Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নরাধম" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নরাধম ÎN BENGALI

নরাধম  [naradhama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নরাধম ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নরাধম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția নরাধম în dicționarul Bengali

Narada [narādhama] b. Foarte săraci sau oameni inferiori [Song. Nici 2 + Ultimate]. নরাধম [ narādhama ] বি. অতিশয় নীচ বা হীন লোক। [সং. নর2 + অধম]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «নরাধম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নরাধম


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নরাধম

ম্য
ম্র
নর
নর
নরকান্তক
নরখাদক
নর
নরা-নর
নরাধিপ
নরান্তক
নরি
নরুন
নরেন্দ্র
নরোত্তম
নর্তক
নর্তন
নর্দমা
নর্দিত
নর্ম
নর্মদা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA নরাধম

ধম

Sinonimele și antonimele নরাধম în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নরাধম» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নরাধম

Găsește traducerea নরাধম în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নরাধম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নরাধম» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

不幸的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

desgraciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Wretch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

नीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

البائس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

негодяй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

desgraçado
270 milioane de vorbitori

Bengali

নরাধম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

misérable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

orang celaka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Wicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

かわいそうな人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

gawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

người khổ sở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஈனன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

wretch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

sefil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

disgraziato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

nieszczęśnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

негідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

ticălos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

φουκαράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

ellendeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Wretch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

stakkar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নরাধম

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নরাধম»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নরাধম» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নরাধম

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নরাধম»

Descoperă întrebuințarea নরাধম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নরাধম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বিপ্রদাস সহাস্যে কহিল, তুই ভারী নরাধম। দ্বিজদাস বলিল, নরাধম কিন্তু নির্বোধ নই। আমার কথা যাক। কিন্তু এই সেবা করার কথাটা মায়ের কানে গেলে উনি চিরকাল আমদের মাকেই কিনে রাখবেন। সেই কি সোজা সম্পদ? শুনিয়া বিপ্রদাস হাসিল, কহিল, মাকে এতকাল পরে তুই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
বিপ্রদাস সহাস্যে কহিল, তুই ভারী নরাধম। দ্বিজদাস বলিল, নরাধম কিন্তু নির্বোধ নই। আমার কথা যাক। কিন্তু এই সেবা করার কথাটা মায়ের কানে গেলে উনি চিরকাল আমদের মাকেই কিনে রাখবেন। সেই কি সোজা সম্পদ? শুনিয়া বিপ্রদাস হাসিল, কহিল, মাকে এতকাল পরে তুই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
নরাধম কৃতঘ্ন! এখন আমার আশ্রয় লইয়া তোর মনস্তাপ হইতেছে; কিন্তু যখন মসনদঅলির সৈনিকে তোকে অনুসরণ করে, মনে করিয়া দেখ দেখি, তখন আমার সহায় পাইয়া আত্মাকে কৃতার্থ ও লব্ধ-আয়ু মনে করিয়াছিলি কি না? তুই পামর, তুই এখন আবার স্ত্রীর জন্য ভাবিতেছিস? আহা!
Pratāpacandra Ghosha, 1869
4
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
নরাধম ক্যাপ্টেন ম্যানেজারের কথার জবাব দেয়নি —দিয়েছে তাদের হত্যার আদেশ। ক্যাপ্টেনের সেই আদেশের সাথে সাথে ঝরে পড়েছে পয়তাল্লিশটি নিষ্পাপ ফুল – হারিয়ে গেছে চিরতরে দুনিয়ার বুক থেকে। ম্যানেজার মনে প্রাণে পাকিস্তানী ছিলেন। কোনদিন ভদ্রলোক ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
5
Granthabali
নরাধম! ভগবান আমাকে রক্ষা করিয়াছেন, তোর আঘাতে সামান্থ মাত্র রক্ত পড়িয়াছে। " - - __ দম্য। সেই সামান্ত আঘাতে আপনার প্রাণনাশ হইবে, আমার ছুরিকা বিষাক্ত। প্রভু! আপনি আমাকে কি জানেন না ? . সতীশচন্দ্র তৎক্ষণাৎ আপনার পুরাতন ভূত্যকে চিনিলেন ;—বলিলেন ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
6
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
তখন টাকা লইবার ভার ইংরেজের, আর প্রাণ সম্পত্তি প্রভৃতি রক্ষণাবেক্ষণের ভার পাপিষ্ঠ নরাধম বিশ্বাসহন্তা মনুষ্যকুলকলঙ্ক মীরজাফরের উপর। মীরজাফর আত্মরক্ষায় অক্ষম, বাঙ্গালা রক্ষা করিবে কি প্রকারে? মীরজাফর গুলি খায় ও ঘুমায়। ইংরেজ টাকা আদায় করে ও ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সে-সব উপদেশের কথা আমি শিশুকালেই পড়িয়াছি।" বিহারী। না, উপদেশ দিবার অধিকার ও ক্ষমতা আমার নাই। মহেন্দ্র। ভৎসনা করিবে? আমি জানি আমি পাষণ্ড, আমি নরাধম এবং তুমি যাহা বলিতে চাও তাহা সবই। কিন্তু কথা এই, তুমি জান কি না, বিনোদিনী কোথায়। বিহারী।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
আর আমাকে এমনি অকৃতজ্ঞ নরাধম পেয়েছেন যে, এই রোদের মধ্যে আপনাকে একলা ছেড়ে দেব? বলিয়া নরেন সহাস্যে বিজয়ার মুখের পানে চোখ তুলিয়া কহিল, আপনার কাছে একদিন ত ভালরকম খাওয়া পাওনা আছেই—সেদিন না হয় সকাল সকাল এসে এই খাওয়াটার শোধ তোলবার চেষ্টা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আমরা বাঁচিয়া থাকিতে যে নরাধম ইমামের প্রতি অযথা ব্যবহার করিবে, তাহাকে শীঘ্রই নরকের জ্বলন্ত অগ্নিরাশির মধ্যে জ্বলিতে হইবে।” নব্য যুবকেরা বলিতে লাগিলেন, “দামেস্কের কাসেদকে একবার দেখিতে পাইলে মদিনার খাজনা দিয়া বিদায় করিতাম। এত দিতাম যে, বহন ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা448
দুরাচার বা দুষ্ট ব্যক্তি, পাপী, নরাধম বা পতিত ব্যক্তি। Had. To Have ক্রিয়াপদের অতীতকালবাচক, ছিল, হইয়াছিন Had-i-wist, প্রহেলিকাবিশেষ, গত হইয়াছে বা যদি হইত এ দাকাড়া বা অভিলাষ অনুশোচকার্থক শব্দ জানিবা, যথা। that I had known ইত্যাদি ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নরাধম»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নরাধম în contextul următoarelor știri.
1
কবি নজরুলের আত্মা ও অঙ্গীকার | সরোজ মোস্তফা
'ইসলাম দর্শন' পত্রিকায় তাদেরই একজন মুন্সী মোহাম্মদ রেয়াজউদ্দীন আহমদ নজরুলকে আক্রমণ করে বলছেন, “নরাধম ইসলাম ধর্মের জানে কী! খোদাদ্রোহী নরাধম শয়তানের পূর্ণাবতার।...একটা ধর্মজ্ঞানশূন্য বুনো বর্বরের নিকট—অকাটমূর্খ পাষণ্ডের নিকট আর কী আশা করা যাইতে পারে।...” শনিবারের চিঠি কিংবা মুন্সী মোহাম্মদ রিয়াজউদ্দীন সাহেবরা নজরুলকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা
করণে ৪র্থ১১. নিচের কোনটি শুদ্ধ বানান গুচ্ছ? ক. পাণিনি, উজ্জল্য খ. মহত্ব, মুহুর্মুহু গ. নিরিখ, রজকিনী ঘ. মুহুর্মুহু, পাণিনি১২. নিচের কোনটি সঠিক? ক. শো+অন = শায়ন খ. মুখ+ছবি= মুখচ্ছবি গ. নরা+অধম = নরাধম ঘ. তৃষ্ণা+আর্ত= তৃষ্ণার্ত১৩. 'খেয়াল খুশিতে কাটি অরণ্য রচিয়া অমরাবতী' এখানে অপরাবতী মানে কী? ক. পৃথিবী খ. স্বর্র্গ গ. বাগা ঘ. সভ্যতা১৪. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 14»
3
ওঁদের মুখেও ভুল বাংলা!
অনেক মানুষের মধ্যে কিছু পামর (নরাধম, পাপী, মূর্খ, নীচ) থাকতেই পারে; কিন্তু অন্যকে তা বলা ভদ্রতাসম্মত নয়। ইতিহাসবিদ, ঐতিহাসিক Historian-এর বাংলা ইতিহাসবিদ। ঐতিহাসিক মানে historical. বাংলা একাডেমির ব্যবহারিক বাংলা অভিধান-এ অবশ্য ঐতিহাসিক মানে ইতিহাসজ্ঞ বলা হয়েছে। উদ্যোগ, উদ্যোগ : উপক্রম বা আয়োজন অর্থে চলন্তিকা-য় শুধু ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নরাধম [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/naradhama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe