Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মাশুল" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মাশুল ÎN BENGALI

মাশুল  [masula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মাশুল ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মাশুল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মাশুল în dicționarul Bengali

Încărcați [māśula] b. 1 închiriere (poștă); 2 cărucior; 3 uscat ("dacă cineva mișcă dintele, ia patru Paisa pentru bani": su). [Ii. Mahsula]. মাশুল [ māśula ] বি. 1 ভাড়া (ডাকমাশুল); 2 গাড়িভাড়া; 3 শুষ্ক ('কারুর যদি দাঁতটি নড়ে, চারটি টাকা মাশুল ধরে': সু. রা.)। [আ. মহ্সূল]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মাশুল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মাশুল


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মাশুল

মালিস-মালিশ
মালী
মালুম
মালুম-কাঠ
মালেক-মালিক
মালো-মালা
মালোপমা
মাল্য
মাল্লা
মাশু
মা
মাষা
মাষ্টার
মা
মাস-তুত
মাস-শ্বশুর
মাসা-মাষা
মাসান্ত
মাসার্ধ
মাসি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মাশুল

অকুল
অতুল
অনাকুল
অপ্রতুল
অব্যাকুল
অলি-কুল
আকুল
আঙুল
আম-রুল
ইসবগুল
উসুল
একুল-ওকুল
কঞ্চুল
কবুল
ুল
কুল-কুল
ক্যাপ-সুল
গুগ-গুল
গুরিয়া পুতুল
ুল

Sinonimele și antonimele মাশুল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মাশুল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মাশুল

Găsește traducerea মাশুল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মাশুল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মাশুল» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

收费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Cargos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Charges
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

प्रभार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الرسوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

расходы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

encargos
270 milioane de vorbitori

Bengali

মাশুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

caj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Gebühren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

課金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

요금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

biaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கட்டணங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शुल्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Masraflar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Addebiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

opłaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

витрати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

taxe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

χρεώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

aanklagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

avgifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kostnader
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মাশুল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মাশুল»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মাশুল» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মাশুল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মাশুল»

Descoperă întrebuințarea মাশুল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মাশুল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... দিরেছে৷ সে সমস্যার সে একজন তুক্তাভাগী৷ ঘোড়লের আশ্বাস পাইযা জানাইল আনন্দবাজারের মাছ বিক্রেতাদের কাছে এখন জমিদারের লোকে মাশুল চাহিতে শুরু করিযাছে৷ মাছের ভার পিছু দুই আনা কবিরা মাশুল না দিলে বলিযা দিযাছে মালোদিগকে বাজারে বসিতে দিবে all ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... চ তুদিকে এ কট ৷ ন্তপ তলে ৷ কের রাগিণী সৃটি করিতে লাগিল | আমার এমন এ কট ৷ যে ৷ হ উপ স্থিত হইল, মনে হইল, এই অ “পৃশ] অগম] অবাস্তর র]]পারই জগতে একমাএসত]; আর সমস্তই মিথ]] মরীচিকা | আমি যে আমি-- অথাৎ আমি যে শ্রীঘুওৰু অমুক, অঅমুকের জে]ষ্ঠ পুত্র, তুলার মাশুল সংছু]হ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
অনির্দিষ্ট উপার্জনের তালিকা (১) বস্ত্রের উপর মাশুল; (২) জরিমানা; (৩) এত্তোলাদারীর তংখা, (৪) নৌকা ও সুলুপ বিক্রীর তংখা; (৫) দাস বিক্রয়ের তংখা; (৬) পাট্টাসেলামী; (৭) সোলেনামার তংখা; (৮) ঋণ আদায়ের তংখা; (৯) ছাড় মাত্রের তংখা; (১০) বন্ধকী কওয়ালার ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
4
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon. “কামডা ভালো করেন নাই।” 'বলেন কী? এটা তো খুবই ভালো কাজ। একটি মেয়েকে তার অধিকার আদায়ের পথটা দেখিয়ে দিয়েছি। এর চেয়ে ভালো কাজ আর কী হতে পারে।” “এই ভালো কাজের জন্য আপনের অনেক মাশুল দিতে হইব।' আমি সরলমুখ ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
5
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
মোড়লের আশ্বাস পাইয়া জানাইল আনন্দবাজারের মাছ বিক্রেতাদের কাছে এখন জমিদারের লোকে মাশুল চাহিতে শুরু করিয়াছে। মাছের ভার পিছু দুই আনা করিয়া মাশুল না দিলে বলিয়া দিয়াছে মালোদিগকে বাজারে বসিতে দিবে না। রামপ্রসাদের চোখে মুখে একটা কঠোরতার ...
Adwaita Mallabarman, 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি যে আমি-- অর্থাৎ আমি যে শ্রীযুক্ত অমুক, অমুকের জ্যেষ্ঠ পুত্র, তুলার মাশুল সংগ্রহ করিয়া সাড়ে চারশো টাকা বেতন পাই, আমি যে সোলার টুপি এবং খাটো কোর্তা পরিয়া টস্টসহাকাইয়া আপিস করিতে যাই, এ-সমস্তই আমার কাছে এমন অদ্ভুত হাস্যকর অমূলক মিথ্যা কথা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমি যে আমি-- অর্থাৎ আমি যে শ্রীযুক্ত অমুক, অমুকের জ্যেষ্ঠ পুত্র, তুলার মাশুল সংগ্রহ করিয়া সাড়ে চারশো টাকা বেতন পাই, আমি যে সোলার টুপি এবং খাটো কোর্তা পরিয়া টস্টসহাকাইয়া আপিস করিতে যাই, এ-সমস্তই আমার কাছে এমন অদ্ভুত হাস্যকর অমূলক মিথ্যা কথা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Granthabali - সংস্করণ 1
কিন্তু এ কথা নিশ্চয় সত্য যে আমি বরীচের হাটে তুলার মাশুল আদায় করিয়া মাসে সাড়ে চারশো টাকা বেতন লইয়া থাকি । তখন আবার আমার পূর্বক্ষণের অদ্ভুত মোহ স্মরণ করিয়া কেরোসীন-প্রদীপ্ত ক্যাম্প টেবিলের কাছে খবরের কাগজ লইয়া সকৌতুকে খবরের কাগজ পড়িয়া ...
Rabindranath Tagore, 1893
9
Uttaraparba Mujibanagara
... ৫ পাত্র দেখলাম ৫ পেশার ব্যাঙ্ক৫র ৫ স্বাস্থ্যরান যুবক ৫ হালফ৫৫শ৫নের ন্বল্প৫ দ৫ড়ী চিবুকে ৫ মেরে দেখা পর শেষ হলে আমরা আসরে ৫ মেরে মামাবাড়ীতে থাকবে আজ ৫ মা মরিকপুর ফিরে যাবে ৫ সন্তান থাকার মাশুল এইভাবে দিতে হর ৫ রাত্রেই বাড়ী ফিরে রানার বসবে মা, ...
Śaokata Osamāna, 1993
10
গোরা (Bengali):
ওর মাশুল ন! দিতে হর, ত! হলে গুরুতর বিষযে একট! মত পহণ ব! পরিবর্তনের সমর মানুষ নিজের সমত বুদিদকে জ!গাবে কেন? সত!কে যথার্থ সত! রলেই পহণ করছি কি ন! মানুষকে তার পরীক্ষ! !দওর! চাই! দও সীকার করতেই হবে! মুল!ট! এডি!র রত্বটুকু পাবে সতে!র কারবার এমন শে!খিন কারবার নর !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মাশুল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মাশুল în contextul următoarelor știri.
1
'টনপ্রতি ৫৮০ টাকা মাশুল গ্রহণযোগ্য নয়'
আজ শনিবার বিকেলে নয়াপল্টনে দলের কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে এক সংবাদ সম্মেলনে এ মন্তব্য করে এ মাশুল পুনর্বিবেচনার দাবি জানান তিনি। বিএনপির মুখপাত্র ... এ প্রসঙ্গে বিএনপি মুখপাত্র প্রধানমন্ত্রীর অর্থনৈতিক বিষয়ক উপদেষ্টা মসিউর রহমানের একটি বক্তব্য উল্লেখ করে বলেন, তিনি গোড়া থেকেই মাশুল না নেওয়ার পক্ষে অবস্থান নেন। সরকারের কিছু ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
কার ভুলে কে দেয় মাশুল!
কার ভুলে কে দেয় মাশুল! ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২১:৪৩ | আপডেট: ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২১:৪৭. সুভাষ চৌধুরী, সাতক্ষীরা. গ্রেপ্তার হওয়া হাফিজুল ইসলামের পরিবারের সংবাদ সম্মেলন সাতক্ষীরা প্রেসক্লাবে। ছবি : এনটিভি. 'আমার স্বামী লেখাপড়া জানেন না, তিনি কখনো ঢাকায়ও যাননি, অথচ ইংরেজিতে সই করা চেক জালিয়াতির এক মামলায় তাঁকে গ্রেপ্তার করেছে ... «এনটিভি, Sep 15»
3
টনপ্রতি ৫৮০ টাকা গ্রহণযোগ্য নয় : বিএনপি
ভারতের পণ্য পরিবহনের ক্ষেত্রে জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের (এনবিআর) প্রস্তাবমতো ট্রানজিট মাশুল বা ফি নির্ধারণের দাবি জানিয়েছে বিএনপি। আজ শনিবার বিকেলে রাজধানীর নয়াপল্টনের দলীয় কার্যালয়ে এক সংবাদ সম্মেলনে বিএনপির পক্ষ থেকে বলা হয়, এনবিআর টনপ্রতি ট্রানজিট ফি এক হাজার টাকা প্রস্তাব করলেও সরকার তা কমিয়ে ৫৮০ টানা নির্ধারণ ... «এনটিভি, Sep 15»
4
মোবাইল সেবার মান পর্যবেক্ষণে নতুন উদ্যোগ
একইভাবে বিভিন্ন সেবা দেওয়ার জন্য যে মাশুল আদায়ের অনুমোদন নেওয়া হয়, সেভাবেই মাশুল নেওয়া হচ্ছে কি না, সেটির ওপরও নজর রাখবে দলটি। সেবার মান নিয়ে গ্রাহকদের যাতে কোনো অভিযোগ না থাকে, তা করতেই উদ্যোগটি নেওয়া হয়েছে। বিটিআরসির সিস্টেমস অ্যান্ড সার্ভিসেস (এসএস) বিভাগ এ কার্যক্রম পরিচালনা করবে। সারা দেশে মোবাইল সেবার মান ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
হানিফ পরিবহনে ঢাকা আসার মাশুল!
বাসে উঠলেই হয়রানি নিশ্চিত। শুক্রবার আর এক বার তা হাড়ে হাড়ে টের পাওয়া গেলো হানিফ পরিবহনে। বাস চালক-সুপারভাইজরের খামখেয়ালির মাশুল গুণতে হল বেনাপোল থেকে ঢাকাগামী যাত্রীদের। ঢাকার উদ্দেশ্যে বেলা সাড়ে ১২টার দিকে বেনাপোল থেকে হানিফ পরিবহনের বাস ছাড়ার কথা। এমনটাই জানিয়েছিলেন হানিফ পরিবহনের বেনাপোল টিকিট কাউন্টারের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
তৃতীয় দেশ ভ্রমণে ভারতের কাছে ট্রানজিট ভিসা চাইবে সরকার
এতে জটিলতা এড়াতে ভারতের কাছে ট্রানজিট ভিসা সুবিধার প্রস্তাব দেয়া হবে। নেপাল বা ভুটানের ভিসা হলেই শুধু মিলবে ট্রানজিট ভিসা। এজন্য ন্যূনতম মাশুল নেয়ারও সুপারিশ করা হবে। তবে ট্রানজিট ভিসার ক্ষেত্রে ভারতের ভূখণ্ডে বাস, ট্রাক বা ব্যক্তিগত মোটরযান অবস্থান করতে পারবে না। আর অবস্থান করতে চাইলে তিন দেশের মাল্টিপল ভিসা নিতে হবে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
7
চট্টগ্রাম নগর পুলিশ সদস্যদের বেতন স্মার্ট কার্ডে
বাড়তি মাশুল ছাড়াই ব্যাংক এ সেবা দিচ্ছে। গতকাল শনিবার চট্টগ্রাম নগর পুলিশ কমিশনারের সঙ্গে ডাচ্-বাংলা ব্যাংকের কর্মকর্তাদের এক মতবিনিময় সভায় এ তথ্য ... বলেন, চট্টগ্রামের পাশাপাশি ঢাকা মহানগর পুলিশের ৩০ হাজার সদস্যের বেতন স্মার্ট কার্ডের মাধ্যমে দেওয়া হচ্ছে। কোনো বাড়তি মাশুল ছাড়াই এ সুবিধা দেওয়া হচ্ছে বলে তিনি জানান। «প্রথম আলো, Sep 15»
8
আসুন মীমের পাশে দাঁড়াই
'বাবা' আমাদের সবার কাছে সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তি। জীবনের পথচলা শুরু হয় তাঁরই হাত ধরে। আমাদের পথপ্রদর্শক, সবচেয়ে ভালো বন্ধু। কিন্তু ছোট্ট মীমের (চার মাস) হয়তো বাবার হাত ধরে চলা এমনকি 'বাবা' বলেও ডাকা হবে না। কারণ তার বাবা জাহিদুর রায়হান ভুঁইয়া রাসেল (২৯) এক বেপরোয়া ট্রাকচালকের ভুলের মাশুল দিচ্ছেন হাসপাতালে মৃত্যুর সঙ্গে লড়ে ... «এনটিভি, Sep 15»
9
বিশ্বব্যাংকের অর্থায়নে খনন করবে তিন দেশ
জানা গেছে, এর আগে চলতি বছরের ২০ এপ্রিল নৌ-প্রটোকল রুটে ক্যাপিটাল ড্রেজিংয়ের জন্য ভারতের কাছে অর্থায়ন সহায়তা চায় বাংলাদেশ। রুটটির নাব্যতা ধরে রাখতে খননকাজে ভারতের কাছে এ সহায়তা চায় বাংলাদেশ। কারণ দুই দেশের মধ্যকার নৌ-প্রটোকলের চুক্তি অনুযায়ী রক্ষণাবেক্ষণে বিদ্যমান যে বার্ষিক মাশুল ভারতের পক্ষ থেকে দেয়া হচ্ছে, ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
10
পুনরায় গণশুনানির আহ্বান গ্যাস-বিদ্যুতের বাড়তি দাম বাতিলের দাবি …
সরকারি প্রতিষ্ঠানের অব্যবস্থাপনা ও দুর্নীতির কারণে জনগণকে তার মাশুল দিতে হচ্ছে— এ দাবি করে আসাদুজ্জামান রিপন বলেন, গত এপ্রিল-মে মাসে আমদানি করা তেলের অর্ধেকেরও কম ব্যবহৃত হওয়ায় বাকি তেল বিদেশি কোম্পানিগুলোর পরিবহন জাহাজ থেকে খালাস না করায় বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশনকে ৬৪৭৯৪৩.৭৫ ডলার ক্ষতিপূরণ দিতে হয়েছে। «ভোরের কাগজ, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মাশুল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/masula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe