Apasă pentru a vedea definiția originală «ওড়ব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ওড়ব în dicționarul Bengali
Vyabab, Oolab [ōō ba, auḍa ba] b. Furia furiei a fost folosită doar în cinci voci, cum ar fi Bhupali Hindol, etc. [Song. Oreb, Oreb + A]. ওড়ব, ঔড়ব [ ōḍ়ba, auḍ়ba ] বি. মার্গসংগীতের রাগের জাতিবিশেষ যাতে মাত্র পাঁচটি স্বর ব্যবহৃত হয় যেমন ভূপালি হিন্দোল প্রভৃতি। [সং. ওড়ব, ওড়ব + অ]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ওড়ব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ওড়ব din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ওড়ব» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ওড়ব» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ওড়ব
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ওড়ব»
Descoperă întrebuințarea ওড়ব în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ওড়ব și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
খ্যাতির বিড়ম্বনা / Khyatir Birombona (Bengali): Bengali Drama
দ্বিতীয়: তুই থাম্না। প্রথম: তুই গানের কী জানিস! দ্বিতীয়: তুই কী জানিস? উভয়ে মিলিয়া ওড়ব খাড়ব প্রণব নাদ উদারা তারা লইয়া তর্ক। অবশেষে তম্বুরায় দুই বাদকে মুখে মুখে বোল-কাটাকাটি ' ধেকেটে দেধে ঘেনে গেধে ঘেনে । অবশেষে তবলায় তবলায় যুদ্ধ দলে দলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
উভয়ে মিলিয়া ওড়ব খাড়ব প্রণব নাদ উদারা তারা লইয়া তর্ক। অবশেষে তম্বুরায় দুই বাদকে মুখে মুখে বোল-কাটাকাটি ' ধেকেটে দেধে ঘেনে গেধে ঘেনে । অবশেষে তবলায় তবলায় যুদ্ধ দলে দলে গায়ক বাদক ও খাতা-হস্তে চাঁদাওয়ালার প্রবেশ প্রথম: মশায়, গানতৃতীয়: ...
