Înțelesul "নিয়োগ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA নিয়োগ ÎN BENGALI

নিয়োগ  [niyoga]

CE ÎNSEAMNĂ নিয়োগ ÎN BENGALI?

Definiția নিয়োগ în dicționarul Bengali

Numire [b]; b. 1 transmite, lansa, aloca (recrutare); 2 volum de lucru; 3 induceți sau ocupați; 4 (scrisoare de numire); 5 cerere, transfer (cesiune); 6 investiții, câștiguri etc. (angajarea de bani în afaceri). [Song. N + √ YUZ + A] Scrisoarea B. Scrisoare de intentie, scrisoare de numire Angajator (-Gin) A fost numit sau comandat ☐ B. Padabibisesa.

নিয়োগ [ niẏōga ] বি. 1 প্রেরণ, প্রবর্তন, নিয়োজন (দুষ্কর্মে নিয়োগ); 2 কাজের ভার দেওয়া; 3 প্রবৃত্ত বা ব্যাপৃত করা; 4 বহাল করা (নিয়োগপত্র); 5 প্রয়োগ, স্হাপন (মনোনিয়োগ); 6 বিনিয়োগ, টাকা ইত্যাদি খাটানো (ব্যাবসাতে টাকা নিয়োগ)। [সং. নি + √ যুজ্ + অ]। ̃ পত্র বি. কাজে বহাল করার নির্দেশপূর্ণ চিঠি, appointment letter. নিয়োগী (-গিন্) বিণ. নিযুক্ত বা আদিষ্ট হয়েছে এমন। ☐ বি. পদবিবিশেষ।

TRADUCEREA নিয়োগ

Găsește traducerea নিয়োগ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile নিয়োগ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নিয়োগ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 分配
• Traducător din Bengali - Spaniolă: asignación
• Traducător din Bengali - Engleză: Assignment
• Traducător din Bengali - Hindi: असाइनमेंट
• Traducător din Bengali - Arabă: مهمة
• Traducător din Bengali - Rusă: назначение
• Traducător din Bengali - Portugheză: atribuição
• Bengali: নিয়োগ
• Traducător din Bengali - Franceză: affectation
• Traducător din Bengali - Malaeză: Pengambilan
• Traducător din Bengali - Germană: Zuordnung
• Traducător din Bengali - Japoneză: 割り当て
• Traducător din Bengali - Coreeană: 할당
• Traducător din Bengali - Javaneză: janjian
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Chuyển nhượng
• Traducător din Bengali - Tamilă: நியமனம்
• Traducător din Bengali - Marathi: भेट
• Traducător din Bengali - Turcă: randevu
• Traducător din Bengali - Italiană: assegnazione
• Traducător din Bengali - Poloneză: Zadanie
• Traducător din Bengali - Ucraineană: призначення
• Traducător din Bengali - Română: cesiune
• Traducător din Bengali - Greacă: εκχώρηση
• Traducător din Bengali - Afrikaans: opdrag
• Traducător din Bengali - Suedeză: tilldelning
• Traducător din Bengali - Norvegiană: oppdraget

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নিয়োগ»

Descoperă întrebuințarea নিয়োগ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নিয়োগ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1033

শ্রীআবদস সাত্তারঃ এই প্রোজেক্টের স্পেশাল অফিসারের জন্য আমরা অলরেডি ফাইন্যান্স ডিপার্টমেন্টে মভ করেছি এবং যতক্ষণ পর্যন্ত না পাওয়া যাচ্ছে ততক্ষণ পর্যন্ত এই অফিসারকে দেখাশনার জন্য নিয়োগ করা হয়েছে এবং পরলিয়া আর বাঁকুড়া পাশাপাশি তো সেই ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা145

V. পলিসির আওতায় বেনিফিট বা সুবিধাগুলি নিতে ও সেগুলির ব্যবস্থাপনার জন্য পলিসিহোল্ডার যদি কোনো বিশেষ ট্রাস্টি নিয়োগ না করেন, পলিসির আওতায় সুরক্ষিত রাশি প্রদেয় হবে রাষ্ট্রের সরকারী ট্রাস্টির, যেখানকার অফিসে বীমা কার্যকরী ছিল সেই দেশে। b) ...

InsureGuru, 2014

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

৩৩৫। আবু হুমাইদ আস-সাইদী (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আযদ গোত্রের ইবনুল লুতবিয়া নামক এক ব্যক্তিকে যাকাত আদায়ের জন্য কর্মচারী নিয়োগ করেন। সে (যাকাতসহ মদীনায়) ফিরে এসে বললো, এ অংশ আপনাদের যাকাত, আর এ অংশ ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

... দিলেন ৷ এভাবেই খোদা রকস সাহেবের সঙ্গে আমার পরিচয়, ইস্টার্ন ফেডারেলে যোগদান এবং তাঁর সাশ্লিধ্যে আসা ৷ * বাবন্থন্থপনা পরিচালক, দেবনা লাইফ ইলুরেল কোম্পানি; মেধার, বাংলাদেশ ইলুরেস একাডেমী ! তিনি আমাকে নিয়োগ দিরে চলে গেলেন করাচি ৷ যাওযার আগে.

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...

বাংলাদেশ হজ্জ মিশন সাময়িকভাবে মৌসুমী হজ্জকর্মী নিয়োগ দেয়। হজ্জ ব্যবস্থাপনার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ এরা। সৌদী আরবে অবস্থানরত ভাল আরবী বলতে পারে এবং পথ-ঘাট চেনা বাংলাদেশীদের এ কাজে নিয়োগ দেয়া হয় হজ্জের পূর্বে সরকারের নির্দেশনা মোতাবেক ...

মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

হযরত সিবাকে মামলা, প্রশাসন ইত্যাদি সংক্রান্ত বিষয়ের মীমাংসার জন্য আর আব্দুল্লাহ ইবনে মাকতুমকে নামাযের ইমামতির দায়িত্বে নিয়োগ প্রদান করা হয়েছিল। মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন বনু সুলাইমের আবাসস্থলের নিকটবর্তী হন, তখন ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

Shachcharitra Gathaner Ruprekha জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad. দায়িত্বশীল ব্যক্তিগণ যদি নিজেদের খেয়াল-খুশী মতো যোগ্য ব্যক্তিকে বাদ দিয়ে অন্য কাউকে নিয়োগ দান করে, তবে তাও আমানতদারীর খিয়ানত হবে। এ ক্ষেত্রে স্বজনপ্রীতিও খিয়ানত ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা21

... অনেকটা ঔপনিবেশিক প ধ তিতে ৷ উওরবুঙের বুরর৷জ অতিজিৎকে শিবতরাইরের শামনকর্তা নিয়োগ করা হয়েছিল; শিবতরাইরের লোকেরা উওরবুছুঙের র ৷জ৷(ক খজেনা দেয়| শিবতরাইয়ের ওপর উওরবৃছুঙের কর্তুএের আমল ভিত্তিঙা হলো নদীর প্ৰরাহ| নুতধকৃরা লেনে গ্রামছে ওপর থেকে ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):

বাজারে পণ্য বিক্রয় না হয়ে পড়ে থাকে। অর্থের অভাবে কাজের লোক নিয়োগ বন্ধ হয়ে যায়। গোটা দেশ জুড়ে মন্দা দেখা দেয়। আয় উপার্জন কমে যায়। ঋণ শোধে অপারগতা দেখা দেয়। ঋণের দায়ে ব্যাংকে বন্ধকি সম্পত্তি জনগণের হাত ছাড়া হয়ে যায়। আর ব্যাংকগুলো ...

ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

টীকা : সরকারী নিয়োগ বা নির্বাচন জনিত ত্রুটি বিচ্যুতি বাধ্যতামূলক ( Mandatory ) আইনভঙ্গ নয়, ইহা নির্দেশবাচক ( Directory ) আইন বা নিয়মভঙ্গ মাত্র। এজন্য কোন প্রকার কার্য্যবাহ অসিদ্ধ হইতে পারে না । অনুরূপ সব আইনেই এরূপ বিধান থাকে । জেলা বা আঞ্চলিক ...

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964