Înțelesul "পচ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পচ ÎN BENGALI

পচ  [paca]

CE ÎNSEAMNĂ পচ ÎN BENGALI?

Definiția পচ în dicționarul Bengali

Patch [paca] b. Distorsiune, topire, zdrobire [Rot NB].

পচ [ paca ] বি. বিকৃতি, গলন, পচন (পচ ধরা)। [পচা দ্র]।

TRADUCEREA পচ

Găsește traducerea পচ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পচ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পচ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 腐烂
• Traducător din Bengali - Spaniolă: podrido
• Traducător din Bengali - Engleză: Rotting
• Traducător din Bengali - Hindi: सड़
• Traducător din Bengali - Arabă: المتعفنة
• Traducător din Bengali - Rusă: Гниение
• Traducător din Bengali - Portugheză: rotting
• Bengali: পচ
• Traducător din Bengali - Franceză: qui pourrit
• Traducător din Bengali - Malaeză: reput
• Traducător din Bengali - Germană: Rotting
• Traducător din Bengali - Japoneză: 腐朽
• Traducător din Bengali - Coreeană: 썩어
• Traducător din Bengali - Javaneză: Patch
• Traducător din Bengali - Vietnameză: thối rữa
• Traducător din Bengali - Tamilă: அழுகும்
• Traducător din Bengali - Marathi: ढिगार्या
• Traducător din Bengali - Turcă: çürüyen
• Traducător din Bengali - Italiană: in putrefazione
• Traducător din Bengali - Poloneză: Rotting
• Traducător din Bengali - Ucraineană: гниття
• Traducător din Bengali - Română: descompunere
• Traducător din Bengali - Greacă: σάπισμα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: verrot
• Traducător din Bengali - Suedeză: ruttnande
• Traducător din Bengali - Norvegiană: rotting

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পচ»

Descoperă întrebuințarea পচ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পচ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

আছে! সমস্তই মিথা!! ভালোবাসা আমার অপেক্ষ!ও মিথা!বাদিনী মিথা!চ!রিণী! পরিচ্ছেদ পরদিন পভাতেই অনিদ্রাশুস্ত্রহ্ হেমন্ত পাগলের মতে! হইর! পচ!রিশৎকর বে!ষ!লের বাড়িতে গিযা উপস্থিত হইল! পচ!বিশৎকর জিজ্ঞাসা করিল, 'কী হে বাপু কী খবর ! ' হেমন্ত মস্ত একট! আগুনের মতে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana

... অ'ন্দে'লনের পতি বিরূপ হবেন' ১৯৭০ সালের নির্ব'চনে অধ্যাপক গে'ল'ম আযমের নেতু'তু জাম'র'তে ইসলামী এ দেশের দিভীর বৃহৎ রাজনৈতিক সংগঠন হিসেবে অ'ত্যপকাশ ন' করলে সাম্র'জ্যব'দী শক্তির আজকে জ'ম'র'ত বিরে'ধী পচ'রণ' বা গে'ল'ম আযম বিরে'ধী পচ'রণ' চালানোর পয়োজন হতে' ন' ...

Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

গুশতের সাথে মিশিযে দের পচ! গুশত ৷ আন্ড!ওরালা তালে! আন্ডার সাথে পচ! আতা দিযে দের, মুড়িওরালা পালা নাচ!তে তিন ছট!ককে বানার একপোর! 1 ফলওরাল! সত্তরটা লিচু ঠে!ঙার পুরে দিযে বলে---এ্যাই নেন, একশে! ! আমের সাথে পচ! আম, কমলার সাথে পচ! কমল! _মিশিযে কেমন ...

Śāheda Ālī, 1996

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা238

সিদ্ধ-কৃ, জ্বাল-দা, জলে সিদ্ধ-কু, পচ (ঞি) পাক-কু, জীন্ন-কু, অগ্নিতে-পচ (ঞি), জালে সিদ্ধ-কৃ, পাচনত্ব, ম নির্গত-কৃ, জ্বাল দিয়া ক্লাথ নির্গত-কৃ, ক্লাথ বা জুষ বহিস্কৃ ত্ব থত-ক । চট্রী, a. সিদ্ধকরণীয়, পচনীয়, স্বেদনীয়, শোধনীয়, পাচা, পক্তব্য, সিদ্ধ করিয়া ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

কর I দেবী I তবে পচ!র করুন যে, এইখানেই আগ!বী সোমবার দরবার হইবে I ভ I ন! I এখানে আর তোমার থাকা হইবে ন! I ইংরেজ সন্ধ!ন পাইযাছে, তুমি এখন এই পদেশে আছ I এবার পাচ শত সিপাহী লইর! তোমার সন্ধ!নে আসিতেছে I অতএব এখানে দরবার হইবে ন! I বৈকু“ঠপুরের জঙ্গলে দরবার হইবে, পচ!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা90

11- s- ত্তমাহ বা করুণাজনন ক্ষমতা বা তৎসৃচুকতা. ইক্রিরাকর্ষণক্ষমতা বা তচ্ছক্তি | Mould» "- চ' Fr- ডাকুন্দা . ছাতা. মূত্তিকা. মাটি. জমী. হ্মি. হাঁচ. কৌল. ফরমা. আকৃতি.নবছুশা. গঠন. ডুণ্ডর সন্ধিবিশেষ. দাগ. চিহৃ | To Mould, 11- n- তাকুন্দা-পড়. ছাতা-পড়. পচ.

Ram-Comul Sen, 1834

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা399

কিরশার রবীন্দ্রনাখ পখম প্যারিস শহর দেখে উচ্ছ]স পকাশ করেছিলেন পভাবে৷ ১৮ ৭৮ সারল ১৭ বছর বররস শিক]রর্থ ইংল্যান্ড HIHIH পরখ পকদিরনর জনা ছিলেন পচ]রিরস৷ “ইটালি রখরক HIHI পমন সমন রান] - নির্বার নদী HHH গ্রাম পদ দেখতে দেখতে আমর] পরখর কষ্ট ভূরল গিররছিলেম৷ পই ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

নেক লন্ব! দ!ড়ি-গে!ফ এবং তার! বড় গভীর, দেখেই বুঝতে পাচছ I ওদের কাড দেখে শহর হেসেই খুন I পারের তলার মাটিও নেই, প!থরও নেই - তাদের বদলে আছে শুধূ পচ! পাত! ও শুকনে! গাছের গু*ড়ির স্তুপ I এই সব বনে শত!ন্দীর পর শতান্দী ধরে পাতার রাশি ঝরচে, পচে য!চেচ, তার ওপরে শেওল!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha

... দিতে হবে ] am; হিসেবে থাকার শুবরে পোকা, মাছি ইত্যাদি t কিছু পচ] মাংসও রাখা যেতে পারে যার ata মাছির] আসবে I এমন-কি, ওর] পচ] মাংসও খেরে ফেলবে” ৷ এর আগে এমন ধরনের জীব আসেনি ] তহি তাদের অড়ুত খাদ্যাভ্যাস এণ্ড]রসান ' নিজেই বলে দিলেন] প্রয়োজন মতে] amt ...

Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

পচ রলির ৷ ওত TH ক ৷ ছে কিছুই চাহি না, কখনে! চ!হিও নাই, আমি কেরল ওত TH ক ৷ছে তিলণ চ ৷হিতেছি-- তাও দিবি না?" বসন্ত্র রাওরর চোখে জল পতিতে লাগিল, পতাপাদিতা পাষ!ণমূতির না!র রসির! রহিওলন | র সও রার আর TH কহিওল ন , "তওর আম TH কথা শুনিবি না, আমার তিক্ষ!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পচ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পচ în contextul următoarelor știri.

রিভাল্ডোর অস্ত্রোপচার

৪৩ বছর বয়সে অবসর ভেঙে ফের মাঠে নেমেছেন। ছেলের সঙ্গে একই টিমে খেলেছেন। জিতেছেন। জুলাইয়ে ব্রাজিলের দ্বিতীয় ডিভিশন লিগে মোগি মিরিম ক্লাবকে মরসুমের প্রথম জয় এনে দেয় রিভাল্ডো ও তাঁর ছেলে রিভাল্ডিনহোর জুটি। যে ক্লাবের প্রেসিডেন্ট আবার রিভাল্ডোই। কিন্তু ২০০২ বিশ্বকাপ জয়ীকে বোধহয় এখানেই থামতে হচ্ছে। কারণ প্রাক্তন ব্রাজিল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

নিখরচায় অস্ত্রোপচার, পাশে 'শিশু সাথী'

জন্ম থেকেই হৃদযন্ত্রের সমস্যা। তাই একটু নড়াচড়া করলেই হাঁফিয়ে উঠত ছোট্ট মেয়েটি। ধীরে ধীরে নীল হয়ে যাচ্ছিল হাতের পাতাও। চোখের সামনে দিদির বছর দু'য়েকের মেয়ে রিয়াকে এ ভাবে কষ্ট পেতে দেখে মনভার হয়ে যেত দুবরাজপুর গার্লসের একাদশ শ্রেণির ছাত্রী শিপ্রার। কিন্তু, অস্ত্রোপচারের জন্য প্রয়োজনীয় খরচ জোগাড় করা তার পরিবারের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»