃ .খোলা বিণ. সরল; অকপট। ̃ .গড়া বিণ. কাল্পনিক; অবাস্তব; অলীক (মনগড়া গল্প)। ̃ .চোর, ̃.চোরা বি. যে মনকে মুগ্ধ করে; প্রেমিক। মন জানা ক্রি. বি. অন্যের অন্তরের কথা বা ভাব জানতে পারা। মন জোগানো ক্রি. বি. মনের মতো করে কাজ করা বা তদ্রূপ কাজ করে খুশি করা। মন টলা ক্রি. বি. বিচলিত হওয়া। মন টানা ক্রি. বি. আকৃষ্ট করা। মন দেওয়া ক্রি. বি. 1 মনোনিবেশ করা, মনোযোগ দেওয়া; 2 ভালোবাসা (এরই মধ্যে তাকে মন দিয়ে ফেলেছ ?)। মন থেকে ক্রি-বিণ. 1 আন্তরিকভাবে (মন থেকে ভালোবাসি); 2 কল্পনাবলে (মন থেকে গল্প বানানো); 3 স্মৃতি থেকে (মন থেকে বলো)। মন দেওয়া-নেওয়া বি. ভালোবাসাবাসি, হৃদয় বিনিময়, পরস্পর ভালোবাসার বিনিমন। ̃ .পবন বি. মনোরূপ প্রাণবায়ু। ̃ .পছন্দ বিণ, মনোমতো, মনঃপূত। মন বসা, মন লাগা ক্রি. বি. ভালো লাগা। মন ভোলানো ক্রি. বি. মুগ্ধ করা। মন মজা ক্রি. বি. কোনোকিছু ভালো লাগলে তাতে ডুবে যাওয়া বা তাই নিয়ে থাকা ('আমার মন মজেছে সেই গভীর': রবীন্দ্র)। ̃ .মরা বিণ. বিষণ্ণ, বিমর্ষ। মন মাতানো ক্রি. বি. আনন্দিত করা বা মুগ্ধ করা মন মানা ক্রি. বি. প্রবোধ পাওয়া ('আমার মন মানে না': রবীন্দ্র)। মন রাখা ক্রি. বি. অপরকে খুশি করা (কারও মনে রেখে কথা বলে না) ̃ .রাখা বিণ. সন্তুষ্ট করে এমন: খুশি করতে চায় এমন (মনরাখা কথা)। মন লাগা ক্রি. বি. উত্সাহ পাওয়া; ভালো লাগা (কাজে মন লাগে না)। মন সরা ক্রি. বি. ইচ্ছা হওয়া, প্রবৃত্তি হওয়া; ভালো লাগা। মন হওয়া ক্রি. বি. ইচ্ছা হওয়া (যেতে মন হল)। মনে করা ক্রি. বি. 1 স্মরণ করা (গানটা মনে করতে পারছি না); 2 ধারণ করা, বোধ করা (মনে কোরো না আমি বোকা); 3 কল্পনা করা ('মনে করো, যেন বিদেশ ঘুরে'; রবীন্দ্র)। মনে জাগা ক্রি. বি. স্মরণ হওয়া, মনে উদিত হওয়া; খেয়াল হওয়া। মনে জানা ক্রি. বি. অনুভব করা (মনে জানি সে আসবে)। মনে থাকা ক্রি. বি. স্মরণ থাকা। মনে দাগ কাটা ক্রি. বি. মনে প্রভাব বিস্তার করা স্মৃতিতে থেকে যাওয়া। মনে ধরা ক্রি. বি. পছন্দ হওয়া মনে পড়া ক্রি. বি. স্মরণ হওয়া। মনে পুষে রাখা ক্রি. বি. মনের মধ্যে (হিংসা, রাগ ইত্যাদি) গোপন রাখা। মনে-প্রাণে ক্রি-বিণ. একান্তভাবে, 'আন্তরিকভাবে। মনে মনে ক্রি-বিণ. নিজের মনের মধ্যে এবং অন্যের অজ্ঞাতে; কল্পনায়। মনে রাখা ক্রি. বি. স্মরণ রাখা। মনে হওয়া ক্রি. বি. 1 ধারণা হওয়া, অনুভব করা (মনে হয় বৃষ্টি হবে); 2 ইচ্ছা হওয়া (মনে হল, তাই চলে এলাম)। মনের আগুন (আল.) শোকদুঃখাদি থেকে উত্পন্ন মানসিক যন্ত্রনা বা ক্রোধ। মনের কালি, মনের ময়লা বিদ্বেষ; মনোমালিন্য (মনের কালি ঘুচিবে না)। মনের জোর মনোবল, আত্মবিশ্বাস। মনের ঝাল মিটানো ক্রি. বি. মনে পুষে রাখা রাগ প্রকাশ করা। মনের বিষ গোপন বিদ্বেষ, হিংসা। মনের মানুষ পছন্দসই লোক, প্রীতির পাত্র। মনের মিল সদ্ভার বা ঐক্য।
মন2 [ mana2 ] (বর্জি). মণ বি. ওজনের মাপবিশেষ, 4 সের, প্রায় 37*1/2 কিলোগ্রাম পরিমিত ওজনের সমান মাপ। [আ. মন্-তু. সং 'মণভিধানং খযুগৈশ্চ সেরৈঃ']। ̃ .কষা বি. (গণি.) মনের হিসাব মূল্যাদি নিরূপণের অঙ্ক। ̃ .কিয়া বিয় মন হিসাবের তালিকা। ̃ কে ক্রি বিণ. মনপ্রতি, প্রতি মনে (মনকে দু-সের কম)। ̃ .মনি বিণ. মনযুক্ত, মনবিশিষ্ট (দুমনি বস্তা)।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মন»
Descoperă întrebuințarea
মন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
Study on various psychological problems of teenagers, their treatment and advice for parents.
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা36
যদিও, মন বা আত্মা-ই অধ্যাত্ম জগতের প্রধাণ কেন্দ্র, তবুও, মনের মধ্যেআমিত্ব বোধকারী যে সত্ত্বা বা অংশটি রয়েছে, —সেই 'আমি' বা 'অহম আকারধারী সত্ত্বাটিই হলো আধ্যাত্মিকতার মূল কর্তা। আত্মসচেতন তথা আমি সম্পর্কে সজাগসচেতন সেই অংশটি- যে চিন্তা করে, ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা2
এই সকল গুণে আমার মন কখন কখন পসল্লের ঘরে জানেলার নীচে ঘুবিযা বেত!ইত, ইহা আমি সীকার করি! কিত কেবল তাহার ঘরের জানেলার নীচে নয, তাহার গোয!লঘরের আগড়ের পাণেও উকি মারিত! পসমের পতি আমার যেরূপ অনুরাগ, তাহার মঙ্গলা নামে গাইযের পতিও তদ্রাপ! এক জন ক্ষীর সর ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
4
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
ভবে আসা, খেলব পাশা ভাব কি ভেবে পরাণ গেল ভাব না কালী ভাবনা কিবা ভাল নাই মোর কোন কালে ভাল ব্যাপার মন কর্তে এলে ভূতের বেগার খাটবো কত ভেবে দেখ মন কেউ কারো নয় মন কর কি তত্ত্ব তারে মন করো না সুখের আশা মন কেন তোর ভ্রম গেল না মন কেন মায়ের চরণছাড়া মন ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
Novel, based on the life of Aditya Narayan, a fictional character.
Nilima Sen-Gangopadhyay, 2006
6
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
হীরা লাল মতির দোকানে গেল না সামাল সামাল সামাল তরী সামান্য জ্ঞানে কি মন তুই পাইবি রে সাধ্য কি রে আমার সে রূপ চিনিতে সাধুর সঙ্গে সাধুর সঙ্গ সর্ব শাস্ত্রে কয় সদা মন থেকো রে হুস শ্রীরূপের সাধন আমার কৈ হল যেতে সাধ হয় রে কাশী কর্ম ফাঁসি যেখানে সাইর ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
7
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা24
আমাদের এই জগতের তথা মহাজগতের মূল স্রষ্টা— মূল চালকই হলো— মন ছোট্ট একটি মিষ্টি নাম—“মন”। এই জগতে যা কিছু দেখছি— যা কিছু ঘটছে— যা কিছু সৃষ্টি হচ্ছে ও হয়েছে, সমস্ত জগৎ সৃষ্টির পিছিনেই আছে— “মন”। শুধু জীবেরই মন আছে— তা-ই নয়, ঈশ্বর-মনও 'মন'। সর্বোচ্চ ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
8
দ্য দ্রাগন্স অব ইদেন: মন অব্ং মস্তিস্কের উপাখ্যান
Presents an overview of human evolution and discusses human and animal intelligence, the mechanisms of the brain, memory, sleep, myths and legends about evolution, and the possibility of intelligent extraterrestrial life.
র 'পরে সূচরিত!র মন পড়ে নাহ? যদি পড়িত তওব ওত! এই ওছ৷ওটা কথাটাই এত র ওঙ ৷ হইর ৷ উঠি ত ন! ! ' আনন্দময়ীর মন একটুখানি রিমষ হইর! গেল ! কারাগার হইতে গে!র!র বাহির হইতে আর দিন দুওযক বাকি আছে মাত্র ! তিনি মনে তারিওতছিওলন, তাহার জন! একট! সুখের ওক্ষত্র পস্তুত হইর! রহিয!
10
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা25
দ্বিতীয় উপকরণ সূক্ষ্মতর দেহ - মন যার ব্যাপ্তি দেহেরও বাইরে। যে কোন পার্থিব বাধা অতিক্রম করে আমাদের মন যেখানে খুশি পৌছে যেতে পারে। এরপর জীব সত্ত্বার তৃতীয় এবং প্রধানতম ভাগ হল সূক্ষ্মতম – আত্মা। এই আত্মাই হলেন জীব-সত্ত্বার সম্পূর্ণ বিশুদ্ধ ও ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মন»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
মন în contextul următoarelor știri.
'মন কি বাত'-এ ছাড়পত্র নির্বাচন কমিশনের
নয়াদিল্লি: নরেন্দ্র মোদীর রবিবারের 'মন কি বাত'-অনুষ্ঠানে ছাড়পত্র দিল নির্বাচন কমিশন। বিহারে ভোটের দিন ঘোষণা হয়ে যাওয়ায় মোদীর এই বিশেষ-রেডিও বার্তা আপাতত বন্ধ রাখার দাবি জানিয়েছিল বিজেপি বিরোধী মহাজোট। কিন্তু, নির্বাচন কমিশন শুক্রবার জানিয়ে দিয়েছে, মন কি বাত অনুষ্ঠানে তাদের কোনও আপত্তি নেই, যদি না, তাতে এমন ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
অবসরের পরেও স্কুলে মন
কিন্তু স্কুলকে আশ্বস্ত করতেই যেন এগিয়ে এলেন অমিয়বাবু। সব কাজের সামাল দিতে প্রতিদিন স্কুলে দেখা মেলে তাঁর। কাজ করে চলেন কোনও পারিশ্রমিক ছাড়াই। সুকুমারবাবুর কথায়, ''স্কুলের জন্য অমিয়বাবুর অবদান ভোলার নয়।'' শিক্ষকেরাও জানান, অমিয়বাবুর জন্যই তাঁরা মন দিয়ে ক্লাসে সময় দিতে পারেন। অমিয়বাবু তবে এ সব কিছুতেই নির্বিকার। «আনন্দবাজার, Sep 15»
আপত্তি জানাবে কংগ্রেস, মোদীর 'মন কি বাত'-এ নিষেধাজ্ঞা সম্ভব নয় …
নয়াদিল্লি: রেডিওয় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর 'মন কি বাত' অনুষ্ঠান সম্প্রচারের ওপর নিষেধাজ্ঞা জারির দাবি নিয়ে নির্বাচন কমিশনে যাচ্ছে কংগ্রেস ও তার জোটসঙ্গীরা। তাদের বক্তব্য, বিহারে বিধানসভা ভোট সামনেই। সেখানে বহাল রয়েছে মডেল নির্বাচনী আচরণবিধি। মোদীর ভাষণে তা লঙ্ঘিত হবে। সুতরাং তা নিষিদ্ধ করা হোক। যদিও তা সম্ভব ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
মন চায় উড়তে ঘুরতে
অন্যদিকে, রোকসানা জেরিনের মতে, 'যান্ত্রিক জীবনের একঘেয়েমি কাটাতে আর মন প্রফুল্ল রাখতে চাই একটু ব্রেক। এই ব্রেকটুকুই অন্য দিনগুলোতে কাজের শক্তি আর সৃষ্টিশীল কাজের প্রেরণা দেয়।' আমি এত কিছু বুঝি না, শুধু এইটুকু বুঝি যে হাজারো কাজের চাপে আমি আমার পরিবারের কাছ থেকে ধীরে ধীরে দূরে সরে যাই। স্ত্রী-সন্তানের কাছে দূরের মানুষ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মন ভালো নেই কালাচানের হিরুর
খাওয়া-দাওয়া, ঘোরা-ফেরায় মন নেই; নতুন বন্ধুদের সঙ্গেও তেমন ভাব জমে ওঠেনি। ঘুমিয়ে-ঝিমিয়ে প্রথম দুই দিন পার করতে দেখা গেছে তাকে। জন্মের পর থেকে রাঙামাটির পাহাড়ি এলাকার জুমচাষি কালাচান চাকমার কাছে লালিত পালিত হওয়া হিরুকে শনিবার গাজীপুরের সাফারি পার্কে অবমুক্ত করা হয়। পার্কে আগে থেকে ছিল বাচ্চাসহ মোট ১২টি ভালুক। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মন খারাপে ফোন নয়
তাঁদের দাবি, মন খারাপ থাকলে স্মার্টফোনের ব্যবহারে তা ঠিক হয় না; বরং ঘটে উল্টো ফল। মিশিগান স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের কলেজ অব ... ব্যবহার নিয়ে গবেষণা করেছেন। এর একটি হচ্ছে শুধু বিনোদনের জন্য ব্যবহার, আর আরেকটি হচ্ছে মন খারাপের সময় স্মার্টফোনের ব্যবহার। তাঁদের মতে, মন খারাপের সময় স্মার্টফোনের ব্যবহারে সমস্যাই তৈরি হয়। (আইএএনএস) ... «প্রথম আলো, Aug 15»
টেস্টে মন দিতে ওয়ানডে ছাড়লেন বেল
মেট্রো সংবাদপত্রে নিজের কলামে বেল লিখেছেন, সাদা পোশাকেই এখন মন দিতে চান পুরোপুরি। “আমার মনে হয়েছে আন্তর্জাতিক ওয়ানডে থেকে বিদায় নেওয়ার এখনই সঠিক সময়। এখন পূর্ণ মনোযোগ দিতে চাই টেস্ট ক্রিকেটে। টেস্ট ক্রিকেটকে দেওয়ার মতো এখনও অনেক কিছুই বাকি আছে আমার। ব্যক্তিগত ও দলীয় দৃষ্টিকোণ থেকে আছে আরও অনেক উচ্চাশা, যার সব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
কাঁদলে মন ভালো হয়!
নেদারল্যান্ডসের টিলবার্গ ইউনিভার্সিটির মুখ্য গবেষক অসমির গ্রেসানিন জানান, ভালো করে কাঁদলে মন ভালো হয়ে যেতে পারে। কান্নার উপকারিতার ব্যাপারে বিশেষ কিছু জানা না গেলেও বিশেষজ্ঞরা মনে করেন ভরসা, নিশ্চয়তা, সাহায্যের অনুভূতি দিতে পারে কান্না। সমীক্ষার জন্য গবেষকরা ৬০ জন অংশগ্রহণকারীর ভিডিও টেপ রেকর্ড করেন। খুবই আবেগপ্রবণ ... «সমকাল, Aug 15»
অনেক কান্নায়ও মন গলেনি আরজুর
“এত বললাম, হাত-পা ধরলাম, কান্নাকাটি করলাম তবুও তোর (আরজু) মন গলল না, আজ কই গেল তোর এত গর্ব, কোথায় গেল তোর এত অহংকার,” প্রশ্নের সুরে বলেন নিহত রাজার ফুপু হাওয়া বেগম। হাজারীবাগের গণকটুলীতে রাজা নামের ১৬ বছর বয়সী এই কিশোরকে মোবাইল ও ল্যাপটপ চুরির অভিযোগ তুলে ধরে নিয়ে পিটিয়েছিলেন থানা ছাত্রলীগের সভাপতি আরজু ও তার সঙ্গীরা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ভিডিওতে \'মন ঘুমায়রে\'
অবশেষে চূড়ান্ত হলো হাবিব ওয়াহিদের নতুন গান 'মন ঘুমায়রে'-এর গানের ভিভিও প্রকাশের দিনক্ষণ। আগামী রোববার ইউটিউবে প্রকাশ হবে তার নতুন গানের ভিডিওচিত্রটি। হাবিব বলেন, 'গানের ট্রেলার দেখার পর থেকে অনেকে জানতে চেয়েছেন, কবে এর পূর্ণাঙ্গ ভিডিও প্রকাশ পাবে। তাদের জন্য পুরো গানের কাজ শেষ করেছি। ফলে ভক্তদের আর অপেক্ষা করতে হবে না। «সমকাল, Aug 15»