CE ÎNSEAMNĂ পরে-শান ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পরে-শান» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পরে-শান în dicționarul Bengali
După-shan [parē-śāna] 1 Obosit, obosit; 2 măcinare; Grinding; 3 disperate [Fa. Parisana]. Mai târziu - Shani B. oboseala; Hărțuirea. পরে-শান [ parē-śāna ] বিণ. 1 ক্লান্ত, পরিশ্রান্ত; 2 নাকাল; হয়রান; 3 ব্যাকুল। [ফা. পরিশান]। পরে-শানি বি. শ্রান্তি; হয়রানি।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পরে-শান» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পরে-শান»
Descoperă întrebuințarea
পরে-শান în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
পরে-শান și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
... দিন এসে ধুয়েছে আমার দেহ — বুলায়ে দিয়েছে চুল — চোখের উপরে তার শান — স্নিগ্ধ হাত রেখে কত খেলিয়াছে, — আবেগের ভরে ঠোঁটে ... শান — শালিখুদ, তেমনি ঝরিছে জল আমার ঠোঁটের পরে চোখের পাতায় – আমার চুলের পরে, – অপরাহ্নে রাঙা রোদে সবুজ আতায় রেখেছে.
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
2
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
ধুয়েছে আমার দেহ — বুলায়ে দিয়েছে চুল – চোখের উপরে তার শান — স্নিগ্ধ হাত রেখে কত খেলিয়াছে, — আবেগের ভরে ঠোটে এসে চুমা ... বুকে করে শান — শালিখদ, আমার চুলের পরে, – অপরাহ্নে রাঙা রোদে সবুজ আতায় রেখেছে নরম হাত যেন তার – ঢালিছে বুকের থেকে দুধ।
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
3
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
... পক্টর্ষে বাথিলেন হটস্টৎ পুরমষেঠাশব্রন্থ gr বেশ করিতে না নারে তৎ 1>1121111121151 অষ্ঠালিরা তৎ পরে রাদোঙ্গোম তার পরে ... তাতে তুতেক্সরা খাকিবে 1 পরে এক চৰুচু;সশূমা তাতে 'ইব*রের আলম অয়ুবর্ব রমন্স শান সহম্র ২ লোকে দর্শন করিতে পশ্চরে 1 পরে একখান ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... সেই রূপ সেই এক বীর, হস্তক্টর পন্মবম ভঞ্জনেব্ল ন্যায়, সমস্ত সেনা c1111ভিত করিনা বহু জন কর্তুক নিহত হইনা রণ স্থলে দৃন্ট হইতে লাগিলেন ৷ যেমন হেমন্ত কালের পরে দণব দাহ করিনা অলি শান হর, সেই রূপ শান ও পতিত সেই শূর অতিমনুদ্রুকে আপনার যে[ধগণ পরিবেন্টন করিলেন 1 ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
5
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
তবুও কিছুক্ষণ পরে তার মনে হল পদ্মগুলো যে যে অবস্থায় ছিল তার কিছু পরিবর্তন ঘটে গেছে এ ক দিনে। রচনা ঘরে ফিরে আবারও থমকায়। ... তক্ষনি পাশের শান-বাঁধানো ঘাটের সিঁড়ি বেয়ে নীচে নেমে নিজের মুখ দেখতে মুখ বাড়ায় জলের আয়নায়। -আ রে, রচনা, তুই কি এখন এই ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
6
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
ইন্দ্রনাথকে ভালো দেখতে বললে সবটা বলা হয় না। ওর চেহারায় আছে একটা কঠিন আকর্ষণশক্তি। যেন একটা বজ বাঁধা আছে সুদূরে ওর অন্তরে, তার গর্জন কানে আসে না, তার নিষ্ঠুর দীপ্তি মাঝে মাঝে ছুটে বেরিয়ে পড়ে। মুখের ভাবে মাজাঘষা ভদ্রতা, শান-দেওয়া ছুরির মতো।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
সে একখানা ছুরি লইয়া নদীতীরে পাথরের উপর শান দিতেছে, এবং অন্যমনস্ক হইয়া কী ভাবিতেছে। ছুরির ধার যথেষ্ট ছিল, কিন্তু সে বোধ করি ছুরির সঙ্গে ... দেয়ালে তাহাদের ছায়া উড়িতে লাগিল। দ্বিপ্রহর হইল। প্রথমে নিকটে, পরে দূর-দুরান্তরে শৃগাল ডাকিয়া উঠিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা211
... অন্যথা করণ, ষ্টবলক্ষণ্যকরণ, উস্টহিরশ্চদেওন | Countermark, n- চ- জিনিসের গাঁর্টি যা বম্ভার উপয়িস্থ চিত্তহৃর উ পরে চিহ্ন, ষর্গকারের ষাৰুনিমিত দুব্যের উপরে চিহ্ন, দাগ, নি শান, যেটিকের দন্তেকশ্লিত খোলে যা গর্তবিশেষ যুদ্রার নিশান বা চিহৃবিশেষ, মূদ্রা ...
9
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
শান-বাঁধানো ঘাটের বেদির উপর স্তব্ধ হয়ে বসে আছে সরলা। বাতাস নেই কোথাও, পাতায় নেই কাঁপন, জল যেন কালো ছায়ার ... তার পরে উঠে দাঁড়িয়ে অল্প একটুখানি আবির নিয়ে দিলে ওর কপালে মাখিয়ে। "এ আবার কী।" "জান না আজ দোলপূর্ণিমা? তোমাদের গাছে গাছে ডালে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
যাহা হউক, এত দিন পরে করুণার মুখ প্রফুল্ল দেখিলাম, এতদিন পরে সে তবু আশ্রয় পাইল। কিন্তু বারবার করুণা মহেন্দ্রকে পণ্ডিতমহাশয়ের তাহার উপর রাগ করিবার কারণ জিজ্ঞাসা করিয়াছে। অবশেষে তাহারা যাইবার জন্য প্রস্তুত হইল। কাশী পরিত্যাগ করিয়া চলিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
