CE ÎNSEAMNĂ নচ্ছার ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নচ্ছার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția নচ্ছার în dicționarul Bengali
Uită-te la [nacchāra] bien 1 fără valoare; 2 pagina, răi, lakshmija; 3 rele; 4 scăzut [Bang. Tu. Hee. Lucha (= lechery, lowly, evil)] নচ্ছার [ nacchāra ] বিণ. 1 অপদার্থ; 2 পাজি, দুষ্ট, লক্ষ্মীছাড়া; 3 দুর্বুদ্ধি; 4 নীচ। [বাং. তু. হি. লুচ্ছা (=লম্পট, নীচ, দুষ্ট)]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নচ্ছার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নচ্ছার»
Descoperă întrebuințarea
নচ্ছার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
নচ্ছার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নচ্ছার, পাজী, হারামজাদা! তেওয়ারী চুপ করিয়া রহিল। আড়ালে গালি-গালাজ করিবার মত তেজও আর তাহার ছিল না। অপূর্ব কিছুক্ষণ নিঃশব্দে আহার করার পরে হঠাৎ মুখ তুলিয়া কহিল, আর ঐ মেয়েটা কি বজ্জাত, তেওয়ারী কাল এলো যেন ভিজে বেড়ালটি! আর ওপরে গিয়েই যত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
বেনও গঙ্গাযাত্রা করবেন, আর ছেলেটা ঐ হতভাগী ছুড়ীটাকে আবার বিয়ে করবে। মেজ। ইঁ্যা গো হ্যা, বেন বড় গুণবতী। ঐ পোড়ামুখী ত্ত সব করেছে, ও না করলে সিন কাজটা থেমে গেল। মেয়ে দিযেছে, পোড়ামুখী ঐ বিয়ে হলে কি আ রাখতুম ? আহা, যেমন ন নচ্ছার মেয়েও হয়েছে, ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
3
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
পাঁচজনে বলে, পুনিয়া সেকথা মাখতো না কিছু গায় ; উন্টে বোঝাতে চেষ্টা করতো—মরদগুলো যে তার নতুন বেলায় ভালোভাবে থাকে পরে হয় নচ্ছার— সেও বোকা নয়, তখন তাদের ঘরে পোষে নাকো আর । মাঝে মাঝে কোথা উধাও হতো সে দরজায় তালা দিয়ে কিছুদিন বাদে ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
4
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). বিলাস ক্রোধে উন্মত্তপ্রায় হইয়া চীৎকারে ঘর ফাটাইয়া বলিল, অতিথির বাপের পুণ্য যে, সেদিন তার গায়ে হাত দিইনি—তার একটা হাত ভেঙ্গে দিইনি। নচ্ছার, বদমাইস, জোচ্চোর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
যেহেতু বিনোদের তরফ হইতে যে বন্ধুটি আপোসে মিটমাট করিবার প্রস্তাব লইয়া একদিন গোকুলের কাছে গিয়াছিল, গোকুল তাহাকে হাঁকাইয়া দিয়া বলিয়াছিল, বয়াটে নচ্ছার পাজিকে এক সিকি-পয়সার বিষয় দেব না- যা পারে সে করুক। কিন্তু এতবড় বিষয়ের জন্য মামলা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). শচীশ বলিল, আমার কাজ আছে ৷ পাড়ার চামারগুলোর মুদফরাশির কাজ? আজ্ঞা হাঁ, যদি দরকার হয় তবে তো-"আজ্ঞা হাঁ' বৈকি! যদি দরকার হয তবে তুমি তোমার চোদ পুরুষকে নরকস্থ করিতে পার ৷ পাজি! নচ্ছার!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ওই সুচি বেটা বলছে বুঝি ? ও বেটা মেড়ো ভারি নচ্ছার। ওর কথায় কান দেবেন না।' – ও কোথায় থাকে? - ও বেটার কথা ছাড়ান দ্যান, দাবাবু। তার কথায় সুচি সম্বন্ধে ভোম্বলের কৌতুহল আরও বেড়ে গেল। হারানের কথায় তার মনে এ ধারণাও জায়গাটার নাম চরমাদারিপুরের ...
Khagendranath Mitra, 2014
8
Aam Antir Bhepu (Bengali):
লন-তবেরে পাজি, নচ্ছার, চোরের ধাডি, তুমি জিনিস দেবে না? দেখি তুমি দাও কি না দাও !০০০কথা শেষ করিযাই তিনি দুগার উপর ঝাঁপাইয়া পড়িয়া, তাহঅর মাথাটা লইয়া সজোরে দেওয়ালে ঠকিতে লাগিলেন ৷০০০বল, কোথায় রেকেচিসৃ-বলু এ খুনি-বলু শিগগির বল ৷ টুনির মা ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
রাক্ষুসী হারামজাদী কি নচ্ছার গো, মুড়োঝাঁটা মার মুখে। আর সে হারামজাদা গেল কোথা? ধরে গোবর খাওয়াও তুমি। মহেশ্বর বাধা দিয়া বলিল, চুপ চুপ, চেচিয়ে গাঁ-গোল করিস না। জ্ঞাতিতে শুনলে টেনে ছাড়ানো দায় হবে, পতিত করবে। ধমক খাইয়া রঞ্জনের মা তখনকার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
অপূর্বর তৎক্ষণাৎ মনে হইল ইহাদের খাদ্যাখাদ্যের জ্ঞান নাই, এটো-কাটা মানে না, সামাজিক ভাল-মন্দের কোন বোধ নাই,—কহিল, হতভাগা, নচ্ছার ব্যাটারা। জানিস তেওয়ারী, আসল সাহেবেরা এদের কি রকম ঘেন্না করে—এক টেবিলে বসে কখন খায় না পর্যন্ত—যতই হ্যাটকোট পরুন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নচ্ছার»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
নচ্ছার în contextul următoarelor știri.
ভূত আতঙ্কে ভুগছে পশ্চিমবঙ্গের স্কুল
ওঁঝাদের কথায়, এগুলো নাকি পাজি ও নচ্ছার টাইপের ভূত। ভূতের এই উপদ্রব আর সহ্য করতে রাজি নন ছাত্রীদের অভিভাবকরা। কয়েক মাস ধরে চলা ভূতের উপদ্রবের কারণে অভিভাবকদের অনেকেই মেয়েদের আর স্কুলে পাঠাতে চাইছেন না। স্কুল সূত্রে জানা যায়, চলতি বছরের জুলাইয়ে ভরদুপুরে স্কুল চত্বরে বিকট শব্দে বাজ পড়ে। ওই বাজের আতঙ্কে একসঙ্গে আট ছাত্রী ... «এনটিভি, Sep 15»
বাঙালির জন্মপুরাণ
সে কপাল চাপড়ে বলবে, বিশ্বাস কর, স্কুলের কাগজে আমার বয়স দু'বছর বাড়িয়ে লিখে দিয়েছিল ব্যাটা নচ্ছার কেরানি। এখন কী সর্বনাশ! সামনেই নতুন পে স্কেল। মাত্র মাসতিনেক বয়স কমানো গেলেই ডবল সুবিধা মিলত! হায় ভগবান! কেন সেদিন বয়স বাড়িয়ে চাকর বনেছিলোম! কপাল না চাপড়িয়ে উপায় কী? বাঙালির মদন মৌসুম বোধ করি বসন্তকাল। না হলে ৮০ ভাগ ... «সমকাল, Iul 15»
ভারত-পাকিস্তান এক করতে চান সালমান!
মজার বিষয় হলো, সমালোচকরা নচ্ছার। তারা ছাড়া সিনেমায় কোনও বিভেদ রাখতে নারাজ দুই দেশের দর্শকও। শাহরুখ, সালমান আর হৃত্বিকদের বহু ভক্ত পাওয়া যাবে পাকিস্তানে। তারাও বসে আছেন ১৭ জুলাইয়ের অপেক্ষায়। কারণ, কবির খান পরিচালিত এ ছবিটি যে মুক্তি পাবে ঐ দিনই। /এআরসি/এম/. ***বাংলা ট্রিবিউনে প্রকাশিত কোনও সংবাদ, কলাম, তথ্য, ছবি, ... «Bangla Tribune, Iun 15»
তাহিতিতে মানুষের শামুক কাণ্ড!
মানুষের খাবারের অভাব মেটাতেই আফ্রিকা থেকে আনা হয়েছিল স্থল-দানব শামুক। কিন্তু সেই স্থল-দানব উল্টো খেয়ে ফেলতে শুরু করল কৃষকের শস্যদানা। নচ্ছার শামুকগুলোকে শায়েস্তা করতে উত্তর আমেরিকা থেকে নিয়ে আসা হলো নেকড়ে শামুক! কিন্তু আমেরিকার 'নেকড়ে'গুলো আফ্রিকার দানবের দিকে হাত না বাড়িয়ে খেতে শুরু করল স্থানীয় ছোট্ট ছোট্ট সব ... «প্রথম আলো, Mai 15»
